Boticário Botik Resveratrol & Silicon Nourishing Face Cream 40 g — MKPBR - Shine Like a Brazilian
콘텐츠로 건너뛰기
최초로 독점 할인 혜택을 받으세요 - 지금 바로 VIP WhatsApp 그룹에 가입하세요. 여기를 클릭하세요!
💚 독점 할인 먼저 받기 - 지금 바로 VIP WhatsApp 그룹에 가입하세요. 여기를 클릭하세요!

Boticário Botik Resveratrol & Silicon Nourishing Face Cream – Rich Hydration for Adult Skin 18+ – 1.41 oz (40 g)

O Boticário 제공
AI가 정리한 핵심
용도
  • 얼굴, 눈가, 목에 매일 리치한 수분을 채워 줍니다.
  • 피부를 당김 없이 영양감 있고 부드럽고 편안한 느낌으로 남깁니다.
  • 피부를 매끄럽고 광채 있으며 시각적으로 더 탄탄해 보이도록 돕습니다.
  • 성인 피부를 위한 아침·저녁 루틴의 보습 단계로 사용합니다.
  • 브라질의 Botik Resveratrol e Silício 라인을 전 세계 고객에게 전합니다.
이런 분께

리치하고 쿠션 같은 페이스 크림을 원하는 18세 이상 성인을 위한 제품으로, 기름막 없이 스메드는 밀도 높은 텍스처를 좋아하는 분께 잘 맞습니다. 중성에서 건성 피부에 가장 적합합니다. 어린이용이 아니며, 아주 가벼운 젤 텍스처를 선호하거나 피부가 매우 지성이라면 맞지 않을 수 있습니다. 시어(카리테) 버터나 견과류에 알레르기가 있거나 향료 제품, 첨가 색소에 반응한다면 사용을 피하세요. 화장품 보습제이며 피부 질환을 치료하는 제품이 아닙니다.

더 보기
주요 특징
  • 1.41oz(40g) 용량으로, 로즈골드 리드가 있는 작은 불투명 유리 용기에 담겨 있습니다.
  • 핵심 성분: Resveratrol, Silanetriol(규소), Ceramide NP·AP·EOP, Hydrolyzed Hyaluronic Acid, 시어 버터.
  • 1977년 쿠리치바에서 시작한 브라질 브랜드 O Boticário에서 만들었으며 크루얼프리 인증을 받았습니다.
  • 얼굴, 눈가, 목에 쉽게 발리고 기름막 없이 스메드는 리치하고 쿠션 같은 제형.
  • 향료가 함유된 포뫤라로 피부과 테스트를 거쳤으며 18세 이상 성인 피부를 위해 기획되었습니다.
사용 방법

깨끗하고 건조한 피부에 크림을 소량 덕어 얼굴, 눈가, 목에 아래에서 위로 부드럽게 발라 줍니다. 하루 최대 2회까지 사용할 수 있으며, 라벨에는 매일 사용하도록 안내되어 있습니다. 아침에 바를 때는 그 다음에 SPF 30 이상의 자외선 차단제를 바르세요. 손끝으로 먼저 크림을 살짝 데우면 리치한 제형이 더 잘 펌쳐집니다.

알아두면 좋은 점
  • 입구가 넓은 유리 용기에 담겨 있으니 깨끗한 손가락이나 작은 스패쫌라를 사용하고, 뚜개를 꿉 닫아 빛과 지나친 열을 피해 보관하세요.
  • 일부 성분으로 인해 시간이 지나면서 크림의 색이 변할 수 있지만 품질이나 안전성에는 영향을 주지 않습니다.
  • 용기와 단상자는 포르투갈어로 표기되어 있으며, 포뫤라는 18세 이상 성인 피부용입니다. 어린이 손이 닿지 않는 곳에 보관하고, 자극받거나 상처 있는 피부에는 사용하지 말며, 눈에 들어가지 않도록 주의하세요.
성분 설명
Resveratrol
항산화 특성으로 알려진 식물 유래 성분으로, Botik 라인 이름의 바탕이 된 두 가지 성분 중 하나입니다.
⚠ 주의: 화장품 함량에서는 특별한 우려가 없지만, 이 제품에서는 향료와 첨가 색소가 들어간 포뫤라에 포함되어 있습니다.
Silanetriol
라인의 규소 기반 성분으로, 피부 컨디셔닝 성분으로 사용됩니다.
⚠ 주의: 대부분의 사람에게 특별한 우려는 없지만 성분표에서 비교적 낯선 성분이므로, 피부가 민감하다면 패치 테스트를 권합니다.
Butyrospermum Parkii (Shea) Butter
크림에 밀도 높고 쿠션 같은 제형을 줌으로써 피부를 부드럽게 유지해 주는 리치한 에뫰리언트 버터입니다.
⚠ 주의: 시어(카리테) 버터는 견과에서 얻어집니다. 시어나 견과류 알레르기가 있다면 이 크림을 피하세요.
Parfum (Fragrance), Alpha-Isomethyl Ionone, Citronellol, Limonene, Linalool
크림의 향과, 이름을 반드시 표시해야 하는 네 가지 향료 성분입니다.
⚠ 주의: 대표적인 향료 알레르기 유발 성분으로, 향에 민감한 피부에서는 접촉 반응을 일으킬 수 있습니다.
Ceramide NP, Ceramide AP, Ceramide EOP, Phytosphingosine, Cholesterol
크림의 편안하고 쿠션 같은 사용감을 뒷받침하는 피부 컨디셔닝 지질 성분입니다.
⚠ 주의: 특별한 우려는 없으나 향료가 들어간 포뫤라이므로 지질 자체보다는 향료가 반응 요인이 될 가능성이 더 큽니다.
Amarelo de Tartrazina (Tartrazine), Vermelho 33 (Red 33), Azul Brilhante (Brilliant Blue)
크림에 연한 핑크빛을 내는 합성 착색료로, 기능적 성분이 아니라 색상을 위한 것입니다.
⚠ 주의: 일부 시장에서는 배치별 인증이 필요한 합성 착색료이므로, 첨가 색소를 피하고 싶거나 반응하는 분이라면 참고하세요.
성분의 조합

