Boticário Dr. Botica Poção da Espuma Kids Curly Hair Shampoo – Tear-Free, Sulfate & Silicone-Free Green Apple Cleansing – 13.52 fl oz (400 ml)
- 황산염과 실리콘 없이 어린이 곱슬머리(3A, 3B, 3C 컬 패턴)를 세정합니다.
- 브랜드 고유의 Tira No("매듭 푸는") 기술로 젖은 컬을 더 쉽게 빗질할 수 있도록 도와줍니다.
- 헹굴 시 따가움을 피하도록 설계된 눈시림 없는 처방으로 목욕 시간을 더 순하게 만듭니다.
- 라인의 상징인 푸른 사과 향을 샤푸 루틴에 더합니다.
- Dr. Botica 곱슬머리 루틴의 첫 단계로 사용하며, 브랜드에 따르면 이 루틴은 최대 24시간의 컬 정의와 최대 48시간의 곡슬거림 완화를 도와줍니다.
3A, 3B, 3C 범위의 곱슬머리를 가진 만 3세 이상 어린이와 쉽게 엉키는 웨이브 모발을 위해 만들어졌습니다. 라벨에는 연령 제한이 명확히 명시되어 있습니다. 3세 미만 어린이에게는 사용하지 마십시오. 3세부터는 반드시 성인이 직접 발라 주어야 하며, 아이 혼자 사용하게 해서는 안 됩니다. 이 제품은 견과류 유래 성분인 스윗 아몬드 오일(Prunus Amygdalus Dulcis)을 함유하므로 견과류 알레르기가 있는 어린이에게는 적합하지 않으며, 향료가 함유된 처방이므로 향에 민감한 경우에도 적합하지 않습니다. 무향료 또는 무색소 제품을 찾는다면 다른 제품을 고려하세요.
더 보기
- 400 ml / 13.52 fl oz 용기로, 상지 장애가 있는 분들과 함께 개발한 접근성 좋은 인체공학적 형태입니다.
- 주요 성분: 스윗 아몬드 오일, 사과꽃 추출물, 루바브 뿌리 추출물, 컨디셔닝 구아 폴리머.
- 브라질 최대 뷰티 프랜차이즈인 O Boticario가 브라질에서 생산했으며 크루얼티프리 인증을 받았습니다.
- 바르기 쉽고 묽진 제형으로, 가벼운 마사지만으로 거품이 나고 빨리 헹굴됩니다.
- Dr. Botica Pocao da Espuma 라인의 상징적인 푸른 사과 향과 피부과 전문의 추천 실리콘 무함유 처방.
전 과정을 성인이 직접 진행합니다. 미지근한 물로 아이의 머리를 충분히 적신 뒤 젖은 모발에 샴푸를 발라고, 두피와 모발 길이를 부드럽게 마사지하여 거품을 낸 다음, 제품이 눈에 들어가지 않도록 주의하며 많은 물로 헹굴합니다. 머리가 아직 촉촉할 때 굵은 빗으로 모발 끝에서 뿌리 쪽으로 엉킴을 풀고, 같은 Dr. Botica 곱슬머리 라인의 컨디셔너나 리브인 제품으로 마무리하세요. 3세부터는 반드시 성인이 직접 발라 주어야 하며, 아이 혼자 사용하게 해서는 안 됩니다.
- 400 ml 용기로, 상지 장애가 있는 분들과 함께 개발한 접근성 좋은 인체공학적 그립 덕분에 보호자가 한 손으로 잡고 열고 덤을 수 있습니다.
- 화장용 색소로 착색된 제형이므로, 밝은 색 타일과 줄눈, 수건에 튀긴 자국은 마르기 전에 닦아내세요.
