Boticário Cuide-se Bem Melancia 오버나이트 페이셜 마스크 – 수박 나이트 케어 – 1.76 oz (50 g)
- 밤에 발라 다음 날 아침에 씨어내는 리브온 젠 마스크로 사용됩니다.
- 글리콜산과 락트산(AHA)을 사용해 피부결이 더 매끄럽고 고르게 보이도록 돕습니다.
- Sodium Hyaluronate와 Propanediol 덕분에 피부가 촉촉하고 편안하게 느껴지도록 돕습니다.
- Cuide-se Bem Melancia 향을 감각적인 리추얼로 저녁 스킨케어 단계에 더합니다.
- AHA 제품에 필요한 규칙이 따릅니다: 매일 자외선 차단제 사용과 햇빛 노출 제한.
저녁 루틴에 순한 각질 케어 산 단계를 더하고 싶고, 달콤한 과일 향을 좋아하며, 사용 기간 동안 매일 자외선 차단제를 바를 수 있는 성인(18세 이상)을 위한 제품입니다. 어린이에게는 적합하지 않으며 눈가와 눈꺼풀, 자극받았거나 상처가 있는 피부에는 사용하지 마세요. 향료 또는 표시된 향료 알레르기 유발 성분(Hexyl Cinnamal, Limonene, Linalool)에 민감한 분, 합성 착색료를 피하는 분, 전문가의 지도 없이 밤에 다른 각질 제거 산이나 레티노이드를 이미 함께 쓰고 있는 분에게는 잘 맞지 않습니다.
더 보기
- 50 g(1.76 oz) 용량의 용기, 한정판, 재활용 플라스틱 용기 사용.
- 핵심 성분: 글리콜산과 락트산(AHA), Sodium Hyaluronate, Propanediol.
- 1977년 쿠리치바에서 시작된 브라질 최대 뷰티 프랜차이즈 O Boticário가 브라질에서 생산.
- 탄력 있는 젬리 질감의 핑크 젠로, 밤새 바른 자리에 머물러 있다가 아침에 씨어냅니다.
- 비건, 크루얼프리 인증, 자연 유래 성분 91%, 파라벤·실리콘·미네랄오일 무첨가.
밤에 세안 후 깨끗한 얼굴 전체에 소량을 덤어 위로 썼어 올리듯 발라 흡수를 돕습니다. 눈가와 눈꺼풀, 코와 입의 바깥쪽 가장자리, 자극받았거나 상처가 있는 부위는 피하세요. 씨어내지 말고 밤새 그대로 두세요. 아침에는 세안 후 SPF 30 이상의 광범위 자외선 차단제를 바르세요. 사용 첫 주에는 소량을 격일로 바른 뒤, 점차 사용 빈도를 늘리세요.
- 입구가 넓은 스크루 캡 용기입니다. 깨끗한 손끝이나 깨끗한 스패츌러로 덜어 쓰고, 뚜껑을 꼭 닫아 빛과 과도한 열을 피해 보관하세요.
- 젤은 합성 착색료(타트라진, Red 33, Brilliant Blue)로 인해 진한 핑크색이므로 밝은 색 베갯잇이나 수건에 물들 수 있는 제품으로 취급하세요. 라벨에는 성인(18세 이상) 사용, 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관할 것, 그리고 사용 초기에 일시적인 따가움·따끔거림·건조함이 나타날 수 있다는 주의가 표시되어 있습니다.
- AHA(알파 하이드록시산)를 함유합니다. 피부의 햇빛 민감도와 특히 햇볕에 의한 화상 가능성을 높일 수 있으므로, 사용 기간과 사용 후 일주일 동안에는 자외선 차단제를 사용하고 보호 의류를 착용하며 햇빛 노출을 제한하세요. 자극이 생기면 사용을 중단하세요.
이 제형은 밤에 진행하는 하나의 산 단계를 중심으로 설계되었습니다. 마스크를 올려 둔 시간 동안 글리콜산과 락트산이 피부 표면에서 작용하고, Sodium Hyaluronate와 Propanediol이 표면에 수분을 봇잡아 피부가 당기기보다는 편안하게 느껴지도록 하며, Acacia Senegal Gum과 Xanthan Gum이 젠에 질감을 더해 바른 자리에 머물도록 합니다. Sodium Hydroxide와 소늄 포스페이트가 pH를 피부에 순한 범위로 유지하고, Phenoxyethanol과 Hydroxyacetophenone이 수분이 많은 용기형 제품을 보존합니다. 산이 밤사이에 제 역할을 하는 만큼 아침 루틴도 똑같이 중요합니다. 세안 후 라벨의 안내대로 SPF 30 이상의 광범위 자외선 차단제를 바르고, 마스크를 사용하는 동안과 사용 후 일주일 동안은 햇빛 노출을 제한하세요.
