Boticário Botik Cica Repairing Micellar Water – Panthenol & Ceramides, Cleanses Without Drying, Calms Redness – 6.76 fl oz (200 ml)
- 헹괴이 필요 없는 한 단계로 노폐물, 잔여물, 메이크업을 지워냅니다.
- 건조함 없이 클렌징하여 피부 장벽을 지키는 데 도움을 줍니다.
- 세라마이드 콤플렉스와 판테놀로 피부 장벽을 튼튼하게 하는 데 도움을 줍니다.
- 건조함으로 인한 붉은기의 겉모습을 줄이는 데 도움을 줍니다.
- 산뜻한 마무리감으로 깨끗하고 화사하며 생기 있는 피부결을 남깁니다.
헹괴이 필요 없는 빠른 클렌징 단계를 원하는 성인을 위해 만들었습니다. 제품 라벨은 성인 피부(만 18세 이상)에 사용할 것을 권장합니다. 민감한 피부와 케미컬 필링 같은 시술 후 예민해진 피부를 포함한 모든 피부 타입을 위해 개발되었으며, 무향료라 향을 피하고 싶은 분에게도 잘 맞습니다. 어린이용이 아니며, 자극받거나 상처가 있는 피부와 눈 주위에는 사용하지 마십시오. 물로 씌어내는 폼 클렌저를 선호한다면, 씌어내지 않는 이 액상 제품은 적합하지 않습니다.
더 보기
- 200 ml(6.76 fl oz) 투명 보틀, 골드 톤 캡.
- 핵심 성분: Panthenol, 세라마이드 Ceramide NP·AP·EOP, Centella Asiatica Extract(시카).
- 브라질 O Boticário 제조, 특허받은 Swiss Technology를 적용한 더마 코스메틱 라인 Botik 제품.
- 빠르게 흡수되는 액상 제형에 산뜻한 마무리감, 헹굼이 필요 없습니다.
- 무향료, 피부과 테스트 완료, 크루얼티 프리 인증.
적당량을 부드러운 화장솔에 덕어 얼굴 전체를 부드럽게 닦아냅니다. 사용 후 헹굠 필요가 없습니다. 하루 최대 2회, 아침과 저녁에 사용할 수 있습니다. 클렌징의 첫 단계로도, 단독 단계로도 사용할 수 있습니다. 예민해진 피부는 문지르지 말고, 부드러운 화장솔로 살짝 언지듯 사용하면 더 편안합니다.
- 패키지: 골드 톤 캡이 있는 200 ml 투명 보틀이며, 브라질 현지 정품이라 라벨은 포르투갈어로 인쇄되어 있습니다.
- 라벨은 성인 피부(만 18세 이상)에 사용할 것을 권장하며, 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
- 내용물은 무색 투명해 옷감에 물드는 문제는 일반적으로 없지만, 눈에 들어가지 않도록 주의하고 자극받거나 상처가 있는 피부에는 사용하지 말며, 빛과 과도한 열을 피해 뚜껑을 닫아 보관하십시오.
이 제형은 두 가지 일을 동시에 합니다. PPG-1-PEG-9 Lauryl Glycol Ether, Sodium Lauroyl Lactylate, Lecithin 같은 순한 미셀라 세정 성분이 노폐물과 잔여물, 메이크업을 띄우면서도 물로 씌어내는 클렌저가 남기기 쉬운 당김을 줄입니다. 동시에 장벽을 돌보는 성분은 피부에 남습니다. Ceramide NP·AP·EOP 세라마이드가 Phytosphingosine, Cholesterol과 함께 피부 고유의 지질을 닮고, Panthenol·Allantoin·Centella Asiatica Extract가 피부를 편안하게 하며 건조함으로 인한 붉은기의 겉모습을 줄이는 데 도움을 줍니다. 헹굴 없이 쓰는 제품이라 이 성분들이 피부에 그대로 남기 때문에, 루틴의 첫 단계로도 간단히 끝내고 싶은 날의 유일한 클렌징 단계로도 쓸 수 있습니다.
AI가 생성한 콘텐츠입니다. 외용입니다. 전체 정보는 제품 설명을 확인하세요.
Boticário Botik Cica Repairing Micellar Water – Panthenol & Ceramides, 6.76 fl oz (200 ml) is a fluid, no-rinse micellar water from Brazil, created by Botik, the dermocosmetic line of O Boticário. It removes impurities, residue and make-up without drying the skin, helping to preserve the skin barrier.
The formula pairs panthenol with a ceramide complex and Centella asiatica (cica) extract to help strengthen the skin barrier and help reduce the appearance of redness caused by dryness from the very first use. Its fluid texture absorbs quickly and leaves a dry touch, so skin feels clean, luminous and refreshed with no rinsing needed.
