Boticário Botik 글리콜산 8% 고효능 페이셜 세럼 – 1.01 fl oz (30 ml)
- 자외선 화상 주의: 이 세럼에는 알파 하이드록시산(AHA)이 함유되어 있어 피부의 햇빛 민감도와 특히 햇볕에 의한 화상 가능성을 높일 수 있습니다. 사용 중과 사용 후 일주일 동안 자외선 차단제를 사용하고 보호 의류를 착용하며 햇빛 노출을 제한하세요. 자극이 생기면 사용을 중단하세요.
- 밤에 깨끗하고 마른 얼굴에 씢어내지 않는 8% 글리콜산 포뮬러를 발라줍니다.
- 피부 표면에서 부드러운 화학적 각질 관리로 작용해 피부가 더 매끄럽고 환해 보이도록 합니다.
- 피부 결이 더 고르게, 모공이 덜 도드라져 보이도록 돕습니다.
- 오일 프리의 매우 가벼운 마무리감으로 지성 피부를 포함한 모든 피부 타입에 적합합니다.
만 18세 이상 성인 피부를 위한 제품으로, 밤에 씢어내지 않는 고농도 산 단계를 원하는 분에게 적합합니다. 오일 프리의 매우 가벼운 제형은 지성 피부를 포함한 모든 피부 타입에 맞으며 포뮬러는 비건입니다. 어린이나 청소년에게는 적합하지 않고 눈가, 입술, 상처가 있는 피부에는 사용하지 마세요. 포뮬러에 Parfum, Alcohol과 표시 대상 알레르기 유발 성분인 Benzyl Benzoate, Benzyl Salicylate, Hydroxycitronellal, Limonene, Linalool이 들어 있어 향료나 알코올에 민감한 분에게도 권하지 않습니다. 매일 자외선 차단제를 사용할 수 없다면 역시 적합하지 않습니다. 밤새 피부에 남는 AHA는 햇빛 민감도를 높입니다. 이미 다른 각질 제거 산이나 처방 제품을 사용 중이라면 먼저 피부 전문가와 상담하세요.
더 보기
- 30ml(1.01 fl oz) 갈색 유리 보틀, 유리 스포이트 포함.
- 주요 활성 성분: 8% Glycolic Acid(AHA)와 Salicylic Acid(BHA), Lactic Acid.
- 오일 프리에 매우 가벼우며 빠르게 흡수되는 세럼 제형, 비건 포뮬러.
- 브라질 최대 뚜티 프랜차이즈 O Boticário가 브라질에서 제조, 크루얼티 프리 인증.
- AHA 함유: 매일 아침 SPF 50 이상의 자외선 차단제 사용이 제품 사용의 일부입니다.
밤에 깨끗하고 완전히 마른 얼굴에 세럼 3~4방울을 덜어 원을 그리듯 펴 바릅니다. 밤에만 사용하세요. 아침에는 세안 후 SPF 50 이상의 자외선 차단제를 바르세요. 제품 사용 중과 사용 후 일주일 동안 자외선 차단제 사용, 보호 의류 착용, 햇빛 노출 제한을 계속하세요. 자극이 생기면 사용을 중단하세요. 브라질 라벨에는 단계적 사용 일정이 적혀 있지 않으므로 먼저 소량으로 패치 테스트를 하고, 눈가와 입술, 상처 부위는 피하며, 피부가 적응하는 정도에 따라서만 사용 빈도를 늘리세요.
- 자외선 화상 주의: 알파 하이드록시산(AHA)이 함유되어 피부의 햇빛 민감도와 특히 햇볕에 의한 화상 가능성을 높일 수 있습니다. 사용 중과 사용 후 일주일 동안 자외선 차단제를 사용하고 보호 의류를 착용하며 햇빛 노출을 제한하세요. 자극이 생기면 사용을 중단하세요.
- 이 제품은 글리콜산 Botik 라인의 씢어내지 않는 세럼으로, 물로 씢어내는 클렌징 젠리가 아닙니다. 산이 밤새 피부에 남기 때문에 자외선 관련 주의가 더욱 중요합니다. 만 18세 이상 성인 피부에 권장됩니다.
- 30ml 갈색 유리 보틀과 유리 스포이트이므로 취급에 주의하세요. 패키지는 포르투갈어로 표기되어 있으며 포뮬러에는 알코올과 표시 대상 향료 알레르기 유발 성분이 들어 있습니다.
이 포뮬러는 고농도 8% 글리콜산에 살리실산과 젖산을 결합해, 물처럼 가벼운 오일 프리 제형 하나로 밤사이 피부 표면을 각질 관리할 수 있도록 했습니다. 아카시아 세네갈 걔과 잔툄걔은 오일 없이 제형에 질감을 더하고, 알코올과 프로필렌글리콜은 빠른 흡수를 유지하며, 수산화나트륨은 산도를 완충하고, 페농시에탄올은 수성 포뮬러를 보존합니다. 산이 밤새 피부에 남기 때문에, 이 루틴은 다음날 아침과 사용 중단 후 일주일 동안의 SPF 50 이상 자외선 차단제와 함께할 때만 의도대로 작동하며, 자극이 나타나면 즉시 중단해야 합니다.