AI가 생성한 콘텐츠입니다. 의료 조언을 대체하지 않습니다. 전체 정보와 주의사항은 제품 설명을 확인하세요.
Cuide-se Bem 수박 나이트 오버나이트 페이셜 마스크 – 1.76 oz (50 g)를 만나보세요. 1977년부터 브라질 사람들이 신뢰해 온 뷰티 브랜드 O Boticário의 리미티드 에디션 워시오프 없이 바르고 자는 젤 마스크입니다. 저녁 스킨케어 루틴의 마지막 단계에서 얼굴에 부드럽게 펴 바른 뒤 그대로 두었다가 다음 날 아침 씻어내세요.
브라질에서 제조되어 MKPBR을 통해 전 세계로 배송되는 이 젤리 텍스처 마스크는 글리콜산과 소듐 하이알루로네이트를 함유해, 아침에 피부가 더 매끈해 보이고 편안하며 촉촉하게 느껴지도록 도와줍니다. 상큼한 수박에서 영감을 받은 향은 향료로만 구현되었으며, 포뮬러에 수박 추출물은 들어 있지 않습니다.
중요: 이 마스크에는 알파 하이드록시산(AHA)이 함유되어 있으므로 낮 동안 자외선 차단제를 사용하는 것이 루틴의 일부가 되어야 합니다. 처음 사용하기 전에 아래의 일광화상 주의사항과 라벨 경고를 읽어 주세요. 성인 피부(18세 이상)를 위해 개발되었습니다.
주요 특징:
- 오버나이트 워시오프 없이 바르고 자는 젤 마스크: 밤에 얼굴 전체에 바르고 아침까지 그대로 둡니다. 잠들기 전에 씻어낼 필요가 없습니다.
- 글리콜산(AHA)과 젖산: 피부 결의 외관과 촉감을 매끈하게 가꾸어 피부가 더 부드럽고 생기 있어 보이도록 돕는 알파 하이드록시산입니다. AHA가 함유되어 있으므로 사용 중과 사용 후 1주일 동안 자외선 차단제를 바르고 햇빛 노출을 제한해야 합니다.
- 소듐 하이알루로네이트: 피부가 수분을 유지하도록 돕는 보습 성분으로, 피부를 더 부드럽게 하고 탱탱해 보이도록 합니다.
- 수박에서 영감을 받은 향: 감각적인 스킨케어 루틴을 완성하는 달콤하고 활기찬 향으로, 유효 성분이 아닌 향료입니다.
- 라벨에 따른 단계적 사용: 첫 주에는 소량을 격일로 사용한 뒤, 피부가 적응함에 따라 사용 횟수를 늘리세요.
- 비건, 동물실험 반대, 91% 자연 유래 성분: 파라벤, 실리콘, 페트롤라툼을 함유하지 않았으며 재활용 플라스틱 용기에 담았습니다.
- 브라질 제조 리미티드 에디션: Cuide-se Bem 수박 캡슐 라인의 제품으로, 해당 라인에서 가장 많은 요청을 받은 향 중 하나입니다.
사용 방법
- 밤에 얼굴을 세안하고 물기를 톡톡 두드려 말립니다.
- 소량을 덜어 얼굴 전체에 위쪽 방향으로 펴 발라 흡수를 돕습니다.
- 눈가와 눈꺼풀, 콧방울과 입가의 바깥쪽, 자극받았거나 손상된 피부에는 사용하지 마세요.
- 제품을 씻어내지 말고 밤새 그대로 둡니다.
- 아침에 얼굴을 씻고 SPF 30 이상의 광범위 자외선 차단제를 바른 뒤 하루 동안 덧바르세요.
- 첫 사용 주에는 소량을 격일로 바르고, 이후 피부가 적응하면 사용 횟수를 늘리세요.
전문가 팁: 용기를 깨끗하고 건조하게 유지하고, 깨끗한 스패출러나 손가락 끝을 사용하세요. 순하고 자극이 없는 클렌저와 함께 사용하고, 같은 날 밤에는 스크럽이나 다른 각질 제거 산 성분 제품의 사용을 피하세요.
일광화상 주의: 이 제품에는 피부의 햇빛 민감도를 높이고 특히 일광화상 가능성을 증가시킬 수 있는 알파 하이드록시산(AHA)이 함유되어 있습니다. 이 제품을 사용하는 동안과 사용 후 1주일 동안 자외선 차단제를 사용하고, 보호 의류를 착용하며, 햇빛 노출을 제한하세요. 자극이 발생하면 사용을 중단하세요.
주요 성분
- Glycolic Acid – 포뮬러의 핵심 알파 하이드록시산으로, 밤사이 피부 표면에 작용해 피부 결이 더 매끈하고 균일해 보이도록 합니다. 매일 자외선 차단제를 사용해야 하는 이유이기도 합니다.
