Boticário Botik Peptídeos Pró-Elastina アイクリーム – 目元を包み込むケア – 0.53 oz (15 g)
- みずみずしく素早くなじむクリームで、目もとの繊細な肌をケアします。
- 目もとの肌をなめらかに見せ、手ざわりをやわらかく整えます。
- 目もとをべたつかせず、ふっくらと心地よい状態に保ちます。
- 金属製マッサージチップからクリームを出し、やさしく簡単に塗布できます。
- 大人の肌の朝のお手入れにも夜のお手入れにも取り入れられます。
日々のケアにシンプルで丁寧につくられたアイクリームを取り入れたい大人（18歳以上）の方や、金属チップでマッサージする時間を楽しみたい方、コンシーラーの下にも使いやすいみずみずしたテクスチャーを好む方に向いています。子供向けではなく、疾患を治療するものでもありません。小麦由来の成分を避けている方には適しません（処方に Hydrolyzed Wheat Protein を含みます）。また、香料を避けている方にも適しません。本品は賦香されており、Alpha-Isomethyl Ionone、Citronellol、Hexyl Cinnamal、Hydroxycitronellal、Linalool を表示しています。非常に敏感な肌や現在荒れている肌は、まずパッチテストを行ってください。
もっと見る
- 15 g（0.53 oz）チューブ。先端に複数のボールがついた金属製マッサージチップ付き。
- 主な成分：Palmitoyl Hexapeptide-12、Hydrolyzed Hyaluronic Acid、Caffeine、Glycerin。
- ブラジルの O Boticário がダーモコスメティックスライン Botik 向けに製造。化粧箱とチューブの表記はポルトガル語です。
- 素早くなじむみずみずしたクリームテクスチャーで、べたつかないふっくらとした仕上がり。
- 香料入りの処方で、小麦アレルゲンである Hydrolyzed Wheat Protein を含みます。ご使用前にご確認ください。
適量を目のまわり、上まぶたと下まぶたになじませます。チューブを軽く押して金属チップにクリームを少量出し、目もとのラインに沿ってすべらせ、なじむまでやさしくマッサージします。朝・夜、またはその両方、毎日ご使用ください。日中はラベルの指示のとおり、その後に日焼け止めをご使用ください。目に入らないように注意し、入った場合はたっぷりの水で洗い流してください。
- 容器：複数のボールがついた金属製マッサージチップをスクリューキャップで覆った15 gチューブ。化粧箱とチューブの表記はポルトガル語です。
- 対象年齢：大人の肌（18歳以上）向けの処方で、子供の手の届かない場所に保管してください。
- 実用上の注意：Hydrolyzed Wheat Protein と表示対象の香料アレルゲンを含みます。荒れた肌や傷のある肌には使用せず、違和感が出た場合は使用を中止してください。
ベースは水とグリセリンのクリームで、ガム類とアクリレートポリマーで増粘されており、これがみずみずして素早くなじむ使い心地を生みます。Glycerin、Propanediol、Hydrolyzed Hyaluronic Acid などの保湿成分が肌表面で水分を抱え、同じ水相にある Hydrolyzed Wheat Protein と Palmitoyl Hexapeptide-12 が目もとをやわらかでふっくらとした感触に整えます。Caffeine、海藻・ブドウ種子・ジャスミンのエキストラクト、Tocopherol が処方を整え、Phenoxyethanol と Caprylyl Glycol が防腍を担い、CI 77891 はクリームに白い色を与えているだけです。容器もケアの一部で、金属チップが目もとのラインに薄く均一に広げるため、使う量が少なくて済み、肌を引っ張らずに済みます。
AIが生成したコンテンツです。医療上の助言に代わるものではありません。詳しい情報と注意事項は商品説明をご確認ください。
Boticário Botik ペプチド プロエラスチン アイクリーム – 0.53 oz（15 g）は、目の周りのデリケートな肌のために作られた軽やかなクリームです。O BoticárioがBotikダーマコスメティックラインを展開するブラジルから届き、ブラジルの店舗で販売されているものとまったく同じ処方です。
テクスチャーはすばやくなじむ軽やかなクリームで、べたつきを残さず、目元にクッション性のある心地よい感触をもたらします。継続して使用すると、目の周りの肌がなめらかに見え、触れたときにやわらかく感じられます。
チューブの先端にはマッサージ用の金属アプリケーターチップが付いているため、肌を引っ張らずに上まぶたと下まぶたの目の輪郭にクリームを滑らせることができます。成人の肌（18歳以上）向けで、朝晩どちらのルーティンにも取り入れられます。
主な特徴：
- ブラジル発のダーマコスメティックケア：O BoticárioがBotikラインのために開発し、ブラジルから直接仕入れています。
- マッサージ用金属アプリケーターチップ：チューブの先端に複数のボールが付いた金属チップを備え、目の輪郭に沿ってクリームを塗りながら、やさしくマッサージできます。
- Creamyで素早くなじむテクスチャー：すばやくなじみ、重たい膜感を残さないなめらかなクリームです。
- ペプチドと保湿成分：パルミトイルヘキサペプチド-12、加水分解ヒアルロン酸、カフェイン、グリセリンを配合しています。
- クッション性のある心地よい仕上がり：目元にクッション性のある感触を与え、目の周りの肌をなめらかに見せます。
- 成人の肌（18歳以上）向け、朝晩に使用：日中と夜間のスキンケアルーティンに適しています。
- 加水分解コムギタンパクを配合：小麦由来の成分です。小麦を避けている方は、ご使用前に全成分表示をお読みください。