AI가 생성한 콘텐츠입니다. 의료 조언을 대체하지 않습니다. 전체 정보와 주의사항은 제품 설명을 확인하세요.
Boticário Botik 글리콜산 8% 고농축 페이셜 세럼 – 1.01 fl oz (30 ml)은 브라질에서 제조된 바르고 씻어내지 않는 나이트 세럼으로, 8% 글리콜산(AHA) 포뮬러를 기반으로 합니다. 초경량 오일 프리 제형으로 빠르게 흡수되며 끈적이거나 번들거리는 막을 남기지 않습니다. 30ml 갈색 유리 드로퍼 용기에 담겨 있습니다.
Botik은 브라질 최대 뷰티 프랜차이즈인 O Boticário의 고농축 스킨케어 라인이며, 이 세럼은 브라질의 저녁 스킨케어 루틴에서 사랑받는 제품입니다. 비건 포뮬러로, 성인 피부(18세 이상)에 권장되며 지성 피부를 포함한 모든 피부 타입에 적합합니다. 밤에 바르면 피부 표면에서 순한 화학적 각질 제거제로 작용해 피부가 더 매끄럽고 깨끗하며 환해 보이도록 도와줍니다.
일광화상 주의: 이 제품에는 알파 하이드록시산(AHA)이 함유되어 있어 피부의 햇빛 민감도와 특히 일광화상 가능성을 높일 수 있습니다. 이 제품을 사용하는 동안과 사용 후 일주일 동안 자외선 차단제를 사용하고, 보호 의류를 착용하며, 햇빛 노출을 제한하세요. 자극이 발생하면 사용을 중단하세요. 이 제품은 피부에 바른 채 밤새 두는 세럼이므로, 씻어내는 산 성분 제품보다 햇빛 민감도 관련 주의사항이 더욱 중요합니다.
주요 특징:
- 글리콜산 8%: 용기에 농도가 표시되어 있으며, 가장 작은 알파 하이드록시산을 고농축으로 함유한 바르고 씻어내지 않는 세럼입니다.
- 산 성분 블렌드: 글리콜산과 함께 살리실산(BHA)과 젖산(또 다른 AHA)이 배합되어 있습니다.
- 초경량·오일 프리: 물처럼 가볍고 묽은 세럼 텍스처로 빠르게 흡수되며 지성 피부에도 번들거리는 마무리감을 남기지 않습니다.
- 더 매끄럽고 환해 보이는 피부: 피부 표면의 각질 제거를 통해 피부가 더 밝아 보이고, 피부결이 균일해 보이며, 모공이 덜 눈에 띄도록 도와줍니다.
- 나이트 케어 단계: 깨끗하고 건조한 피부에 저녁에 사용하도록 설계되었으며, 매일 아침 SPF 50 이상의 자외선 차단제를 바르는 것이 권장됩니다.
- 비건·동물실험 반대: 비건 포뮬러이며 O Boticário의 어떤 제품도 동물실험을 하지 않습니다.
- 브라질산: O Boticário가 브라질에서 처방하고 생산했으며, 30ml 갈색 유리 드로퍼 용기에 담겨 있습니다.
사용 방법
- 밤에 깨끗하고 완전히 마른 얼굴에서 시작하세요.
- 세럼 3~4방울을 얼굴에 바르고 원을 그리듯 펴 바르세요.
- 밤에만 사용한 뒤 평소 저녁 스킨케어 루틴을 이어가세요.
- 아침에는 얼굴을 씻고 SPF 50 이상의 자외선 차단제를 바르세요.
전문가 팁: 이 제품은 고농축으로 피부에 남겨두는 AHA 세럼이므로, 많은 사람들이 일주일에 몇 번만 사용하기 시작한 뒤 피부가 적응함에 따라 사용 횟수를 늘리는 방법을 선호합니다. 눈가, 입술 및 상처가 있는 피부에는 사용하지 마세요. 브라질어 라벨에는 구체적인 사용 횟수 증가 일정이 표시되어 있지 않으므로, 먼저 패치 테스트를 하고 다른 각질 제거 산 성분이나 처방 치료제를 이미 사용 중이라면 스킨케어 전문가와 상담하세요.
주요 성분
- 글리콜산(8%): 가장 작은 알파 하이드록시산(AHA)으로, 화학적 각질 제거제로 피부 표면층에 작용해 피부가 더 밝고 균일해 보이도록 도와줍니다. 위에서 안내한 햇빛 민감도 주의사항이 적용되는 이유이기도 합니다.
