Boticário Botik Cica Repairing Micellar Water – Panthenol & Ceramides, Cleanses Without Drying, Calms Redness – 6.76 fl oz (200 ml)
- 汚れ・残留物・メイクを、すすぎ不要のワンステップでオフします。
- 乾燥させずに洗い上げ、肌のバリアを守るのを助けます。
- セラミドコンプレックスとパンテノールで、肌のバリアを整えるのを助けます。
- 乾燥による赤みの見た目をやわらげるのに役立ちます。
- 清潔で透明感のある、みずみずしい肌へ。さらっとした使用感です。
すすぎ不要で手軽なクレンジングステップを求める大人の方に。ラベルでは成人の肌（18歳以上）向けとして推奨されています。ケミカルピーリングなどの美容施術後の敏感に傾いた肌を含む、すべての肌質の方に向けて開発されており、香料無添加なので香りを避けたい方にも適しています。お子さま向けではなく、荒れた肌や傷のある肌への使用、目の周りへの使用はできません。洗い流すタイプの泡洗顔料をお探しの場合は、すすぎ不要のこの液状アイテムはご希望に沿わないかもしれません。
もっと見る
- 200 ml（6.76 fl oz）のクリアボトル、ゴールドカラーのキャップ付き。
- 主な有効成分：Panthenol、Ceramide NP・AP・EOPのセラミド、Centella Asiatica Extract（シカ）。
- ブラジルのO Boticário製。特許取得済みSwiss Technologyを用いたダーマコスメティックラインBotikのアイテム。
- すばやくなじむ液状テクスチャーでさらっとした仕上がり。すすぎ不要。
- 香料無添加、皮膚科学テスト済み、クルエルティフリー認証取得。
適量をやわらかいコットンに含ませ、顔全体をやさしくぬぐいます。その後すすぐ必要はありません。1日2回まで、朝と夜に使用できます。クレンジングの最初のステップとしても、これ1つだけでも使えます。敏感に傾いた肌はこすらず、やわらかいコットンで優しく扱うとより快適に仕上がります。
- パッケージ：ゴールドカラーのキャップ付き200 mlクリアボトル。ブラジル国内向けの正規品のため、ラベルはポルトガル語表記です。
- ラベルでは成人の肌（18歳以上）向けとして推奨されており、子供の手の届かない場所に保管してください。
- 液は無色透明のため衣類へのシミは通常心配ありませんが、目に入らないように注意し、荒れた肌や傷のある肌には使用せず、ボトルはしっかり閉めて光や高温を避けて保管してください。
この処方は2つの働きを同時に果たします。PPG-1-PEG-9 Lauryl Glycol Ether、Sodium Lauroyl Lactylate、Lecithin などのマイルドなミセル洗浄成分が、水で洗い流すタイプの洗顔料にありがちなつっぱり感を残さずに、汚れや残留物、メイクを浮かせてオフします。同時に、バリアを支える成分は肌に残ります。Ceramide NP・AP・EOP のセラミドが Phytosphingosine や Cholesterol とともに肌本来の脂質を再現し、Panthenol、Allantoin、Centella Asiatica Extract が肌を落ち着いた状態に保ち、乾燥による赤みの見た目をやわらげるのを助けます。すすぎ不要なのでこれらの成分が肌にとどまるため、スキンケアの最初のステップとしても、簡単に済ませたい日の唯一のクレンジングとしても使えます。
AIが生成したコンテンツです。外用です。詳しい情報は商品説明をご確認ください。
Boticário Botik Cica Repairing Micellar Water – Panthenol & Ceramides, 6.76 fl oz (200 ml) is a fluid, no-rinse micellar water from Brazil, created by Botik, the dermocosmetic line of O Boticário. It removes impurities, residue and make-up without drying the skin, helping to preserve the skin barrier.
The formula pairs panthenol with a ceramide complex and Centella asiatica (cica) extract to help strengthen the skin barrier and help reduce the appearance of redness caused by dryness from the very first use. Its fluid texture absorbs quickly and leaves a dry touch, so skin feels clean, luminous and refreshed with no rinsing needed.
Developed for all skin types, including sensitive skin and skin sensitised after aesthetic procedures such as a chemical peel, it is fragrance-free, dermatologically tested and formulated to minimise the risk of allergy. The label recommends it for adult skin (18 years and older). A genuine Brazilian skincare staple, shipped worldwide by MKPBR.