- Lactic Acid – 피부 표면의 재생을 돕고 피부 친화적인 pH를 유지하도록 돕는, 보다 순한 두 번째 알파 하이드록시산입니다.
- Sodium Hyaluronate – 히알루론산의 가벼운 형태로 피부 상층부에 수분을 끌어당겨, 산 성분 사용 후 피부가 당기기보다 편안하고 촉촉하게 느껴지도록 합니다.
- Propanediol – 식물 유래 보습제이자 용매로, 젤의 유동성을 유지하고 다른 성분이 고르게 펴 발리도록 돕습니다.
- Acacia Senegal Gum & Xanthan Gum – 마스크에 탱글탱글한 젤리 같은 제형을 부여하는 천연 검 성분으로, 밤새 얼굴에 잘 머물도록 합니다.
- Parfum – 수박에서 영감을 받은 향입니다. 표시된 향료 알레르겐인 Hexyl Cinnamal, Limonene, Linalool을 함유합니다.
전체 성분 목록(INCI): Aqua (Water), Propanediol, Glycolic Acid, PPG-1-PEG-9 Lauryl Glycol Ether, Sodium Hydroxide, Polyacrylate Crosspolymer-6, Hydroxyethylcellulose, Phenoxyethanol, Hydroxyacetophenone, Parfum (Fragrance), Acacia Senegal Gum, Xanthan Gum, Sodium Gluconate, Sodium Hyaluronate, Disodium Phosphate, Polysorbate 60, Vermelho Escarlate 125, Sodium Phosphate, Tartrazine, Red 33, Brilliant Blue, Lactic Acid, Sodium Sulfate, Sodium Chloride, Hexyl Cinnamal, Limonene, Linalool.
주의사항: 눈꺼풀, 콧방울과 입가의 바깥쪽 또는 자극받았거나 손상된 피부에는 바르지 마세요. 이 제품을 사용하는 동안 햇빛 노출을 피하세요. 첫 사용 주에는 소량을 격일로 바르세요.
처음 몇 차례 사용 시 일시적인 따가움, 따끔거림 또는 건조함이 느껴질 수 있습니다. 불편함이 지속되면 사용을 중단하고 의사와 상담하세요. 과민 반응이 나타나면 사용을 중단하세요.
먹지 마세요. 눈에 들어가지 않도록 주의하고, 실수로 들어간 경우 충분히 씻어내세요. 용기를 단단히 닫아 빛과 과도한 열을 피해 보관하세요. 외용 전용입니다. 식용이 아닌 화장품입니다. 성인용입니다. 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
O Boticário는 1977년 파라나주 쿠리치바의 작은 조제 약국으로 시작해 브라질 최대 규모의 뷰티 프랜차이즈로 성장했으며, 브라질 전역에 수천 개의 매장을 운영하고 여러 세대에 걸쳐 사랑받고 있습니다. Cuide-se Bem은 브라질 사람들이 한눈에 알아볼 만큼 친숙한 향으로 유명한 대표 바디 및 셀프케어 라인입니다. 이 브랜드는 동물실험 반대 인증을 받았으며 제품을 동물에게 테스트하지 않습니다.
자주 묻는 질문
잠자리에 들기 전에 이 마스크를 씻어내야 하나요?
아니요. 워시오프 없이 바르고 자는 오버나이트 마스크입니다. 밤에 바르고 그대로 둔 뒤 다음 날 아침 세안하세요.
산 성분 제품을 처음 사용합니다. 어떻게 시작해야 하나요?
라벨의 안내를 따르세요. 첫 주에는 소량을 격일로 바르고, 피부가 적응함에 따라 사용 횟수를 늘리세요. 먼저 패치 테스트를 하고, 자극이 나타나면 사용을 중단하세요.
밤에 사용하는데도 이 마스크와 함께 자외선 차단제가 필요한 이유는 무엇인가요?
피부를 햇빛에 더 민감하게 만들 수 있는 알파 하이드록시산이 함유되어 있기 때문입니다. 사용하는 동안과 사용을 중단한 후 1주일 동안 자외선 차단제를 바르고 햇빛 노출을 제한하세요.
실제로 수박이 들어 있나요?
수박은 이 리미티드 에디션의 향과 테마일 뿐, 유효 성분이 아닙니다. 위의 전체 INCI 목록에서 실제 함유 성분을 정확히 확인할 수 있습니다.
포장이 포르투갈어로 되어 있나요?
네. 정품 브라질 제품이므로 용기와 라벨은 포르투갈어로 인쇄되어 있습니다. 이 페이지의 영어 사용 방법, 성분 목록 및 주의사항은 원래 라벨을 바탕으로 작성되었습니다.
O Boticário 컬렉션에서 더 많은 브라질 뷰티 인기 제품을 만나보세요.
