Boticário Boti Baby Lua ベビー用バス＆アフターバスローション – やさしい夜のケア – 6.76 fl oz (200 ml)
- 入浴中と入浴後に、赤ちゃんのデリケートな肌をうるおいます。
- 肌を乾燥から守るのを助けます。
- ボディにも顔にも使用できます。
- デリケートな赤ちゃんの肌のために開発されたやわらかな香りを、夜のケアの習慣に取り入れます。
- 入浴時と入浴後の両方に使える、のばしやすいローション一つで済みます。
生後まもない時期からの赤ちゃんに、大人が塗るか大人の監督のもとで使用します。入浴時と入浴後のために本場ブラジルのベビーローションをお探しの保護者の方に向いています。一方で、木の実アレルギーが判明している、または疑われる赤ちゃんには適していません。処方にはスイートアーモンドオイル（木の実）と、シアの木の実から得られるシアバターが含まれています。ご家族にナッツアレルギーの方がいる場合は、初めて使う前に小児科医にご相談ください。また、荒れた肌や傷のある肌には使用しないでください。キク科（Asteraceae）の植物に敏感な方は、カミツレ花エキスが配合されている点にご注意ください。香料（Parfum）を配合しているため、無香料のベビーローションをお探しの場合には適しません。
もっと見る
- 200 ml（6.76 fl oz）のポンプボトル。片手で持ちやすく、使いやすいサイズです。
- 主な成分：Glycerin、Niacinamide、Allantoin、シアバター（Butyrospermum Parkii）、スイートアーモンドオイル（Prunus Amygdalus Dulcis）。
- ⚠ 木の実由来の成分を含みます：スイートアーモンドオイルとシアバター。
- 1977年にクリチバで創業したビューティーハウス O Boticário によるブラジル製。
- のばしやすく、すばやくなじむ軽いクリーミーホワイトのローション。全成分表示（INCI）にエチルアルコール、着色料、シリコーンは含まれていません。
まずは肌の狭い範囲でパッチテストを行ってください。適量を片手に取り、入浴中または入浴後に赤ちゃんの全身にのばしてください。顔にも使用できます。本品は大人が塗るか、大人の監督のもとで使用してください。荒れた肌や傷のある肌には使用せず、目に入らないようにご注意ください。目に入った場合は、流水で十分に洗い流し、医師にご相談ください。肌に异常が生じた場合は使用を中止し、医師にご相談ください。
- 200 ml / 6.76 fl oz のポンプボトル。片手でポンプできるので、もう一方の手は赤ちゃんに添えたままです。パッケージの表記はポルトガル語中心で、一部にスペイン語と英語が併記されています。
- ⚠ 木の実由来の成分（スイートアーモンドオイル、シアバター）に加え、カミツレ花エキスと香料（Parfum）を含みます。赤ちゃんに初めて使う前に全成分表示（INCI）をご確認の上、パッチテストを行ってください。
- ラベルには生後数日から使えるとあり、大人が塗るか大人の監督のもとで使用するように記載されています。「小児科医および皮膚科医によるテスト・承認・推奨済み」というブランドの記載はラベル上の表示であり、反応が起きないことを保証するものではありません。
この処方はシンプルな保湿の考え方に基づいています。水と Glycerin が肌に水分を引き寄せて抱え、Caprylic/Capric Triglyceride、シアバター、スイートアーモンドオイルが、肌が最も水分を失いやすい入浴直後の乾燥から守るエモリエント層をつくります。Cetearyl Alcohol と Glyceryl Stearate が二つの相をつないで軽いローションに仕上げ、ガム類と Carbomer がのばしやすくすばやくなじむテクスチャーを与えます。Niacinamide、Allantoin、植物エキスが使用感を整え、Parfum が全体を夜の習慣と結びつけるので、入浴・ローション・就寝がひとつの馴染んだ流れになります。このテクスチャーの中心にあるのが木の実由来のエモリエントであり、だからこそこのベビー用品では木の実アレルギーの注意喚起が重要になります。
AIが生成したコンテンツです。医療上の助言に代わるものではありません。詳しい情報と注意事項は商品説明をご確認ください。
Boticário Boti Baby Lua バス＆バス後用ベビーローション（6.76液量オンス／200 ml）は、ブラジルで製造された、赤ちゃんのデリケートな肌に適した、やさしく伸びのよい保湿ローションです。生後数日から使用できます。体にも顔にも、入浴中または入浴後に使用でき、重たい膜感を残さず素早くなじみます。
O Boticárioは、1977年にクリチバで創業したブラジルのビューティーブランドです。本品はBoti Baby Luaサブラインに属します。これは、デリケートな赤ちゃんの肌のために特別に開発された、やわらかな香りを中心としたブランドの夜用シリーズです。香りは毎日の習慣の一部として、入浴時間が終わり、夜のケアが始まったことを知らせる、親しみやすく繰り返し使える合図になります。
ブラジルで調達された本格的なブラジル製ベビーケア製品を、MKPBRが世界各地へ発送します。ブランドらしい明るいポンプボトルは、片手で持ちやすく、もう片方の手で赤ちゃんを支えられるよう設計されています。
⚠️ アレルゲンに関する注意 — 木の実由来成分を含みます
赤ちゃんに使用する前に、必ずお読みください。本品には、ナッツ由来成分が2種類含まれています。
