Boticário Next Refreshing 2-in-1 Hair & Body Wash for Boys – Fresh Fougère Scent, Dermatologist & Pediatrician Tested – 7.78 fl oz (230 ml)
- 머리와 몸을 한 단계로 씻어 아이의 샤워 시간을 짧고 간단하게 유지합니다.
- 코코넛 유래의 순한 세정 시스템으로 먼지, 땀, 과도한 피지를 씻어내는 데 도움을 줍니다.
- 머리카락이 깨끗하게 헹궈지고 이후 빗질이 더 쉬워지도록 도와줍니다.
- 헹군 뒤 피부에 가볍고 시원한 상쾌함을 남깁니다.
- Next 라인 전체가 공유하는 프레시 푸제르 향으로 머리와 피부를 향기롭게 합니다.
어린이와 프리틴을 위한 제품입니다. Next 라인은 O Boticário가 프리틴 시기로 접어드는 남자아이들을 위해 만든 라인이며, 이 처방은 어린이의 모발과 피부를 위해 개발된 뒤 피부과 전문의와 소아과 전문의의 테스트를 거쳤습니다. 한 병으로 샤워를 모두 해결하고 싶은 가정, 그리고 대부분 스스로 거품을 내고 헹굴 수 있는 나이의 아이에게 잘 맞습니다. 처방상 성별이나 연령을 제한하는 요소는 없어 상쾌한 푸제르 향을 좋아하는 여자아이나 성인도 사용할 수 있습니다. 다만 신생아와 영아(눈물이 나지 않는 베이비 워시로 판매되는 제품이 아닙니다), 향료가 들어간 세정제나 첨가 색소에 반응하는 분, 헹궈내지 않는 트리트먼트를 찾는 분에게는 덜 적합합니다.
더 보기
- 230ml(7.78 fl oz) 용량, 작은 손으로도 열기 쉬운 플립톱 캡.
- 코코넛 유래의 순한 세정 베이스: Cocamidopropyl Betaine, Sodium Cocoamphoacetate, Sodium Cocoyl Isethionate.
- Glycerin과 Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride가 헹괴 뒤 편안한 느낌과 부드러운 빗질을 돁습니다.
- 크루얼티프리 인증 브랜드 O Boticário의 브라질 생산 제품으로, 피부과 및 소아과 테스트를 마쳤습니다.
- 헹굤이 쉬운 가벼운 제형, 피부에 남는 시원함과 Next의 프레시 푸제르 향.
샤워나 욕조 시 따뜻한 물로 머리와 몸을 충분히 적십니다. 적량을 머리에 덩어 두피와 모발 끝까지 몇 분간 마사지하듯 씻은 뒤, 다시 적량을 덩어 몸에 거품을 내며 씻어줍니다. 물이 맑아질 때까지 충분히 헹괴 뒤 필요하면 반복합니다. 외용으로만 사용하세요: 눈에 들어가지 않도록 주의하고, 이상 반응이 생기면 사용을 중단하세요.
- 230ml 플립톱 용기이며, 브라질 현지 정품이라 라벨은 포르투갈어로 표기되어 있습니다. 영문 전성분표와 사용법은 제품 페이지에 안내되어 있습니다.
- 거품은 첨가 색소(CI 42090, Red 33)로 색이 입혀 있으므로, 밝은 색 수건이나 줄눈, 다공성 표면에 튀었다면 말라버리기 전에 헹괴내세요.
- 어린이의 모발과 피부를 위해 개발되고 소아과·피부과 테스트를 거쳤지만, 눈시림 없는 제품으로 표시된 제품은 아닙니다. 눈에 들어가지 않도록 하고, 용기는 어린이 손이 닿지 않는 곳에 보관하며, 피부에 이상이 생기면 사용을 중단하세요.
이 처방은 하나의 순한 세정 베이스가 두 가지 역할을 동시에 맡도록 설계되었습니다. Disodium Laureth Sulfosuccinate가 온화한 거품으로 세정을 이끄고, 코코넛 유래 보조 계면활성제인 Cocamidopropyl Betaine, Sodium Cocoamphoacetate, Sodium Cocoyl Isethionate가 거품을 다듬어 피부에는 부드럽게, 모발에는 충분한 세정력을 유지합니다. Glycerin과 Glyceryl Oleate가 세정 과정에서 오는 건조함을 완화하고, Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride는 헹괴 때 모발에 가밍은 컨디셔닝 막을 남깁니다. 한 병으로 샴푸와 바디워시를 모두 대신할 수 있는 이유입니다. 프레시 푸제르 향료와 두 가지 착색제는 세정을 위해서가 아니라 사용감을 위한 것이며, Phenoxyethanol·Sodium Benzoate·Potassium Sorbate가 수성 처방을 매일 사용해도 안정적으로 유지합니다.
AI가 생성한 콘텐츠입니다. 외용입니다. 전체 정보는 제품 설명을 확인하세요.
Boticário Next Refreshing 2-in-1 Hair & Body Wash – 7.78 fl oz (230 ml) is a Brazilian shower essential built around one simple idea: one bottle, two uses. It washes the hair and cleanses the body in the same step, so getting clean stays quick and fuss-free for boys who are growing into their pre-teen years and starting to take charge of their own routine.
Formulated and made in Brazil by O Boticário, the country’s most loved beauty house, the Next line carries a signature Fresh Fougère fragrance — an energetic blend of bergamot, lemon and green leaves resting on a warm woody base. The light, easy-rinsing texture leaves a cool, refreshing sensation on skin and a clean, softly scented finish on hair.
