Boticário Dr. Botica Poção das Nuvens Kids Deodorant Body Lotion – Green Apple Softness for Face and Body – 13.52 fl oz (400 ml)
- 몸과 얼굴 모두에 사용할 수 있는 어린이용 보습 로션입니다.
- 최대 48시간 동안 촉촉한 피부 느낌을 유지하도록 돕습니다.
- 글리세린과 식물성 오일로 피부 본연의 장벽을 지지합니다.
- Dr. Botica의 상징적인 청사과 향을 은은하게 남기며 피부를 부드럽게 합니다.
- 빠르게 흡수되어 바른 직후 바로 옷을 입을 수 있습니다.
만 3세 이상 어린이와, 목욕 후 몸과 얼굴을 한 제품으로 빠르게 케어하고 싶은 부모 및 보호자를 위해 만들어졌습니다. 인체공학적 형태, 한 손으로 누를 수 있는 펌프, 오렌지색 식별 캅을 갖춘 접근성 용기는 상지 장애가 있거나 저시력인 분에게도 도움이 됩니다. 다만 3세 미만 어린이에게는 적합하지 않으며, 자극받거나 상처가 있는 피부에는 사용하지 마십시오. 처방에 Parfum과 착색제 Red 33, Brilliant Blue 42090이 포함되어 있어 향료나 인공 색소를 피하고 싶은 분에게도 적합하지 않습니다. 반드시 성인이 바르거나 성인의 감독 하에 사용해야 합니다.
더 보기
- 접근성을 고려한 인체공학적 디자인의 400 mL(13.52 fl oz) 펌프 용기.
- 핵심 성분: Glycerin, Sunflower Seed Oil, Avocado Oil, Alpha-Glucan Oligosaccharide.
- 브라질의 O Boticário에서 생산하며, 브라질 최대의 뷰티 프랜차이즈입니다.
- 쉽게 발리고 빨리 흡수되는 가벼운 라일락 빛 크림 제질.
- Dr. Botica Poção das Nuvens 라인의 시그니처 청사과 향.
마른 손에 적당량을 덕어 몸 전체에 펎쳐 바르고, 흡수될 때까지 부드럽게 마사지해 주세요. 눈과 입 주변을 피해 소량이라면 얼굴에도 사용할 수 있습니다. 피부가 건조하게 느껴질 때마다, 특히 목욕 후에 다시 바르세요. 반드시 성인이 바르거나 성인의 감독 하에 사용해야 합니다.
- 유아용 바디로션임을 색으로 알려 주는 오렌지색 펌프와 미끄럼 방지 그립을 갖춘 400 mL 용기에 담겨 있습니다.
- 만 3세 이상 어린이에게 권장합니다. 반드시 성인이 바르거나 성인의 감독 하에 사용해야 하며, 자극받거나 상처가 있는 피부에는 사용하지 마세요.
- 합성 착색제로 색을 낸 제품이므로 밝은 색 옷감에는 평소처럼 주의하세요. 열이나 강한 빛에 노출되면 색이 변할 수 있지만 성능이나 안전성에는 문제가 없으며, 빛과 열을 피해 보관하세요.
이 처방은 목욕 후의 간단한 한 단계로 설계되었습니다. 글리세린이 피부 표면으로 수분을 끌어당기고, Sunflower Seed Oil, Avocado Oil, Cetearyl Alcohol과 올리브에서 유래한 Cetearyl Olivate · Sorbitan Olivate 조합이 그 수분을 봹잡아 주며 쉽게 발리는 크림 감촉을 만듭니다. Alpha-Glucan Oligosaccharide와 식물 추출물이 피부 고유의 균형을 지지하고, Caesalpinia Spinosa Gum 같은 거미가 제질을 가벼운 상태로 유지해 빨리 흡수되도록 합니다. 가만히 있지 못하는 아이에게 쓰기 편한 이유입니다. Parfum과 두 가지 착색제는 청사과 향과 라일락 빛이라는 감각적인 즐거움을 위한 것이지, 피부 기능을 위한 것은 아닙니다.
AI가 생성한 콘텐츠입니다. 외용입니다. 전체 정보는 제품 설명을 확인하세요.
Bring a little everyday magic to bath time with the Dr. Botica Poção das Nuvens Kids Deodorant Body Lotion – 400 ml (13.52 fl oz), a fast-absorbing moisturizer for face and body that carries the iconic green apple scent of the Dr. Botica line.
Created and made in Brazil by O Boticário, one of the country's most loved beauty houses, this lotion is recommended for children from 3 years of age. Its lightweight texture sinks in quickly, leaving skin soft, comfortable and lightly scented, and the formula is tear-free and dermatologist-recommended.