- スイートアーモンドオイル（Prunus Amygdalus Dulcis Oil）— 木の実（ナッツ）です。
- シアバター（Butyrospermum Parkii Butter）— シアの木の実から得られます。
木の実（ナッツ）アレルギーが判明している、または疑われる赤ちゃんには使用しないでください。ご家族にナッツアレルギーの既往がある場合は、初めて使用する前に小児科医へご相談ください。
本品には、カモミール（キク科の植物）であるChamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extractも含まれています。キク科に敏感な方では交差反応が起こる可能性があります。また、Parfum（香料）も含まれています。使用前に、このページ下部に記載されたINCI全成分表示を確認し、まず皮膚の狭い範囲でパッチテストを行ってください。
主な特徴：
- 生後数日から使用可能：ラベルでは、生後数日から赤ちゃんのデリケートな肌に、夜のケア習慣の一部として使用できるローションとされています。大人が塗布するか、大人の監督のもとで使用してください。
- 入浴中・入浴後、体にも顔にも：どちらのタイミングにも使えるローションです。入浴中または入浴後に、体と顔に使用できます。
- 伸びがよく、素早く吸収：軽やかでクリーミーな白いローションが肌の上をなめらかに伸び、すばやくなじむため、すぐに赤ちゃんに服を着せられます。
- 夜の習慣に適したやさしい香り：デリケートな赤ちゃんの肌のために特別に開発された香りで、ブラジルのご家庭で親しまれている、なじみ深いBoti Babyの香りが続きます。
- エチルアルコール、着色料、シリコーン0％：パッケージに印刷されたINCI全成分表示で確認済みです。成分リストにエチルアルコール、着色料、シリコーンは含まれていません。
- 自然由来成分96％：O Boticárioが公表している数値で、ISO 16128規格に基づいて算出されています。
- クルエルティフリー＆ヴィーガン：O Boticárioの製品は動物実験を行っておらず、本品にはブランドのクルエルティフリー認証マークが付いています。
使用方法
- まずパッチテストを行います。赤ちゃんの肌の狭い範囲に少量を塗り、広い範囲に使用する前に様子を見てください。初めて使用する製品の場合は、特に注意してください。
- ローションを少量、手のひらに取ります。
- 入浴中または入浴後に、赤ちゃんの全身へ伸ばします。顔にも使用できます。
- 夜の習慣の一部として、または肌の乾燥を感じたときに繰り返し使用します。
- 大人が塗布するか、大人の監督のもとで使用してください。刺激を受けた肌や傷のある肌には使用しないでください。
専門家からのヒント：塗布する前に、手のひらでローションを数秒温めてください。入浴直後の湿った肌にもより伸ばしやすくなります。また、毎晩同じタイミングで使用すると、赤ちゃんの就寝前の習慣として親しみやすくなります。
主な成分
- グリセリン：肌が水分を保つのを助ける、代表的な保湿成分です。INCIでは水の次、2番目に記載されています。
- ナイアシンアミド（ビタミンB3）：肌をやわらかく、快適な印象に保つのをサポートする、よく知られたスキンケア成分です。
- アラントイン：デリケートな肌向けのやさしい処方に広く使用されている、穏やかな使用感の成分です。
- シアバター（Butyrospermum Parkii Butter）：乾燥から肌を守るのを助ける、リッチなエモリエント成分です。⚠️ ナッツ由来です。上記のアレルゲンに関する注意をご確認ください。
- スイートアーモンドオイル（Prunus Amygdalus Dulcis Oil）：ベビーケアで長く使われている、なめらかなエモリエントオイルです。⚠️ 木の実（ナッツ）です。上記のアレルゲンに関する注意をご確認ください。
- カモミール花エキス（Chamomilla Recutita）：デリケートな肌に用いられてきた伝統的な植物由来成分で、本品では成分リストの後半に配合されています。⚠️ キク科です。上記のアレルゲンに関する注意をご確認ください。
全成分（INCI）：Aqua (Water), Glycerin, Caprylic/Capric Triglyceride, Cetearyl Alcohol, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Parfum (Fragrance), Niacinamide, Vegetable Oil, Glyceryl Stearate, Allantoin, Hydroxyacetophenone, Phenoxyethanol, Carbomer, Hydroxyethylcellulose, Sodium Gluconate, Sodium Hydroxide, Enteromorpha Compressa Extract, Propylene Glycol, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Lactic Acid, Hydrolyzed Caesalpinia Spinosa Gum, Caesalpinia Spinosa Gum, Rhubarb (Rheum) Root Extract, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Polysorbate 60, Disodium Phosphate, Sodium Phosphate, Citric Acid, Tocopherol.
