Boticário Cuide-se Bem Feira Banana Creamy Facial Moisturizer – Face Cream with 93% Natural Ingredients – 2.82 oz (80 g)
- 얼굴 피부에 집중적인 수분을 공급해 최대 48시간 촉촉함을 유지해 줍니다.
- 피부를 더 부드럽고 매끄러우며 생기 있어 보이도록 도와줍니다.
- 피부 본연의 광채와 화사함을 지지해 줍니다.
- 빠르게 흡수되어 아침저녁 페이스 루틴에 쉽게 더할 수 있습니다.
- 한정판 Cuide-se Bem Feira 컬렉션의 바나나 향을 매일의 얼굴 관리에 더해 줍니다.
풍부하고 프루티하며 기분 좋은 사용감의 간편한 데일리 페이스 모이스처라이저를 찾는 성인, 그리고 정통 브라질 스킨케어가 궁금한 분들을 위한 제품입니다. 얼굴과 목에 사용하는 페이스 제품이므로, Cuide-se Bem Feira 라인 대부분이 바디와 헤어 제품이라 해도 이 제품은 바디용이나 헤어용 보습제로는 적합하지 않습니다. 라벨에 성인 사용으로 표기되어 있어 어린이용이 아니며, 자극받았거나 상처가 있는 피부에는 바르지 마세요. 또한 무향 포뮬러를 선호하는 분, 쿠마린·유제놀·제라니올·리모녁·리날룰 같은 향료 알레르겐에 민감한 분, 합성 착색료 첨가를 피하고 싶은 분에게는 맞지 않을 수 있습니다.
더 보기
- 80 g(2.82 oz) 용기, Cuide-se Bem Feira 컬렉션의 한정판입니다.
- 핵심 성분: Banana Fruit Extract, Niacinamide, Glycerin, Shea Butter.
- 1977년 쿠리치바에서 시작된 브라질 최대 뷰티 프랜차이즈 O Boticário가 브라질에서 제조했습니다.
- 부드럽고 빠르게 흡수되는 텍스처에 바나나에서 영감받은 산뜻한 향.
- 비건이자 크루얼티 프리이며, 파라벤·실리콘·페트롤라툼 무첨가, 천연 유래 성분 93%.
깨끗하고 마른 피부에 눈가를 피해 얼굴 전체와 목에 크림을 바르고, 완전히 흡수될 때까지 부드럽게 마사지해 주세요. 매일 아침과 저녁, 하루 두 번 사용합니다. 더 부드럽게 발리도록 하려면 세안 직후 살짝 촉촉한 피부에 바르면 좋습니다.
- 입구가 넓은 스크륙 용기에 담겨 있으므로, 깨끗하고 마른 손끝으로 덤어 사용해야 크림을 좋은 상태로 유지할 수 있습니다.
- 합성 황색 착색료가 함유되어 있으므로, 밝은 색 의류에 엷보람이 생기지 않도록 완전히 흡수된 뒤 옷을 입으세요.
- 외용으로 성인만 사용하세요. 눈가는 피하고, 용기를 단단히 닫아 빛과 과도한 열을 피해 보관하며, 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 두세요. 패키지는 포르투갈어로 표기되어 있습니다.
이 포뮬러는 복잡한 집중 케어 루틴이 아니라 간단한 데일리 얼굴 보습을 중심으로 구성되었습니다. Glycerin이 피부 바깥층으로 수분을 끌어당기고, Shea Butter와 Caprylic/Capric Triglyceride가 피부를 부드럽게 하며 그 수분을 붙잡아 주어, 하루 내내 이어지는 촉촉함을 지지해 줍니다. Niacinamide는 피부 결과 톤에 초점을 맞춰 꾸준히 사용할수록 더 매끄럽고 화사한 인상을 도와주며, 바나나 열매 추출물은 Feira Banana 에디션의 개성을 담아냅니다. 유화제와 점증제는 텍스처를 부드럽게 유지하면서도 빠르게 흡수될 만큼 가벼워, 아침에는 메이크업 전 단계로, 밤에는 간단한 페이스 루틴의 마지막 단계로 다시 사용할 수 있습니다.
AI가 생성한 콘텐츠입니다. 외용입니다. 전체 정보는 제품 설명을 확인하세요.
Boticário Cuide-se Bem Feira Banana Creamy Facial Moisturizer (2.82 oz / 80 g) is a limited-edition face cream made in Brazil by O Boticário. It is a facial moisturizer for the face and neck — not a body lotion — even though the wider Cuide-se Bem Feira line is known for its body and hair products.