使用方法
- 顔を洗い、目元をタオルで軽く押さえるようにして乾かしてください。
- チューブをやさしく押し、少量のクリームを金属製アプリケーターチップに出してください。
- チップを上まぶたと下まぶたの上から目の輪郭に沿って滑らせ、クリームがなじむまで軽くマッサージしてください。
- 毎日、朝・夜、または朝晩の両方に使用してください。フルルーティンでは、洗顔、セラム、保湿剤の後に使用します。
- 日中は、製品ラベルの指示に従って日焼け止めを重ねてください。
専門家のアドバイス：チューブはバスルーム内の涼しい場所に保管してください。金属チップが朝一番の目元にひんやりとした心地よさをもたらします。数秒間ゆっくりマッサージすると、使用量を抑えられます。
主な成分
- パルミトイルヘキサペプチド-12：ペプチド成分で、Peptídeos Pró-Elastinaラインを代表する成分の一つです。
- 加水分解ヒアルロン酸：肌が水分を保ちやすくする低分子の保湿成分で、目元をしなやかに保ちます。
- カフェイン：アイケアでおなじみの成分で、このクリームでは水相に配合されています。
- グリセリン：クリームの使用感を快適に保ち、乾燥を防ぐことで知られる保湿成分です。
- ヒバマタ（海藻）エキス：ブドウ種子エキスやジャスミンエキスとともに処方に使用されている海洋植物エキスです。
- トコフェロール（ビタミンE）：抗酸化成分であり、処方中の油分の保護にも役立ちます。
全成分表示（INCI）：水／アクア；グリセリン；アクリロイルジメチルタウリンNa／アクリル酸ヒドロキシエチルコポリマー；ポリスチレンスルホン酸Na；アカシアセネガルガム；プロパンジオール；イソヘキサデカン；プロピレングリコール；フェノキシエタノール；キサンタンガム；ポリアクリレートクロスポリマー-6；カフェイン；エチルヘキシルグリセリン；加水分解ロジビアンガム；香料；ポリソルベート60；加水分解コムギタンパク；EDTA-2Na；ヒバマタエキス；ポリビニルピロリドン（PVP）；CI 77891（白色着色料／二酸化チタン）；ソルビタンイソステアレート；加水分解ヒアルロン酸；硫酸Na；ヘキシレングリコール；ジャスミナム・サンバック花エキス；サンザシ葉エキス；カプリリルグリコール；ソルビン酸K；マルトデキストリン；安息香酸Na；ブドウ種子エキス；パルミトイルヘキサペプチド-12；クエン酸；亜硫酸Na；トコフェロール；EDTA-3Na；トリエタノールアミン；乳酸；藻類（コエノクロリス・シグニエンシス）エキス；レシチン；アルファ-イソメチルイオノン；シトロネロール；ヘキシルシンナマル；ヒドロキシシトロネラール；リナロール；ヘキサメチルインダノピラン；酢酸リナリル；テトラメチルアセチルオクタヒドロナフタレン；ビターオレンジ果皮油
アレルゲンに関する注意：本製品には、加水分解コムギタンパク（小麦由来成分）および香料アレルゲンのアルファ-イソメチルイオノン、シトロネロール、ヘキシルシンナマル、ヒドロキシシトロネラール、リナロールが含まれています。
使用上の注意：目に入らないようにしてください。目に入った場合は、たっぷりの水で十分に洗い流してください。刺激のある肌や傷のある肌には使用しないでください。感作が生じた場合は使用を中止してください。お子様の手の届かない場所に保管してください。顔用ケア製品は、不快感を引き起こすことがあります。その場合は、1日おきに使用してください。不快感が続く場合は、使用を中止し、医師に相談してください。
O Boticárioは、1977年にパラナ州クリチバの小さな調剤薬局として創業し、ブラジル全土に数千店舗を展開する国内最大の美容フランチャイズネットワークへと成長しました。現在では海外でも十数の市場に展開しています。Botikは、よく知られたスキンケア成分とブラジルの植物成分を取り入れた、同ブランドのダーマコスメティックラインです。O Boticárioはクルエルティフリー認証を取得しており、製品の動物実験を行っていません。
よくあるご質問
これはブラジルで販売されているものと同じ製品ですか？
はい。ブラジルで販売されているBotik Peptídeos Pró-Elastina Creme Firmador para Olhos（ボティック ペプチデオス プロエラスチナ クリーム ファーミング フォー アイズ）15 gの小売版で、ブラジルで調達された製品のため、外箱とチューブにはポルトガル語で表示されています。
金属製アプリケーターチップはどのように使いますか？
キャップを回して外すと、小さなローラーボールが付いた金属製チップが現れます。少量の製品をチップに押し出し、目の周りに滑らせて塗布します。容器の特徴であるこの構造により、指をジャーに入れずに簡単に塗布できます。
メイクの下地として使えますか？
はい。クリームは軽くのびてすばやくなじむため、完全になじんでからコンシーラーを塗ることができます。日中は、ラベルの指示に従って日焼け止めも忘れずに塗ってください。
小麦や香料は含まれていますか？
はい、どちらも含まれています。ヒドロリゼート小麦タンパクと香料（Parfum）を含み、表示対象アレルゲンとしてAlpha-Isomethyl Ionone、Citronellol、Hexyl Cinnamal、Hydroxycitronellal、Linaloolが含まれています。小麦由来成分や香料を避けている場合は、まずINCIの全成分表示をご確認ください。
どのような方に適していますか？
大人の肌（18歳以上）向けに処方されており、朝晩使用できます。香料と小麦タンパク質を含むため、非常に敏感な肌の方や、これらの成分を避けている方にはあまり適していません。
O Boticário コレクションで、ブラジルの人気ビューティーアイテムをさらに見つけましょう。
