Boticário Cuide-se Bem Feira Banana Hair Mask – Intense Hydration & Smoothness with 96% Natural Ingredients – 8.45 fl oz (250 ml)
- パサついてごわつく髪に、シャワー中のわずか3分のステップでうるおいを補うのを助けます。
- 中間から毛先にかけての、ごわつきや乾燥した見た目をやわらげるのを助けます。
- 髪をコンディショニングし、絡まりをほどきやすくして、指通り・くしどおりをなめらかに。
- ブラジルのヘアケア習慣「クロノグラマ・カピラール（cronograma capilar）」の保湿ステップとして使えます。
- 軽い仕上がりで、髪の動きとボリュームをそのままキープします。
すべての髪質に向けてつくられていますが、とくにカラー毛や縮毛矯正、ヒートスタイリングを重ねた髪など、ごわつきや乾燥が気になる方に。長時間のトリートメントではなく、週に一度の手軽な保湿ステップを探している方にむいています。毛量の少ない細い髪でも、根元を避けて毛先中心に使い、しっかりすすげば問題ありません。頭皮用ではないため、頭皮に荒れや傷がある方には適しません。また、香料を避けたい方（バナナの香料にはCoumarinとLinaloolを含みます）や、着色料不使用の処方を必要とする方にも向きません。このマスクには2種類の色素が使われています。化粧品であり、食べられません。お子さまが保護者の監督なしに使用しないでください。
もっと見る
- 週１回のケアにちょうどよい、たっぷり250ml（8.45 fl oz）のジャー。
- 主な成分：Musa Sapientum (Banana) Extract、Glycerin、Behentrimonium Methosulfate、Dimethiconol、ビタミンE。
- ブラジルのO Boticário製。現地で愛されるCuide-se Bem Feiraラインの一品。
- クリームのように濃密なテクスチャーで、すすぎは早く、軽やかでなめらかな仕上がり。
- 成分96%が自然由来。ヴィーガンかつ動物実験を行っていません。
いつも通りシャンプーして洗い流したあと、水気をやさしく絞り、髪が滴らない程度の湿った状態にします。湿った髪の中間から毛先を中心にマスクをなじませ、頭皮にはつけないようにします。3分間置いてから、髪が清潔でなめらかに感じられるまで、たっぷりの水でしっかりすすぎます。よりしっかりうるおいを与えたいときは、3分置く前に目の粗いコームでとかし、一本一本に行き渡らせてください。まずは週1〜2回を目安に、ほかの洗髪日はいつものコンディショナーと交互に使うのがおすすめです。
- チューブではなく、口の広い250mlのジャー入りです。品質を保つために、清潔で乾いた手で取り出してください。
- 黄色と赤色の着色料で色づけされているため、しっかりすすぎ落とし、タオルや淡い色の布地、水を吸いやすい面につかないようご注意ください。色付きのマスクはシミの原因になることがあります。
- ラベルはポルトガル語表記です。外用のみ：目に入らないようにし、炎症や傷のある頭皮には使用せず、異常があらわれた場合は使用を中止し、お子さまの手の届かない場所に保管してください。またIodopropynyl Butylcarbamateを配合しています。これは一部の国で幼児向けの洗い流さない製品への使用が制限されている防腐剤ですが、本品は洗い流すタイプのマスクです。
この処方は、短く完結した一つの保湿ステップとして設計されています。グリセリンが毛髪内部へ水分を引き込み、油性・カチオン性のコンディショニング成分であるCetearyl AlcoholとBehentrimonium Methosulfateが、クリームのような濃厚なすべりを与えながらキューティクルを寝かせるため、髪は引っかからずにほどけていきます。さらにDimethiconolが軽くシルキーな膜で毛髪を仕上げ、重たいオイルに頼らずツヤとくしどおりを支えます。これほど濃密なマスクでも軽く洗い流せるのはそのためです。バナナエキスとビタミンE（Tocopheryl AcetateとTocopherol）は、このベースの上にラインらしいコンディショニングと抗酸化のストーリーとして重なります。一方、着色料と香料は髪には一切作用しません。名前の由来である市場のバナナらしい見た目と香りを再現するためだけに配合されています。週1〜2回コンディショナーの代わりに使えば、ブラジルのクロノグラマ・カピラール（cronograma capilar）の保湿ステップとしてぴったり収まります。
AIが生成したコンテンツです。外用です。詳しい情報は商品説明をご確認ください。
Straight from Brazil, the Boticário Cuide-se Bem Feira Banana Hair Mask – 8.45 fl oz (250 ml) reimagines the classic homemade banana hair recipe that Brazilian women have passed down for generations. Made with 96% naturally derived ingredients, this creamy treatment wraps every strand in moisture while leaving hair feeling soft, smooth and weightless.
Part of O Boticário's beloved Cuide-se Bem Feira line, the mask is inspired by the colors and scents of a Brazilian street market (a "feira"), finished with a juicy, true-to-life banana fragrance. Its rich yet fast-rinsing texture is designed for all hair types, and it works especially well on rough, dry-feeling lengths that need a hydration reset.