Key Features:
- Cleanses without drying: micellar technology lifts impurities, residue and make-up while helping to preserve the skin barrier, with no rinsing required.
- Ceramide complex: Ceramides NP, AP and EOP, together with phytosphingosine and cholesterol, help replenish the skin barrier and protect skin against dehydration.
- Panthenol for comfort: a soothing active that helps reduce the appearance of redness caused by dryness and helps restore comfort and softness to sensitive skin.
- Cica (Centella asiatica) extract: the calming botanical behind the Botik Cica line, supporting skin that feels sensitised or stressed.
- Fluid, dry-touch texture: lightweight and fast-absorbing, it leaves no sticky or greasy film and works as the first step or the only step of your cleansing routine.
- Fragrance-free and dermatologically tested: formulated to minimise the possible appearance of allergy, suitable for all skin types including sensitive and post-procedure skin.
- Brazilian and cruelty-free: made in Brazil by O Boticário, developed with the brand's exclusive patented Swiss Technology and carrying the Cruelty Free seal.
How To Use
- Apply an amount of the liquid onto a soft cotton pad.
- Sweep the pad gently over the entire face.
- Do not rinse afterwards.
- Use up to twice a day, morning and night.
Expert Tip: "It can be used as the first cleansing step or as a single step, with no need to rinse. One tip: avoid rubbing sensitised skin — use a soft cotton pad and a gentle touch for an even more comfortable result." — Botik Dermatologist.
Ingredients (Highlights)
- Panthenol: a repairing and calming active for sensitive skin that helps reduce the look of redness and brings back comfort and softness.
- Ceramides NP, AP and EOP: barrier lipids that help recover the skin barrier and protect skin against dehydration.
- Centella Asiatica Extract (cica): a classic soothing botanical that supports skin feeling calm and less reactive.
- Allantoin: a gentle conditioning agent that helps skin feel smooth and comfortable after cleansing.
- Phytosphingosine & Cholesterol: skin-identical lipids that work alongside the ceramides to help keep the barrier cohesive.
- Tocopherol (Vitamin E): an antioxidant that helps protect the formula and supports skin comfort.
Full ingredient list (INCI): Aqua/Water; Propanediol; Phenoxyethanol; Panthenol; PPG-1-PEG-9 Lauryl Glycol Ether; Hydroxyacetophenone; Allantoin; Disodium EDTA; Biosaccharide Gum-1; Triethanolamine; Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil; Maltodextrin; Lactic Acid; Sodium Lauroyl Lactylate; Centella Asiatica Extract; Carbomer; Xanthan Gum; Ethylhexylglycerin; Ceramide NP; Ceramide AP; Ceramide EOP; Phytosphingosine; Cholesterol; Lecithin; Algae Extract (Coenochloris Signiensis); Tocopherol.
Consumer guidance: Avoid contact with the eyes. If this occurs, rinse with plenty of water. Do not apply to irritated or broken skin. Discontinue use if sensitisation occurs. Keep the product tightly closed, away from light and excessive heat. Keep out of reach of children. External use only.
O Boticário was founded in 1977 as a small compounding pharmacy in Curitiba, Paraná, and grew into the largest beauty franchise in Brazil, with thousands of stores across the country and a devoted following worldwide. Its Botik line brings high-performance dermocosmetic actives together with the brand's exclusive patented Swiss Technology. No O Boticário product is tested on animals — the brand is certified cruelty-free.
FAQ
Do I need to rinse my face after using this micellar water?
No. It is a no-rinse formula, designed to be used as the first cleansing step or as a single cleansing step.
Is it suitable for sensitive skin?
Yes. It was developed for all skin types, including sensitive skin and skin sensitised after aesthetic procedures such as a chemical peel. It is fragrance-free and dermatologically tested. As with any new product, patch test first.
Does it remove make-up?
Yes, it is intended for cleansing and removing impurities and residue, including make-up residue, as the removal step of your skincare routine.
How often can I use it?
The label recommends using it up to twice a day, morning and night.
Is the packaging labeled in English?
The bottle is a genuine Brazilian retail unit, so the label and carton are printed in Portuguese. The full English usage instructions and ingredient list are provided on this page.
Discover more Brazilian beauty favorites at O Boticário Collection.