- 살리실산: 유분 친화력이 있는 베타 하이드록시산(BHA)으로, 글리콜산을 보완해 피부가 더 깨끗해 보이고 모공이 덜 눈에 띄도록 도와줍니다.
- 젖산: 블렌드에 포함된 두 번째이자 분자 크기가 더 큰 AHA로, 포뮬러의 pH 조절에도 도움을 줍니다.
- Coenochloris Signiensis Extract: 미세조류 추출물로, 포뮬러에 식물 유래 성분으로 포함되어 있습니다.
- Acacia Senegal Gum & Xanthan Gum: 식물 유래 검 성분으로, 오일을 사용하지 않고 세럼에 묽고 초경량의 질감을 부여합니다.
전체 성분 목록(INCI): Aqua (Water), Propylene Glycol, Glycolic Acid, Alcohol, Sodium Hydroxide, Salicylic Acid, Acacia Senegal Gum, PPG-1-PEG-9 Lauryl Glycol Ether, Xanthan Gum, Phenoxyethanol, Parfum (Fragrance), Maltodextrin, Lactic Acid, Coenochloris Signiensis Extract, Lecithin, Benzyl Benzoate, Benzyl Salicylate, Hydroxycitronellal, Limonene, Linalool. 성분은 작성 당시 브랜드가 공개한 정보이며, 라벨이 가장 최신 정보이므로 항상 포장을 확인하세요.
주의사항: 이 제품에는 알파 하이드록시산(AHA)이 함유되어 있습니다. 일광화상 주의: 피부의 햇빛 민감도와 특히 일광화상 가능성을 높일 수 있습니다. 이 제품을 사용하는 동안과 사용 후 일주일 동안 자외선 차단제를 사용하고, 보호 의류를 착용하며, 햇빛 노출을 제한하세요. 자극이 발생하면 사용을 중단하세요. 외용으로만 사용하세요. 눈에 닿지 않도록 하세요. 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요. 성인 피부(18세 이상)에 권장됩니다. 알코올과 향료 알레르겐으로 표시된 benzyl benzoate, benzyl salicylate, hydroxycitronellal, limonene 및 linalool이 함유되어 있습니다.
O Boticário는 1977년 Paraná주 Curitiba에서 작은 조제 약국으로 설립되었으며, 브라질 전역에 수천 개의 매장과 12개가 넘는 시장에 진출한 브라질 최대 뷰티 프랜차이즈로 성장했습니다. 이 회사는 동물실험 반대 인증을 받았으며 어떤 제품에도 동물실험을 하지 않습니다. Botik 라인은 글리콜산과 같은 고농축 활성 성분을 브라질의 일상적인 스킨케어 루틴에 선보입니다.
자주 묻는 질문
Botik 글리콜산 클렌징 젤리와 같은 제품인가요?
아니요. 서로 다른 제품이며 위험성도 다릅니다. 클렌징 젤리는 몇 초 안에 씻어내는 세정제입니다. 이 제품은 바르고 씻어내지 않는 세럼으로, 글리콜산 8%가 밤새 피부에 남아 있기 때문에 위에서 안내한 AHA의 햇빛 민감도 주의사항이 필수이며 다음 날 아침 자외선 차단제 사용은 선택 사항이 아닙니다.
아침과 밤 중 언제 사용해야 하나요?
밤에 사용하세요. 깨끗하고 마른 얼굴에 3~4방울을 바르고 원을 그리듯 펴 바르세요. 아침에는 얼굴을 씻고 SPF 50 이상의 자외선 차단제를 바르며, 이 세럼을 사용하는 동안과 사용 후 일주일 동안 계속 자외선 차단제를 사용하세요.
지성 또는 복합성 피부에 적합한가요?
초경량 오일 프리 세럼으로 지성 피부를 포함한 모든 피부 타입에 적합합니다. 브랜드는 성인 피부(18세 이상)에 권장합니다.
향료나 알코올이 함유되어 있나요?
네. 포뮬러에는 Parfum (Fragrance)과 알코올이 함유되어 있으며, 향료 알레르겐으로 benzyl benzoate, benzyl salicylate, hydroxycitronellal, limonene 및 linalool이 표시되어 있습니다. 향료나 이 성분들에 민감하다면 구매 전에 위의 전체 INCI 목록을 확인하세요.
포장이 포르투갈어로 되어 있나요?
네. 정품 브라질 제품이므로 용기와 상자에 포르투갈어로 라벨이 표시되어 있으며, 앞면에는 Ácido Glicólico 8% Sérum de Alta Potência라고 적혀 있습니다. 필요한 영어 정보는 이 상품 설명에 안내되어 있습니다.
O Boticário 컬렉션에서 더 많은 브라질 뷰티 인기 제품을 만나보세요.
