Boticário Botik Ácido Hialurônico Firming Face Cream – Velvety Texture, Smoother-Looking Fine Lines in 30 Days – 1.41 oz (40 g)
- 大人の肌のハリのある見た目を高めるのを助けます。
- 30日間の使用後、しわや表情による小じわの見た目を目立ちにくくするのを助けます。
- 加水分解ヒアルロン酸で濃密なうるおいを与えます。
- セラミド複合体で肌のうるおいバリアをサポートします。
- すばやくなじみ、ベルベットのようにさらりと仕上がります。
乾燥肌または健常肌の大人の肌（18歳以上）のために作られ、こっくりしていながらすばやくなじむデイリー保湿クリームを求める方、ハリのある見た目や表情による小じわの見た目のなめらかさを重視する方に向いています。ラベルではBotik ハイポテンシー セラムの後に使うと案内されているため、すでにBotikのルーティンを使っている方には特によく合います。10代の方や18歳未満の方には向いておらず、無香料のスキンケアを好む方にも最適とはいえません。処方にはParfumに加えて、Benzyl Salicylate、Citronellol、Geraniol、Hydroxycitronellal、Limonene、Linaloolが含まれています。
もっと見る
- 40 g（1.41 oz）のジャー。外箱カップのない、より環境に配慮した新しいパッケージです。
- 主要な有効成分：Hydrolyzed Hyaluronic Acid、Ceramide NP・AP・EOP、Phytosphingosine、Palmitoyl Tripeptide-5。
- 1977年にパラナ州クリチバで創業したO Boticárioがブラジルで製造。動物実験を行わないクルエルティフリー認証を取得しています。
- ベルベットのようなクリームの感触で、重さやべたつきを残さずすばやくなじみます。
- 皮膚科医によるテスト済みで、乾燥肌および健常肌におすすめです。
清潔な肌に、Botik ハイポテンシー セラムを使ったあと、なじみをよくするために下から上へ引き上げるようにクリームを顔全体になじませます。スキンケアの一環として1日2回、必ずセラムのあと、そしてBotikの他のトリートメント工程のあとに使ってください。Botikの洗浄・準備ステップから始めると、トリートメント製品が本来の力を発揮しやすくなります。
- 外箱カップのないスクリュー式ジャー入りです。処方を清潔に保つため、清潔な指か小さなスパチュラですくってください。
- 18歳以上の大人の肌のみに推奨され、乾燥肌から健常肌向けです。
- 処方は香料入りで着色料を含み、パッケージの表示はポルトガル語です。
この処方は層で組み立てられています。Hydrolyzed Hyaluronic AcidとGlycerinが肌の上層に水分を引き寄せてふっくらとした印象に整え、Saccharide Isomerateがそのうるおいを長く保つのを助け、PhytosphingosineとCholesterolを含むセラミド複合体が、水分の蒸散を防ぐ脂質膜を立て直します。シアバターとCetyl・Stearylの高級アルコールがクリームにベルベットのようなコクを与えて乾燥部分をやわらげ、Palmitoyl Tripeptide-5は数週間の使用を通してハリのある見た目と表情による小じわの見た目にはたらきかけます。だからこそ手順が大切です。清潔な肌に、Botikのセラムのあと、1日2回使うことで、このクリームは単独の即効ケアではなく、Botikラインを閉じてなめらかに整える仕上げの一歩になります。
AIが生成したコンテンツです。外用です。詳しい情報は商品説明をご確認ください。
Boticário Botik Ácido Hialurônico Firming Face Cream (1.41 oz / 40 g) is a velvety, fast-absorbing day-and-night face cream from Brazil's most iconic beauty house. It is formulated to help improve the look of firmness and to visibly smooth the appearance of wrinkles and fine expression lines after 30 days of use.*
Created in Brazil by O Boticário, the Botik line pairs Swiss-developed technology with hydrolyzed hyaluronic acid, ceramides and a peptide to deliver intense moisture and a plumper, more cushioned look. The texture is a lightweight velvet cream that melts into the skin without a heavy or greasy finish.
Dermatologist-tested and recommended for dry and balanced skin, this cream is designed for adult skin (18+) and now comes in a more sustainable, mug-free package that slips easily into any routine. Every O Boticário product is certified Cruelty Free — never tested on animals.
Key Features:
- Helps improve the look of firmness: formulated to help reduce the appearance of skin laxity for a visibly firmer-looking face.
- Smoother-looking lines in 30 days: improves the appearance of wrinkles and fine expression lines after 30 days of use in an independent-institute study with volunteers.*
- Hydrolyzed Hyaluronic Acid: a low-molecular-weight form that helps replenish and redensify the look of the epidermis while delivering intense hydration.