ラベル記載の使用上の注意：大人が塗布するか、大人の監督のもとで使用してください。刺激を受けた肌や傷のある肌には使用しないでください。目に入らないようご注意ください。目に入った場合は、流水で十分に洗い流し、医師の診察を受けてください。刺激が生じた場合は使用を中止し、医師の診察を受けてください。
O Boticárioは、パッケージ上で、本品が小児科医および皮膚科医による試験・承認・推奨を受けていると表示しています。これはメーカーによるラベル上の表示であり、赤ちゃんの肌に反応が起こらないことを保証するものではありません。
O Boticárioは、1977年にパラナ州クリチバの小さな調剤薬局として創業し、ブラジル最大のビューティーフランチャイズネットワークの一つ、そしてラテンアメリカで最も認知度の高い化粧品ブランドの一つへと成長しました。創業から約半世紀を経た現在も、独自の研究センター、ブラジル全土に広がる数千の店舗、そして認証を受けたクルエルティフリーへの取り組みを持つ、ブラジルを代表するブランドです。O Boticárioの製品は動物実験を行っていません。Boti Babyはブランドの専用ベビーケアシリーズで、本Luaローションはブラジルの家庭で夜の習慣に使われている定番商品の一つです。
よくある質問
何歳から赤ちゃんに使えますか？
ブラジルのラベルでは、夜のケア習慣の一部として、生後数日から赤ちゃんに使用できるとされています。必ず大人が塗布するか、大人の監督のもとで使用してください。早産で生まれた赤ちゃん、肌の状態に問題がある赤ちゃん、またはアレルギーの既往がある赤ちゃんに初めて使用する場合は、事前に小児科医へご相談ください。
ナッツ由来成分は含まれていますか？
はい。スイートアーモンドオイル（木の実由来）とシアバター（シアの木の実由来）が含まれています。木の実（ナッツ）アレルギーが判明している、または疑われる赤ちゃんには使用しないでください。ご家族にナッツアレルギーがある場合は、まず小児科医にご相談ください。カモミール花エキスとParfum（香料）も含まれています。
体だけでなく、赤ちゃんの顔にも使えますか？
はい。ラベルには、入浴中または入浴後に、体と顔に使用できると記載されています。目に入らないようご注意ください。目に入った場合は、流水で十分に洗い流し、医師の診察を受けてください。
販売されている他のBoti Babyバス＆バス後用ローションとは、どのように違いますか？
2つは異なる香りを持つ、別々のサブラインの商品です。本品は、紫色のポンプボトルに入ったブランドの夜用シリーズ、Boti Baby Luaです。もう一つの商品は、通常のBoti Babyバス＆バス後用ローションです。同じブランドと製品タイプですが、香りが異なります。
パッケージはポルトガル語ですか？本当にブラジル製品ですか？
はい、どちらもそのとおりです。本品はブラジルで販売されている正規品のため、ボトルにはポルトガル語（一部スペイン語と英語の表記も含む）でラベルが記載されています。容量は200 ml／6.7液量オンスと表示されています。英語での情報はすべてこのページに記載しています。
O Boticário コレクションで、さらに多くのブラジルの人気ビューティーアイテムをご覧ください。