- 라벨에 명시된 연령 제한: 3세 미만 어린이에게는 사용하지 마십시오. 3세부터는 반드시 성인이 직접 발라 주어야 합니다. 견과류 유래 성분인 스윗 아몬드 오일이 함유되어 있으므로 견과류 알레르기가 있다면 사용을 피하세요. 외용으로만 사용하고, 눈에 들어가지 않도록 하며, 이상 반응이 있을 경우 사용을 중단하고 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
이 처방의 논리는 두 부분으로 나뉩니다. 먼저 황산염이 없는 당 유래 계면활성제(decyl glucoside, coco-glucoside, cocamidopropyl betaine, sodium cocoamphoacetate)가 순하게 세정을 담당하고, 글리세린과 스윗 아몬드 오일이 모발 섬유를 유연하게 유지해 세정 후 컬이 메마른 느낌으로 서로 엉히는 것을 막아 줍니다. 두 번째로 양이온성 구아 폴리머와 cetrimonium chloride가 엉킴 완화를 담당합니다. 헹구는 동안 모발 표면에 흡착해 젖은 컬을 미끄럽게 유지하며, 브랜드가 Tira No 기술이라고 부르는 부분이자 굵은 빗이 당김 없이 지나가게 하는 요소입니다. 향료와 마이카, 착색제는 오직 감각적인 측면을 위해서만 들어 있습니다. 이 루틴은 같은 Dr. Botica 곱슬머리 라인의 컨디셔너나 리브인으로 마무리하도록 설계되었으며, 브랜드의 컬 정의 및 곡슬거림 관련 설명은 바로 그 단계를 전제로 합니다.
AI가 생성한 콘텐츠입니다. 외용입니다. 전체 정보는 제품 설명을 확인하세요.
Boticário Dr. Botica Poção da Espuma Kids Curly Hair Shampoo (400 ml / 13.52 fl oz) is a tear-free, sulfate-free and silicone-free cleansing shampoo created in Brazil for children's curly hair (3A, 3B and 3C curl patterns), carrying the line's iconic green apple scent that kids ask for at bath time.
Made in Brazil by O Boticário, the country's largest beauty franchise, this children's shampoo features the brand's Tira Nó ("Knot Remover") technology: selected ingredients that help make wet curls easier to detangle. In the brand's consumer test, 9 out of 10 caregivers agreed the child's hair was easy to comb through after use. The formula is dermatologist-recommended and cruelty-free.
Important age guidance: this product is not to be used on children under 3 years of age, and from 3 years of age it must be applied exclusively by an adult. The accessible bottle was co-developed with people with upper-limb disabilities, with an ergonomic shape that is easy for a caregiver to hold, open and dose with one hand.
Key Features:
- Tear-Free Kids Formula: gentle cleansing designed for children's bath time, formulated to help avoid stinging discomfort during rinsing.
- Sulfate-Free & Silicone-Free: cleanses curls without sulfates or silicones, helping preserve the natural movement and softness of curly hair.
- Tira Nó Detangling Technology: selected ingredients help make wet curls easier to comb — 9 out of 10 caregivers agreed hair was easy to detangle.
- Iconic Green Apple Scent: the signature Dr. Botica Poção da Espuma fragrance that turns hair washing into a playful ritual.
- Accessible, Ergonomic Bottle: packaging developed together with people with upper-limb disabilities for an easier, safer grip.
- Dermatologist-Recommended & Cruelty-Free: from a certified cruelty-free Brazilian beauty house.
- For Ages 3+ , Adult Application Only: do not use on children under 3 years old; from age 3, application must be done exclusively by an adult.
How To Use
- An adult should wet the child's hair thoroughly with lukewarm water.
- Apply the shampoo to the damp hair — application must be done by an adult.
- Massage gently through the scalp and lengths until it lathers.
- Rinse thoroughly with plenty of water, keeping the product away from the eyes.
- Follow with the matching Dr. Botica Poção da Espuma conditioner or leave-in for curly hair.
Expert Tip: Detangle only while the hair is still damp and slippery, working from the ends up to the roots with a wide-tooth comb. With the complete Dr. Botica curly line, the brand reports up to 24 hours of curl definition and reduced frizz for up to 48 hours.