Developed specifically for children’s hair and skin, dermatologist and pediatrician tested, and cruelty-free, it is a gentle everyday choice for kids and pre-teens who want a grown-up scent without a complicated shower shelf.
Key Features:
- True 2-in-1 formula: a single product for hair and body, designed to simplify bath time and shorten the shower routine for kids and pre-teens.
- Made for children’s hair and skin: developed specifically for young hair and skin, with a mild cleansing system based on coconut-derived surfactants.
- Dermatologist and pediatrician tested: assessed and approved by both dermatologists and pediatricians for use on children.
- Signature Fresh Fougère scent: an intense fougère accord of bergamot, lemon and green leaves over a woody base — the same fragrance across the whole Next line, so hair and skin smell alike.
- Refreshing, lightweight feel: the light texture rinses out easily and leaves a cool, refreshed sensation on the skin after the shower.
- Cruelty-free and Brazilian-made: produced in Brazil by O Boticário, a certified cruelty-free brand, and shipped worldwide from MKPBR.
- Generous 230 ml bottle: 7.78 fl oz of product for daily family use, with a flip-top cap that is easy for smaller hands to open.
How To Use
- In the shower or bath, wet the hair and the body thoroughly with warm water.
- Apply a small amount to the hair and massage into the scalp and lengths for a few minutes.
- Apply a second small amount to the body and lather over the skin.
- Rinse well until the water runs clear, and repeat if needed.
Expert Tip: Start with the hair while the lather is richest, then work the remaining foam down over the shoulders and body — it stretches the product further and helps kids finish the whole routine with a single pump-and-go step.
Ingredients (Highlights)
- Disodium Laureth Sulfosuccinate: a mild, gentle-foaming cleansing agent that helps lift away dirt, sweat and excess oil from both hair and skin.
- Cocamidopropyl Betaine & Sodium Cocoamphoacetate: coconut-derived co-surfactants that build a soft, creamy lather while helping keep the overall formula gentle.
- Sodium Cocoyl Isethionate: a well-tolerated cleanser known for a silky after-feel, helping the wash rinse clean without a stripped sensation.
- Glycerin: a classic humectant that helps skin and hair hold on to water, supporting a comfortable feel after rinsing.
- Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride: a conditioning agent that helps hair feel smoother and easier to comb through after the shower.
- Tocopherol (Vitamin E): an antioxidant that helps protect the formula and supports the skin’s comfort.
Full ingredient list (INCI): Aqua (Water), Disodium Laureth Sulfosuccinate, Glycerin, Cocamidopropyl Betaine, Sodium Cocoamphoacetate, Sodium Cocoyl Isethionate, Glyceryl Oleate, Coco-Glucoside, PPG-1-PEG-9 Lauryl Glycol Ether, Parfum (Fragrance), Phenoxyethanol, Sorbeth-450 Tristearate, Lactic Acid, Sodium Benzoate, Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride, Sodium Gluconate, PEG-9 Cocoate, Citric Acid, Potassium Sorbate, Polysorbate 20, PEG-32 Distearate, PEG-175 Distearate, Propylene Glycol, CI 42090 (Brilliant Blue), Tocopherol, Hydrogenated Palm Glycerides Citrate, Red 33, Sodium Hydroxide, Sodium Sulfate, Sodium Chloride, Amyl Salicylate, Carvone, Tetramethyl Acetyloctahydronaphthalenes.
Developed specifically for children’s skin and hair. Tested by pediatricians and dermatologists. For external use only. Cosmetic product. Avoid contact with the eyes. Discontinue use in case of sensitization. Keep out of reach of children.
O Boticário was founded in 1977 as a small compounding pharmacy in Curitiba, Paraná, and grew into the largest beauty franchise in Brazil, with thousands of stores across the country and a presence in markets around the world. Deeply rooted in Brazilian nature and know-how, the brand builds its fragrances and skincare around local raw materials and decades of formulation expertise, and it is certified cruelty-free — O Boticário does not test its products on animals. The Next line is the brand’s answer for boys moving into their pre-teen years: fresh, modern scents and simple, easy-to-use products made for that in-between age.
FAQ
Is this really one product for both hair and body?
Yes. It is a genuine 2-in-1 wash: you apply a small amount to the hair first, massage it in, then use a second amount on the body. One bottle replaces both the shampoo and the body wash in a kid’s shower.
What age is it made for?
The Next line was created for boys in the transition into their pre-teen years, and the formula was developed specifically for children’s hair and skin. It has been tested by both pediatricians and dermatologists.
What does it smell like?
It carries the signature Next Fresh Fougère fragrance: an intense, energetic blend of bergamot, lemon and green leaves over a woody base. Because the whole line shares the scent, hair and skin end up smelling the same.
Can girls or adults use it too?
Nothing in the formula limits it to one gender or age group — it is simply marketed toward boys. Anyone who likes a fresh fougère scent and a gentle, easy-rinsing wash can use it. As with any new product, patch test first.
Is the packaging in Portuguese, and is this the authentic Brazilian version?
Yes on both counts. This is the authentic 230 ml formula sold in Brazil, sourced directly in Brazil, so the label is printed in Portuguese. The full English ingredient list and directions are provided above on this page.
Discover more Brazilian beauty favorites at O Boticário Collection.