이 포뫤라는 전형적인 리치 보습 크림 구조로 짜여 있습니다. 물과 보습제(글리세린, 프로판다이올, 트레할로오스, 가수분해 히알루롟산)가 피부 가장 바깥층에 수분을 넣어 주고, 에뫰리언트와 고급 알콜류(시어 버터, 세테아릴 올리베이트, 세틸·스테아릴 알코올, 디메티콘)이 흡수 후에도 편안함이 이어지는 밀도 높고 쿠션 같은 제형을 만듭니다. 세라마이드 NP·AP·EOP, 파이토스핑고신, 콜레스테롤 같은 피부 컨디셔닝 지질이 그 베이스 안에 들어 있고, 레스베라트롤과 실라네트리올은 라인 이름의 바탕이 된 두 성분입니다. 루틴에서는 세안 후 가벼운 제품들을 바른 뒤 마지막 단계로 얼굴, 눈가, 목에 바르며, 아침에는 라벨 안내에 따라 그 다음에 SPF 30 이상의 자외선 차단제를 바릅니다.

AI가 생성한 콘텐츠입니다. 외용입니다. 전체 정보는 제품 설명을 확인하세요.

원래 가격 ₩180,000 - 원래 가격 ₩180,000
원래 가격
₩180,000
₩180,000 - ₩180,000
현재 가격 ₩180,000
MKPBR 품질 약속

이 제품은 정품이 보장되며 당사의 배송 보장 프로그램으로 보호됩니다.

자세히 보기

Boticário Botik Resveratrol & Silicon Nourishing Face Cream (1.41 oz / 40 g) is a rich, cushiony face cream from Brazil, part of the Botik dermocosmetics line by O Boticário — the country's best-loved beauty house.

Made in Brazil and shipped worldwide from MKPBR, the cream comes in a small frosted glass jar with a rose-gold lid. The texture is dense but not heavy: it spreads easily over the face, eye area and neck and sinks in without leaving a greasy film, so skin feels nourished and looks luminous.

Resveratrol and silicon (as silanetriol) are the two ingredients the line is named after, blended with ceramides, hyaluronic acid and shea butter. The formula is designed for adult skin (18 years and over) and can be used morning and night as the moisturizing step of a daily routine.

Key Features:

  • Rich, cushiony texture: a dense cream that spreads easily over face, eyes and neck and absorbs without a sticky or greasy after-feel.
  • Resveratrol & silicon: the two signature ingredients of the Botik Resveratrol e Silício line — resveratrol is a plant-derived ingredient known for its antioxidant properties.
  • Comfortable hydration: glycerin, propanediol, trehalose and hydrolyzed hyaluronic acid are humectants that help the skin hold water, so it feels hydrated and comfortable all day.
  • Ceramide and lipid blend: ceramides NP, AP and EOP with phytosphingosine and cholesterol are classic skin-conditioning lipids in the formula.
  • Skin looks firmer and feels nourished: the rich finish leaves the face looking smooth and luminous to the eye and soft to the touch.
  • Made for adult skin 18+: actives, composition and benefits selected for the needs of adult skin, and dermatologist tested.
  • Brazilian and cruelty-free: produced in Brazil by O Boticário, a certified cruelty-free company that does not test its products on animals.

How To Use

  1. Start with clean, dry skin.
  2. Take a small amount of cream onto your fingertips.
  3. Apply to the face, eye area and neck, spreading with gentle upward movements.
  4. Use daily — up to twice a day, morning and night.
  5. When you apply it in the morning, follow with a sunscreen of at least SPF 30.

Expert Tip: warm the cream between your fingertips for a second before applying — the rich texture spreads further and you will need less product, which makes the 40 g jar last longer.

