Boticário Next Refreshing 2-in-1 Hair & Body Wash for Boys – Fresh Fougère Scent, Dermatologist & Pediatrician Tested – 7.78 fl oz (230 ml)
- מנקה שיער וגוף בשלב אחד, כך שהמקלחת של הילדים נשארת קצרה ופשוטה.
- מסייע להסיר לכלוך, זיעה ושומן עודף בעזרת מערכת ניקוי עדינה על בסיס קוקוס.
- מסייע לשיער להישטף נקי ולהיות קל יותר לסירוק לאחר מכן.
- משאיר על העור תחושה קלה, קרירה ומרעננת לאחר השטיפה.
- מבשם את השיער והעור באותו ניחוח פוז'ר רענן המשותף לכל קו Next.
המוצר מיועד לילדים ולגילאי טרום-נעורים: קו Next נוצר על ידי O Boticário עבור בנים שנכנסים לגיל טרום-נעורים, והפורמולה פותחה במיוחד לשיער ולעור של ילדים ונבדקה על ידי רופאי עור ורופאי ילדים. הוא מתאים למשפחות שרוצות בקבוק אחד לכל המקלחת ולילדים בגיל שמאפשר להם להקציף ולשטוף את עצמם ברוב הזמן. אין בפורמולה דבר שמגביל אותה למגדר או לגיל, ולכן גם בנות ומבוגרים שאוהבים ניחוח פוז'ר רענן יכולים להשתמש בו. הוא פחות מתאים לתינוקות ולילודים (הוא אינו נמכר כתכשיר רחצה לתינוקות ללא דמעות), למי שמגיב לתכשירי רחצה מבושמים או לצבענים מוספים, ולמי שמחפש טיפול ללא שטיפה במקום מוצר שנשטף.
הצג עוד
- בקבוק 230 מיליליטר (7.78 fl oz) עם פקק קליק שקל לידיים קטנות לפתוח.
- בסיס ניקוי עדין על בסיס קוקוס: Cocamidopropyl Betaine, Sodium Cocoamphoacetate ו-Sodium Cocoyl Isethionate.
- Glycerin יחד עם Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride לתחושה נוחה ולסירוק קל יותר לאחר השטיפה.
- מיוצר בברזיל על ידי O Boticário, מותג בעל תעודת cruelty-free, ונבדק על ידי רופאי עור ורופאי ילדים.
- מרקם קליל שנשטף בקלות, עם תחושה מרעננת על העור וניחוח הפוז'ר הרענן של Next.
במקלחת או באמבטיה, הרטיבו היטב את השיער והגוף במים פושרים. מרחו כמות קטנה על השיער ועסו אותה בקרקפת ולאורך השערות למשך כמה דקות, ולאחר מכן מרחו כמות קטנה נוספת על הגוף והקציפו על העור. שטפו היטב עד שהמים צלולים, וחזרו על הפעולה במידת הצורך. לשימוש חיצוני בלבד: הימנעו ממגע עם העיניים והפסיקו את השימוש במקרה של תגובה רגישות.
- בקבוק של 230 מיליליטר עם פקק קליק, מסומן בפורטוגזית משום שזו הגרסה הברזילאית המקורית; רשימת המרכיבים המלאה ואופן השימוש באנגלית מופיעים בדף המוצר.
- הקצף נצבע בצבענים מוספים (CI 42090 ו-Red 33), לכן שטפו התזות ממגבות בהירות, מרווחי אריחים ומשטחים נקבוביים במקום להניח להן להתייבש.
- פותח לשיער ולעור של ילדים ונבדק על ידי רופאי ילדים ורופאי עור, אך אינו מסומן כמוצר שאינו צורב לעיניים: הרחיקו מהעיניים, שמרו את הבקבוק הרחק מהשג ידם של ילדים והפסיקו את השימוש אם העור מגיב.
הפורמולה בנויה על בסיס ניקוי עדין אחד שנדרש למלא שני תפקידים בו-זמנית. Disodium Laureth Sulfosuccinate מוביל את הניקוי עם קצף עדין, וחומרי השטח המשניים על בסיס קוקוס – Cocamidopropyl Betaine, Sodium Cocoamphoacetate ו-Sodium Cocoyl Isethionate – משלימים את הקצף כך שיישאר רך מספיק לעור ועשיר מספיק לשיער. Glycerin ו-Glyceryl Oleate מסייעים לאזן את הצד המייבש של הניקוי, ו-Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride משאיר על השיער שכבה מטפחת קלה בזמן השטיפה – וזה מה שמאפשר לבקבוק אחד להחליף גם שמפו וגם תכשיר רחצה לגוף. הבושם הפוז'ר הרענן ושני הצבענים נמצאים שם למען החוויה החושית ולא למען הניקוי, ו-Phenoxyethanol, Sodium Benzoate ו-Potassium Sorbate שומרים על יציבות הפורמולה על בסיס מים בשימוש יומיומי במקלחת.
תוכן שנוצר על ידי בינה מלאכותית. לשימוש חיצוני. עיינו במידע המלא בתיאור המוצר.
Boticário Next Refreshing 2-in-1 Hair & Body Wash – 7.78 fl oz (230 ml) is a Brazilian shower essential built around one simple idea: one bottle, two uses. It washes the hair and cleanses the body in the same step, so getting clean stays quick and fuss-free for boys who are growing into their pre-teen years and starting to take charge of their own routine.