Developed for all skin types, including sensitive skin and skin sensitised after aesthetic procedures such as a chemical peel, it is fragrance-free, dermatologically tested and formulated to minimise the risk of allergy. The label recommends it for adult skin (18 years and older). A genuine Brazilian skincare staple, shipped worldwide by MKPBR.
Key Features:
- Cleanses without drying: micellar technology lifts impurities, residue and make-up while helping to preserve the skin barrier, with no rinsing required.
- Ceramide complex: Ceramides NP, AP and EOP, together with phytosphingosine and cholesterol, help replenish the skin barrier and protect skin against dehydration.
- Panthenol for comfort: a soothing active that helps reduce the appearance of redness caused by dryness and helps restore comfort and softness to sensitive skin.
- Cica (Centella asiatica) extract: the calming botanical behind the Botik Cica line, supporting skin that feels sensitised or stressed.
- Fluid, dry-touch texture: lightweight and fast-absorbing, it leaves no sticky or greasy film and works as the first step or the only step of your cleansing routine.
- Fragrance-free and dermatologically tested: formulated to minimise the possible appearance of allergy, suitable for all skin types including sensitive and post-procedure skin.
- Brazilian and cruelty-free: made in Brazil by O Boticário, developed with the brand's exclusive patented Swiss Technology and carrying the Cruelty Free seal.
How To Use
- Apply an amount of the liquid onto a soft cotton pad.
- Sweep the pad gently over the entire face.
- Do not rinse afterwards.
- Use up to twice a day, morning and night.
Expert Tip: "It can be used as the first cleansing step or as a single step, with no need to rinse. One tip: avoid rubbing sensitised skin — use a soft cotton pad and a gentle touch for an even more comfortable result." — Botik Dermatologist.
Ingredients (Highlights)
- Panthenol: a repairing and calming active for sensitive skin that helps reduce the look of redness and brings back comfort and softness.
- Ceramides NP, AP and EOP: barrier lipids that help recover the skin barrier and protect skin against dehydration.
- Centella Asiatica Extract (cica): a classic soothing botanical that supports skin feeling calm and less reactive.
- Allantoin: a gentle conditioning agent that helps skin feel smooth and comfortable after cleansing.
- Phytosphingosine & Cholesterol: skin-identical lipids that work alongside the ceramides to help keep the barrier cohesive.
- Tocopherol (Vitamin E): an antioxidant that helps protect the formula and supports skin comfort.
Full ingredient list (INCI): Aqua/Water; Propanediol; Phenoxyethanol; Panthenol; PPG-1-PEG-9 Lauryl Glycol Ether; Hydroxyacetophenone; Allantoin; Disodium EDTA; Biosaccharide Gum-1; Triethanolamine; Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil; Maltodextrin; Lactic Acid; Sodium Lauroyl Lactylate; Centella Asiatica Extract; Carbomer; Xanthan Gum; Ethylhexylglycerin; Ceramide NP; Ceramide AP; Ceramide EOP; Phytosphingosine; Cholesterol; Lecithin; Algae Extract (Coenochloris Signiensis); Tocopherol.
Consumer guidance: Avoid contact with the eyes. If this occurs, rinse with plenty of water. Do not apply to irritated or broken skin. Discontinue use if sensitisation occurs. Keep the product tightly closed, away from light and excessive heat. Keep out of reach of children. External use only.
O Boticário was founded in 1977 as a small compounding pharmacy in Curitiba, Paraná, and grew into the largest beauty franchise in Brazil, with thousands of stores across the country and a devoted following worldwide. Its Botik line brings high-performance dermocosmetic actives together with the brand's exclusive patented Swiss Technology. No O Boticário product is tested on animals — the brand is certified cruelty-free.
FAQ
Do I need to rinse my face after using this micellar water?
No. It is a no-rinse formula, designed to be used as the first cleansing step or as a single cleansing step.
Is it suitable for sensitive skin?
Yes. It was developed for all skin types, including sensitive skin and skin sensitised after aesthetic procedures such as a chemical peel. It is fragrance-free and dermatologically tested. As with any new product, patch test first.
Does it remove make-up?
Yes, it is intended for cleansing and removing impurities and residue, including make-up residue, as the removal step of your skincare routine.
How often can I use it?
The label recommends using it up to twice a day, morning and night.
Is the packaging labeled in English?
The bottle is a genuine Brazilian retail unit, so the label and carton are printed in Portuguese. The full English usage instructions and ingredient list are provided on this page.
Discover more Brazilian beauty favorites at O Boticário Collection.