Ingredients (Highlights)

  • Resveratrol: a plant-derived ingredient valued for its antioxidant properties, and one of the two ingredients that give the line its name.
  • Silanetriol (silicon): the silicon-based ingredient of the line, used here as a skin-conditioning agent.
  • Ceramides NP, AP & EOP with Phytosphingosine and Cholesterol: skin-conditioning lipids that give the cream its comfortable, cushioned feel.
  • Hydrolyzed Hyaluronic Acid, Glycerin & Trehalose: humectants that attract and hold water, so skin feels hydrated rather than tight.
  • Butyrospermum Parkii (Shea) Butter: a rich emollient nut butter that gives the cream its dense texture. Allergen note: shea (karité) butter is derived from a tree nut — avoid if you are allergic to shea or tree nuts.
  • Coenochloris Signiensis Extract: an algae-derived extract included in the formula.

Full ingredient list (INCI): Aqua (Water), Macrogol (Polyethylene Glycol), Glycerin, Glyceryl Stearate, Stearyl Alcohol, Cetyl Alcohol, Cetearyl Olivate, Dimethicone, Hydrogenated Farnesene, Isoamyl Laurate, Sorbitan Olivate, Trehalose, Resveratrol, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Parfum (Fragrance), Propanediol, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Dimethicone Crosspolymer, Trolamine (Triethanolamine), Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Disodium EDTA, Xanthan Gum, Hydrolyzed Hyaluronic Acid, Sodium Lauroyl Lactylate, Alginic Acid, Ceramide NP, Silanetriol, Phytosphingosine, Ceramide AP, Cholesterol, Saponins, Carbomer, Mineral Salts, Vermelho Escarlate 125, Tocopherol, Amarelo de Tartrazina (Tartrazine), Vermelho 33 (Red 33), Maltodextrin, Azul Brilhante (Brilliant Blue), Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Ceramide EOP, Coenochloris Signiensis Extract, Lecithin, Alpha-Isomethyl Ionone, Citronellol, Limonene, Linalool.

Allergen and colorant note: this formula is fragranced and lists the fragrance allergens alpha-isomethyl ionone, citronellol, limonene and linalool, plus Butyrospermum parkii (shea/karité) butter, a tree-nut-derived ingredient. It also contains synthetic color additives (tartrazine, Vermelho 33 and Azul Brilhante), which are batch-certifiable colorants. Check the full list above if you have known sensitivities.

Consumer guidance: Avoid contact with the eyes. If this happens, rinse with plenty of water. Do not apply to irritated or broken skin. Discontinue use if sensitization occurs. Keep the product tightly closed, away from light and excessive heat. Keep out of reach of children. Facial care products may cause sensations of discomfort. If this happens, use on alternate days. If the sensations of discomfort persist, discontinue use and see a doctor. Because of the presence of some ingredients, the product may change color, without compromising its quality or safety.

O Boticário was founded in 1977 as a small compounding pharmacy in Curitiba, Paraná, and grew into the largest beauty franchise in Brazil, with thousands of stores across the country and a place in almost every Brazilian bathroom cabinet. The company is certified cruelty-free and does not test its products on animals. Botik is its dermocosmetics line, developed with the brand's exclusive Swiss Technology know-how.

FAQ

Who is this cream for?

It is a moisturizer for adult skin, 18 years and over. The texture is rich, so it tends to suit normal to dry skin best; if your skin is very oily you may prefer a lighter cream.

How long does a 40 g jar last?

Used once or twice a day on face, eye area and neck, a 1.41 oz (40 g) jar typically lasts around one to two months, depending on how much you apply.

Can I really use it around my eyes?

Yes — the label directs you to apply it to the face, eye area and neck. Apply gently around the eye contour and avoid getting the cream into the eye itself.

Does it contain fragrance or common allergens?

Yes. The formula is fragranced (Parfum) and declares alpha-isomethyl ionone, citronellol, limonene and linalool, and it contains Butyrospermum parkii (shea/karité) butter, which comes from a tree nut. Patch test first if you are sensitive.

Will the packaging be in Portuguese?

Yes. This is the authentic Brazilian retail product, so the jar and carton are labeled in Portuguese. The English how-to-use and full ingredient list on this page cover everything printed on the box.

Discover more Brazilian beauty favorites at O Boticário Collection.

Brazilian nourishment, in one small jar.

Disclaimer: For external use only. Patch test before use and discontinue use if irritation occurs. Individual results may vary. Product packaging may be labeled in Portuguese. Our Brazilian-brand products are sourced in Brazil and are regularized with ANVISA (Agência Nacional de Vigilância Sanitária), Brazil's national health authority, under the applicable regulatory framework for each product category. ANVISA regularization applies to the Brazilian market and is not equivalent to U.S. FDA approval. See our full Disclaimers & Important Information.

Customer Reviews

Be the first to write a review
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
}
도움말