- Ceramide complex (NP, AP, EOP) + Phytosphingosine: supports the skin's natural moisture barrier so skin feels more comfortable and resilient.
- Velvety, fast-absorbing texture: a cushiony cream that sinks in quickly and layers well under makeup or a night routine.
- Made in Brazil, Swiss-inspired technology: authentic O Boticário formula with proven efficacy for increased skin hydration and improved skin barrier.
- Sustainable, mug-free packaging: a lighter, more practical jar with the same 40 g of product.
How To Use
- Start with a clean face — use the Botik cleansing and prep steps first, since clean skin makes treatment products work better.
- Apply the Botik High Potency Serum and let it absorb.
- Warm a small amount of cream between your fingertips and apply to the face using upward movements for better absorption.
- Use twice a day, morning and night, as part of your skincare routine.
- Apply the cream after the serum and after the other Botik treatment steps.
Expert Tip: Sweep any leftover cream down over the neck and jawline with the same upward motion — it is the easiest way to keep the look of your face and neck consistent.
Ingredients (Highlights)
- Hydrolyzed Hyaluronic Acid — a fragmented form of hyaluronic acid that holds water in the upper layers of the skin, helping it look plumper, denser and more hydrated.
- Ceramide NP, Ceramide AP, Ceramide EOP + Phytosphingosine + Cholesterol — barrier lipids that mirror the skin's own structure and help limit moisture loss.
- Palmitoyl Tripeptide-5 — a peptide used in anti-aging formulas to support a smoother, firmer-looking surface.
- Butyrospermum Parkii (Shea) Butter — a rich emollient that softens and cushions dry skin.
- Saccharide Isomerate — a plant-derived moisturizing sugar complex that binds to skin for long-lasting hydration.
- Glycerin — a classic humectant that draws water into the skin and keeps the cream comfortable on dry and balanced skin types.
Full ingredient list (INCI): Aqua/Water; Glycerin; Caprylyl Methicone; Glyceryl Stearate; Cetyl Alcohol; Stearyl Alcohol; Dimethicone Crosspolymer; Cetearyl Olivate; Hydrogenated Farnesene; Sorbitan Olivate; Butyrospermum Parkii (Shea) Butter; Ethylhexylglycerin; Parfum; Phenoxyethanol; Triethanolamine; Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer; Xanthan Gum; Sodium Lauroyl Lactylate; Hydrolyzed Hyaluronic Acid; Maltodextrin; Disodium EDTA; Palmitoyl Tripeptide-5; Ceramide NP; Ceramide AP; Phytosphingosine; Saponins; Cholesterol; Saccharide Isomerate; Carbomer; Mineral Salts; Tartrazine Yellow; Coenochloris Signiensis Extract; Lecithin; Vermelho Escarlate 125 (Scarlet Red 125); Ceramide EOP; Benzyl Salicylate; Citronellol; Geraniol; Hydroxycitronellal; Limonene; Linalool.
Warnings: For external use only. Avoid contact with the eyes; if contact occurs, rinse thoroughly with water. Do a patch test before first use and discontinue use if irritation occurs. Keep out of reach of children. Store in a cool, dry place away from direct heat. Recommended for adult skin (18+).
O Boticário was founded in 1977 as a small compounding pharmacy in Curitiba, Paraná, and grew into the largest beauty franchise network in Brazil, with thousands of stores across the country and a presence in dozens of markets worldwide. Its formulas are built around Brazilian biodiversity and decades of in-house research, and the brand is certified cruelty-free — no O Boticário product is tested on animals.
FAQ
Is this cream for day or night?
Both. The label recommends applying it twice a day, morning and night, after your Botik serum.
Which skin types is it recommended for?
It is recommended for dry and balanced skin, and for adult skin from 18 years old. The velvety texture absorbs quickly, so it does not feel heavy.
Do I need to use the serum first, or can I use the cream on its own?
You can use the cream on its own, but the routine on the label places it after the Botik High Potency Serum — clean skin and a serum step help the cream perform at its best.
Is the packaging or leaflet in English?
No. This is an authentic Brazilian-market product, so the jar and any inserts are labeled in Portuguese. The full English ingredient list and directions are on this page.
How long does one 40 g jar last?
Used twice daily on the face as directed, a 1.41 oz (40 g) jar typically lasts around two months, depending on how much you apply.
Discover more Brazilian beauty favorites at O Boticário Collection.
Brazilian velvet for skin that looks firmer, smoother and beautifully hydrated.
*Results obtained in a study conducted with volunteers at an independent institute. Epidermis.