Inspired by the colors and abundance of a Brazilian street market (a feira), this creamy facial moisturizer is made with banana fruit extract and a fresh, fruity scent inspired by the fruit. Its fast-absorbing texture delivers intense facial hydration for up to 48 hours, helping skin look softer, more luminous and revitalized.
Vegan, cruelty-free and formulated with 93% natural ingredients, it is free of parabens, silicones and petrolatum. Developed and manufactured in Brazil, it brings authentic Brazilian skincare straight to your bathroom shelf.
Key Features:
- Facial moisturizer, not a body cream: formulated specifically for the skin of the face and neck, so you can slot it straight into your daily face routine.
- Up to 48-hour hydration: a rich yet fast-absorbing cream that helps keep facial skin comfortably hydrated day and night.
- Banana fruit extract: Musa Paradisiaca fruit extract paired with a playful banana-inspired scent from the limited-edition Cuide-se Bem Feira collection.
- 93% natural ingredients and vegan: free of parabens, silicones and petrolatum, with a formula the brand developed with the planet in mind.
- Helps boost natural radiance: supports a softer, revitalized look with skin that appears more luminous over time.
- Brazilian beauty icon: created by O Boticário, Brazil's largest beauty franchise and a certified cruelty-free brand.
- Practical 2.82 oz (80 g) format: a travel-friendly jar that is easy to keep on your vanity, in your gym bag or in your carry-on.
How To Use
- Cleanse your face and pat the skin dry.
- Scoop a small amount of the cream with clean fingertips.
- Apply over the entire face and neck, avoiding the eye area.
- Massage gently in upward motions until fully absorbed.
- Use twice a day, every day, morning and night.
Expert Tip: Apply to slightly damp facial skin right after cleansing — the cream spreads more easily and helps lock in extra moisture. This is a face product, so keep a separate body moisturizer for arms, legs and torso.
Ingredients (Highlights)
- Musa Paradisiaca (Banana) Fruit Extract: the signature ingredient of this limited-edition Feira Banana cream, adding a fruity, market-fresh character to the formula.
- Glycerin: a classic humectant that helps draw water into the upper layers of the skin and keeps facial skin feeling comfortable.
- Niacinamide: a well-known vitamin B3 derivative that supports a smoother, more even-looking and radiant complexion.
- Butyrospermum Parkii (Shea) Butter: a rich plant butter that helps soften the skin and supports a nourished, supple feel.
- Caprylic/Capric Triglyceride: a lightweight emollient derived from coconut that helps the cream absorb quickly without a heavy residue.
- Lactic Acid: used here at cosmetic level to help keep the formula balanced and skin-friendly.
Full ingredient list (INCI): Aqua/Water, Glycerin, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Cetearyl Alcohol, Caprylic/Capric Triglyceride, Niacinamide, Aluminum Starch Octenylsuccinate, Phenoxyethanol, Hydroxyacetophenone, Parfum, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Trolamine, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Isohexadecane, Sodium Gluconate, Xanthan Gum, Polysorbate 60, Sorbitan Isostearate, Tartrazine Yellow (CI 19140), Lactic Acid, Propylene Glycol, Musa Paradisiaca (Banana) Fruit Extract, Sodium EDTA, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Coumarin, Eugenol, Geraniol, Limonene, Linalool.
Consumer guidance: External use only. Cosmetic product. Not edible. For adult use. Avoid contact with the eyes; if contact occurs, rinse thoroughly with water. Do not apply to irritated or broken skin. Discontinue use if sensitization occurs. Keep the product tightly closed, away from light and excessive heat. Keep out of reach of children.
O Boticário was founded in 1977 as a small compounding pharmacy in Curitiba, Paraná, and grew into the largest beauty franchise in Brazil, with thousands of stores across the country and a presence in dozens of markets worldwide. The brand is known for combining Brazilian botanical inspiration with modern cosmetic science, and it is a certified cruelty-free company — no O Boticário product is tested on animals.
FAQ
Is this a face cream or a body lotion?
It is a facial moisturizer. Even though the Cuide-se Bem Feira line is mostly body and hair care, this specific product is a creamy face moisturizer intended for the face and neck.
Can I use it in the morning and at night?
Yes. The label recommends applying it to clean, dry facial skin twice a day, every day.
Does it work under makeup?
Its fast-absorbing texture makes it easy to layer — let it settle for a minute before applying makeup.
Is it vegan and cruelty-free?
Yes. The formula is vegan, and O Boticário is a certified cruelty-free brand.
Will the packaging be in Portuguese?
Yes. This is an authentic Brazilian product, so the jar and carton are labeled in Portuguese.
Discover more Brazilian beauty favorites at O Boticário Collection.