The accessible bottle was co-developed with people with upper-limb disabilities: an ergonomic shape, a color-coded pump (orange indicates a kids' body lotion) and side labels make the product easier to identify and handle for parents, caregivers and children, including people with low vision.
Key Features:
- Up to 48 hours of hydration: a deodorant body lotion that helps keep skin feeling moisturized and comfortable throughout the day.
- For body and face: can be used all over the body and also on the face, in small amounts, avoiding the eye and mouth area.
- Fast absorption: the light, non-heavy texture spreads easily and sinks in quickly, so kids can get dressed right after.
- Helps strengthen the skin's natural barrier: glycerin, sunflower seed oil and avocado oil help support softness and skin comfort.
- Tear-free and dermatologist-recommended: recommended for children from 3 years of age, and it must be applied by an adult or under adult supervision.
- Iconic green apple scent: the signature Dr. Botica "Poção das Nuvens" fragrance kids recognize and love.
- Vegan, cruelty-free and accessible packaging: not tested on animals, and the bottle was co-developed with people with upper-limb disabilities.
How To Use
- With dry hands, dispense a small amount of lotion into one hand.
- Spread it over the whole body, massaging gently until fully absorbed.
- It can also be used on the face, in small amounts, avoiding the eye and mouth area.
- Reapply whenever skin feels dry, especially after the bath.
- Application must be done by an adult or under adult supervision.
Expert Tip: apply right after bath time, while skin is still slightly damp — the light texture spreads further and the green apple scent lingers longer on freshly washed skin.
Ingredients (Highlights)
- Glycerin: a classic humectant that helps draw and hold water in the upper layers of the skin, supporting a soft, supple feel.
- Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil: a light emollient oil that helps soften skin and supports its natural barrier.
- Persea Gratissima (Avocado) Oil: a nourishing plant oil that helps skin feel smooth and comfortable rather than tight.
- Alpha-Glucan Oligosaccharide: a prebiotic-type sugar that helps support the skin's natural microbiota balance.
- Pyrus Malus (Apple) Flower Extract: a botanical extract that ties into the line's signature green apple character.
- Cetearyl Alcohol & Cetearyl Olivate: olive-derived emollient and texture agents that give the lotion its creamy, easy-to-spread feel.
Full ingredient list (INCI): Aqua (Water); Glycerin; Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil; Cetearyl Alcohol; Persea Gratissima (Avocado) Oil; Alpha-Glucan Oligosaccharide; Enteromorpha Compressa Extract; Hydrolyzed Caesalpinia Spinosa Gum; Caesalpinia Spinosa Gum; Rheum Rhaponticum (Rhubarb) Root Extract; Pyrus Malus (Apple) Flower Extract; Parfum; Phenoxyethanol; Sodium Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer; Cetearyl Olivate; Isohexadecane; Hydroxyacetophenone; Caprylyl Glycol; Sorbitan Olivate; Triethanolamine; Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer; Disodium EDTA; Polysorbate 80; Sorbitan Oleate; Sodium Benzoate; Potassium Sorbate; Red 33; Brilliant Blue 42090; Lactic Acid; Propylene Glycol; Sodium Sulfate; Sodium Chloride; Sorbitol; Rose Ketones; Dimethyl Phenethyl Acetate; Hexamethylindanopyran; Geranyl Acetate.
Consumer guidance: Must be applied by an adult or under adult supervision. Do not use on irritated or broken skin. If irritation occurs, discontinue use and seek medical advice. Avoid contact with the eyes. If the product comes into contact with the eyes, rinse with plenty of running water. The product may show changes in color if exposed to heat or excessive light, with no loss of performance or safety; for this reason, keep it protected from light and heat.
O Boticário was founded in 1977 as a small compounding pharmacy in Curitiba, Paraná, and grew into the largest beauty franchise in Brazil, with thousands of stores across the country and a presence in dozens of markets worldwide. The house is certified cruelty-free and does not test its products on animals, and its Dr. Botica line brings that same care to children's personal care, with playful storytelling and packaging co-developed with people with disabilities.
FAQ
What age is this lotion recommended for?
The label recommends it for children from 3 years of age, and it must be applied by an adult or under adult supervision.
Can it really be used on the face?
Yes. The label says it can be used on the face in small amounts, avoiding the eye and mouth area.
What does it smell like?
It carries the iconic green apple scent of the Dr. Botica Poção das Nuvens line — sweet, fruity and light.
Is the packaging in Portuguese?
Yes. This is an authentic Brazilian product, so the bottle and its instructions are printed in Portuguese. The English usage and ingredient information you need is on this page.
Is it vegan and cruelty-free?
Yes. The lotion is vegan and carries O Boticário's cruelty-free seal — no O Boticário product is tested on animals.
Discover more Brazilian beauty favorites at O Boticário Collection.