Use it as the hydration step of your hair schedule (the "cronograma capilar" routine Brazilians swear by) — just three minutes in the shower for hair that looks healthier, feels more nourished and moves more freely. Vegan and cruelty-free, produced in Brazil.
Key Features:
- Intense hydration in 3 minutes: a concentrated, cream-rich mask that helps replenish moisture in a single short shower step.
- Smoother, less rough strands: helps reduce the appearance of roughness and dryness so hair feels silkier from mid-length to ends.
- Lightweight finish: conditions deeply without weighing hair down, so volume and movement stay intact.
- 96% naturally derived ingredients: formulated with banana extract and a naturally inspired base.
- For all hair types: ideal for rough, dry-feeling, chemically treated or heat-styled hair.
- Vegan & cruelty-free: no animal-derived ingredients and no animal testing.
- Signature Brazilian banana scent: the sweet, fresh-market fragrance that made the Cuide-se Bem Feira line a Brazilian favorite.
How To Use
- Shampoo and rinse as usual, then gently squeeze out excess water so hair stays damp, not dripping.
- Apply the mask along the lengths of damp hair, concentrating from mid-shaft to ends and avoiding the scalp.
- Leave on for 3 minutes to let the formula work.
- Rinse thoroughly with plenty of water until hair feels clean and slippery-smooth.
Expert Tip: For a deeper hydration boost, comb the mask through with a wide-tooth comb before the 3-minute wait — it helps distribute the product evenly so every strand is coated. Use it as your weekly hydration step and alternate with your usual conditioner on other wash days.
Ingredients (Highlights)
- Musa Sapientum (Banana) Extract: the hero of the formula, inspired by the traditional homemade banana mask — helps soften and condition dry-feeling hair.
- Glycerin: a classic humectant that helps attract and hold moisture inside the hair fiber.
- Cetearyl Alcohol: a fatty alcohol that gives the mask its rich, creamy slip and helps smooth the cuticle.
- Behentrimonium Methosulfate: a gentle conditioning agent that helps detangle and helps reduce the appearance of frizz and roughness.
- Dimethiconol: creates a light, silky film that supports shine and easier combing.
- Tocopheryl Acetate & Tocopherol (Vitamin E): antioxidant ingredients that help condition and protect the look of hair.
Full ingredient list (INCI): Aqua (Water), Cetearyl Alcohol, Glycerin, Dimethiconol, Isostearamidopropyl Dimethylamine, Cetrimonium Chloride, Parfum (Fragrance), Behentrimonium Methosulfate, Phenoxyethanol, Lactic Acid, Benzyl Alcohol, Sodium Gluconate, Tocopheryl Acetate, Hydroxyethylcellulose, TEA-Dodecylbenzenesulfonate, CI 19140 (Tartrazine Yellow), Sodium Hydroxide, Propylene Glycol, Musa Sapientum (Banana) Extract, Disodium Phosphate, Polysorbate 60, Scarlet Red 125 (Colorant), Polyurethane-39, Sodium Phosphate, Iodopropynyl Butylcarbamate, Potassium Sorbate, Tetrasodium EDTA, Sodium Benzoate, Phenylpropanol, Propanediol, Caprylyl Glycol, Tocopherol, Coumarin, Linalool.
Warnings: For external use only. Cosmetic product. Not edible. Avoid contact with the eyes. Do not apply to an irritated or broken scalp. Discontinue use in case of sensitization. Keep out of reach of children.
O Boticário was founded in 1977 as a small compounding pharmacy in Curitiba, Paraná, in southern Brazil, and grew into the largest beauty franchise network in the country — a household name with thousands of stores nationwide. The brand is known for pairing Brazilian botanical inspiration with serious research and development, and it is certified cruelty-free, developing its formulas without animal testing. Cuide-se Bem is one of its most-loved lines, celebrated at home for playful, market-fresh scents and generous, everyday-affordable body and hair care.
FAQ
How often should I use this banana hair mask?
Once or twice a week is a great starting point. If your hair feels particularly rough or dry, you can use it more frequently in place of your regular conditioner.
Will it weigh down fine hair?
No — the formula is designed to hydrate without heaviness. Keep it on the lengths and ends, avoid the roots, and rinse thoroughly for a light, bouncy finish.
Is it safe for color-treated or chemically processed hair?
Yes. It is suitable for all hair types, including color-treated, relaxed and heat-styled hair that needs extra moisture. As with any new product, we recommend a patch test first.
Does it really smell like banana?
Yes — the banana fragrance is the signature of the Cuide-se Bem Feira line. It is sweet and fresh rather than artificial, and it fades to a soft scent as hair dries.
Is the packaging in Portuguese?
Yes. This is an authentic Brazilian product shipped from its original market, so the label is printed in Portuguese. The English usage steps and full ingredient list above cover everything on the pack.
Discover more Brazilian beauty favorites at O Boticário Collection.