Formulated and made in Brazil by O Boticário, the country’s most loved beauty house, the Next line carries a signature Fresh Fougère fragrance — an energetic blend of bergamot, lemon and green leaves resting on a warm woody base. The light, easy-rinsing texture leaves a cool, refreshing sensation on skin and a clean, softly scented finish on hair.
Developed specifically for children’s hair and skin, dermatologist and pediatrician tested, and cruelty-free, it is a gentle everyday choice for kids and pre-teens who want a grown-up scent without a complicated shower shelf.
Key Features:
- True 2-in-1 formula: a single product for hair and body, designed to simplify bath time and shorten the shower routine for kids and pre-teens.
- Made for children’s hair and skin: developed specifically for young hair and skin, with a mild cleansing system based on coconut-derived surfactants.
- Dermatologist and pediatrician tested: assessed and approved by both dermatologists and pediatricians for use on children.
- Signature Fresh Fougère scent: an intense fougère accord of bergamot, lemon and green leaves over a woody base — the same fragrance across the whole Next line, so hair and skin smell alike.
- Refreshing, lightweight feel: the light texture rinses out easily and leaves a cool, refreshed sensation on the skin after the shower.
- Cruelty-free and Brazilian-made: produced in Brazil by O Boticário, a certified cruelty-free brand, and shipped worldwide from MKPBR.
- Generous 230 ml bottle: 7.78 fl oz of product for daily family use, with a flip-top cap that is easy for smaller hands to open.
How To Use
- In the shower or bath, wet the hair and the body thoroughly with warm water.
- Apply a small amount to the hair and massage into the scalp and lengths for a few minutes.
- Apply a second small amount to the body and lather over the skin.
- Rinse well until the water runs clear, and repeat if needed.
Expert Tip: Start with the hair while the lather is richest, then work the remaining foam down over the shoulders and body — it stretches the product further and helps kids finish the whole routine with a single pump-and-go step.
Ingredients (Highlights)
- Disodium Laureth Sulfosuccinate: a mild, gentle-foaming cleansing agent that helps lift away dirt, sweat and excess oil from both hair and skin.
- Cocamidopropyl Betaine & Sodium Cocoamphoacetate: coconut-derived co-surfactants that build a soft, creamy lather while helping keep the overall formula gentle.
- Sodium Cocoyl Isethionate: a well-tolerated cleanser known for a silky after-feel, helping the wash rinse clean without a stripped sensation.
- Glycerin: a classic humectant that helps skin and hair hold on to water, supporting a comfortable feel after rinsing.
- Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride: a conditioning agent that helps hair feel smoother and easier to comb through after the shower.
- Tocopherol (Vitamin E): an antioxidant that helps protect the formula and supports the skin’s comfort.
Full ingredient list (INCI): Aqua (Water), Disodium Laureth Sulfosuccinate, Glycerin, Cocamidopropyl Betaine, Sodium Cocoamphoacetate, Sodium Cocoyl Isethionate, Glyceryl Oleate, Coco-Glucoside, PPG-1-PEG-9 Lauryl Glycol Ether, Parfum (Fragrance), Phenoxyethanol, Sorbeth-450 Tristearate, Lactic Acid, Sodium Benzoate, Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride, Sodium Gluconate, PEG-9 Cocoate, Citric Acid, Potassium Sorbate, Polysorbate 20, PEG-32 Distearate, PEG-175 Distearate, Propylene Glycol, CI 42090 (Brilliant Blue), Tocopherol, Hydrogenated Palm Glycerides Citrate, Red 33, Sodium Hydroxide, Sodium Sulfate, Sodium Chloride, Amyl Salicylate, Carvone, Tetramethyl Acetyloctahydronaphthalenes.
Developed specifically for children’s skin and hair. Tested by pediatricians and dermatologists. For external use only. Cosmetic product. Avoid contact with the eyes. Discontinue use in case of sensitization. Keep out of reach of children.
O Boticário was founded in 1977 as a small compounding pharmacy in Curitiba, Paraná, and grew into the largest beauty franchise in Brazil, with thousands of stores across the country and a presence in markets around the world. Deeply rooted in Brazilian nature and know-how, the brand builds its fragrances and skincare around local raw materials and decades of formulation expertise, and it is certified cruelty-free — O Boticário does not test its products on animals. The Next line is the brand’s answer for boys moving into their pre-teen years: fresh, modern scents and simple, easy-to-use products made for that in-between age.
FAQ
Is this really one product for both hair and body?
Yes. It is a genuine 2-in-1 wash: you apply a small amount to the hair first, massage it in, then use a second amount on the body. One bottle replaces both the shampoo and the body wash in a kid’s shower.
What age is it made for?
The Next line was created for boys in the transition into their pre-teen years, and the formula was developed specifically for children’s hair and skin. It has been tested by both pediatricians and dermatologists.
What does it smell like?
It carries the signature Next Fresh Fougère fragrance: an intense, energetic blend of bergamot, lemon and green leaves over a woody base. Because the whole line shares the scent, hair and skin end up smelling the same.
Can girls or adults use it too?
Nothing in the formula limits it to one gender or age group — it is simply marketed toward boys. Anyone who likes a fresh fougère scent and a gentle, easy-rinsing wash can use it. As with any new product, patch test first.
Is the packaging in Portuguese, and is this the authentic Brazilian version?
Yes on both counts. This is the authentic 230 ml formula sold in Brazil, sourced directly in Brazil, so the label is printed in Portuguese. The full English ingredient list and directions are provided above on this page.
Discover more Brazilian beauty favorites at O Boticário Collection.