Ingredients (Highlights)
- Sweet Almond Oil (Prunus Amygdalus Dulcis): a classic emollient that helps soften and add slip to curly strands. Tree nut derivative — see the allergen alert below.
- Apple Flower Extract (Pyrus Malus): a botanical extract that supports a gentle, kid-friendly sensorial experience alongside the green apple scent.
- Rhubarb Root Extract (Rheum Rhaponticum): plant extract included in the formula to help support conditioned, comfortable-feeling hair.
- Decyl Glucoside & Coco-Glucoside: mild sugar-derived cleansers that lift away dirt and sweat without sulfates.
- Glycerin: a well-known humectant that helps keep curls feeling hydrated and supple.
- Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride: a conditioning agent that helps reduce the appearance of tangles and makes combing easier.
Full ingredient list (INCI): Aqua/Water, Glycerin, Decyl Glucoside, Cocamidopropyl Betaine, Sodium Cocoamphoacetate, Methacrylic Acid/Ethyl Acrylate Copolymer, Coco-Glucoside, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Alpha-Glucan Oligosaccharide, Enteromorpha Compressa Extract, Hydrolyzed Caesalpinia Spinosa Gum, Caesalpinia Spinosa Gum, Pyrus Malus (Apple) Flower Extract, Rheum Rhaponticum (Rhubarb) Root Extract, Parfum, Hydroxyacetophenone, Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride, Phenoxyethanol, Lactic Acid, Sodium Hydroxide, Cetrimonium Chloride, Disodium EDTA, Mica, Sodium Benzoate, CI 77891 (White Colorant / Titanium Dioxide), CI 19140 (Tartrazine Yellow Colorant), Scarlet Red Colorant 125, Propylene Glycol, Vegetable Oil, Sorbitol, Potassium Sorbate, Tocopherol, Dimethyl Phenethyl Acetate, Hexamethylindanopyran, Geranyl Acetate.
Warnings: External use only. Cosmetic product. Do not use on children under 3 years of age. From 3 years of age, the product must be applied exclusively by an adult. Avoid contact with the eyes. Discontinue use in case of sensitization. Keep out of the reach of children.
Allergen alert (tree nut): This formula contains sweet almond oil (Prunus Amygdalus Dulcis), a tree nut derivative. Do not use on children with a known nut allergy, and check with your pediatrician before use if there is any history of nut sensitivity in the family.
O Boticário was founded in 1977 as a small compounding pharmacy in Curitiba, Paraná, in southern Brazil, and grew into the largest beauty franchise in the country, with thousands of stores across Brazil and a presence in dozens of markets worldwide. The house is known for pairing Brazilian botanical inspiration with rigorous formulation standards, and it is certified cruelty-free — its products are not tested on animals. Dr. Botica is O Boticário's dedicated children's line, built around playful scents, gentle formulas and packaging designed for real family routines.
FAQ
What age is this kids shampoo for?
The label is explicit: do not use on children under 3 years of age. From 3 years old and up, the shampoo must be applied exclusively by an adult, never by the child alone.
Does it contain nuts or common allergens?
Yes — it contains sweet almond oil (Prunus Amygdalus Dulcis), which is a tree nut derivative, plus fragrance (Parfum). Please read the full INCI list above and avoid use if your child has a known nut or fragrance allergy.
Is it really tear-free and sulfate-free?
The formula is described by the brand as tear-free and is made without sulfates and without silicones. Even so, avoid direct contact with the eyes and rinse with plenty of water.
Will it work on my child's curl type?
It was developed for curly hair in the 3A, 3B and 3C range, and it can also be used on wavy hair that tangles easily. It helps make wet hair easier to detangle rather than altering the curl pattern.
Is the packaging labeled in English?
No. This is an authentic Brazilian-market product, so the bottle and label are printed in Portuguese. The English usage steps, ingredient list and warnings on this page are translated from the original Brazilian label.
Discover more Brazilian beauty favorites at O Boticário Collection.