Boticário Botik ヒアルロン酸＆カフェイン 高濃度アイクリーム – 目元の小ジワ、むくみ、クマを目立ちにくくする – 0.53 oz (15 g)

Botik ヒアルロン酸＆カフェイン濃縮アイクリーム（0.53 oz / 15 g）は、O Boticário（ブラジルで最も愛されているビューティーブランド）のダーマコスメティックライン「Botik」による、目元専用のトリートメントです。ブラジルで製造され、薄くデリケートな目の周りの肌向けに処方された濃厚な集中クリームで、朝晩のアイコンターケアに使用できます。

表面のうるおいを保つヒアルロン酸ナトリウムに、カフェインと、目元をいきいきと見せるために伝統的に用いられてきた植物エキスを組み合わせた処方です。目の周りの肌をなめらかで引き締まった印象に整え、肌色をより均一に見せるとともに、深く刻まれた表情ジワを目立ちにくくします。

成人の肌（18歳以上）向けに推奨されるブラジル製の集中ケアクリームで、皮膚科医によるテスト済みです。また、すべてのO Boticário製品と同様に、動物実験は行っていません。

主な特徴：

• 目元を集中的にケア：薄く敏感な目の周りの肌のために開発された濃縮クリーム。
• ヒアルロン酸による保湿：ヒアルロン酸ナトリウムが肌表面の水分を保ち、目元をふっくらと見せ、細かいシワを目立ちにくくします。
• カフェインで目覚めたような印象に：目の下のむくみを目立ちにくくし、すっきりとした印象に整えます。
• 深い表情ジワをやわらげるサポート：毎日継続して使用することで、目元をよりなめらかで引き締まった印象に整えます。
• 目元の肌色を均一に整えるサポート：肌色をより均一に見せ、クマを目立ちにくくします。
• 濃厚でありながら素早くなじむテクスチャー：肌に溶け込む濃縮クリームで、アイメイクの下にも重ねやすい使用感。
• ブラジル製・クルエルティフリー：O BoticárioのBotik。ブランド独自のスイス・テクノロジーを用いて開発され、皮膚科医によるテスト済みです。

使用方法

1. 清潔で乾いた肌に毎日使用してください。朝と就寝前の1日2回が理想的です。
2. 両目で米粒1粒ほどの少量を薬指に取ります。
3. 目の周りの骨に沿って、やさしく上向きにトントンとなじませ、マッサージします。
4. 目に直接入らないようにしてください。まつ毛の生え際、目頭、動くまぶたには塗布しないでください。目に入った場合は、水で十分に洗い流してください。
5. メイクやほかの製品を使用する前に、1分ほど置いてなじませます。

専門家からのアドバイス：朝晩の1日2回塗布することで、配合成分の効果をより引き出しやすくなります。さらに数秒間、軽く上向きにトントンとなじませると、デリケートな目元を引っ張らずにクリームをしっかり密着させられます。

主な成分

• ヒアルロン酸ナトリウム（ヒアルロン酸）：ヒアルロン酸の低分子形態で、肌表面の水分を抱え込み、目元をうるおった印象に整え、細かいシワをやわらげて見せます。
• カフェイン：目元ケアでおなじみの成分で、目の下のむくみを目立ちにくくし、いきいきとした印象に整えます。
• ナギイカダ根エキス：目元用処方に長く用いられてきた植物エキスで、目の下をよりすっきりと疲れの少ない印象に整えます。
• ジペプチド ジアミノブチロイル ベンジルアミド ジアセテート：目の周りの深い表情ジワをよりなめらかに見せるために配合されたペプチド。
• シア脂：濃厚なエモリエント成分で、乾燥しやすく薄い目元の肌をいたわり、やわらかく整えます。
• ヒバマタエキス＆セイタカアワダチソウエキス：海洋由来および植物由来のエキスで、クリームのコンディショニング感とリフレッシュ感を高めます。

全成分（INCI）：Aqua (Water), Glycerin, Caprylyl Methicone, Glyceryl Stearate, Stearyl Alcohol, Cetyl Alcohol, Dimethicone, Cetearyl Olivate, Hydrogenated Farnesene, Propanediol, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Sorbitan Olivate, Butylene Glycol, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Dimethicone Crosspolymer, Parfum, Trolamine, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Caffeine, Fucus Vesiculosus Extract, Xanthan Gum, Sodium Hyaluronate, Maltodextrin, Pentylene Glycol, Mentha Piperita (Peppermint) Extract, Ruscus Aculeatus Root Extract, Disodium EDTA, Citrus Limon (Lemon) Peel Extract, Solidago Virgaurea Extract, Hexylene Glycol, Siloxanetriol Alginate, Biosaccharide Gum-1, Jasminum Sambac Flower Extract, Crataegus Monogyna Flower Extract, Caprylyl Glycol, Dipeptide Diaminobutyroyl Benzylamide Diacetate, Dehydroacetic Acid, Citric Acid, Sorbic Acid, Benzoic Acid, Tartrazine Yellow, Coenochloris Signiensis Extract, Lecithin, Vermelho escarlate 125, Benzyl Salicylate, Citronellol, Geraniol, Hydroxycitronellal, Limonene, Linalool.

ご使用上の注意：外用専用です。目に直接入らないようにし、目の周りの肌にのみ塗布してください。目に入った場合は、水で十分に洗い流してください。傷や炎症のある肌には使用しないでください。刺激が生じた場合は使用を中止してください。乳幼児の手の届かない場所に保管してください。成人の肌（18歳以上）向けです。高温多湿を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。

O Boticárioは、1977年にパラナ州クリチバの小さな調剤薬局として創業し、ブラジル最大のビューティーフランチャイズへと成長しました。現在では、ブラジル全土に数千店舗を展開し、国内外で広く知られ、多くの人に愛されている同国を代表するビューティー企業の一つです。Botikは、O Boticário独自のスイス・テクノロジーと高機能成分を軸に開発されたダーマコスメティックラインです。O Boticárioはクルエルティフリー認証を取得しており、O Boticárioの製品は動物実験を行っていません。

よくある質問

どのくらいの量を、どのくらいの頻度で使えばよいですか？

ごく少量で十分です。両目で米粒1粒ほどが目安です。配合成分の効果をより引き出すため、毎日、できれば朝晩の1日2回使用することをブランドは推奨しています。

まぶたやメイクの上から使用できますか？

目の周りの骨に沿ったアイコンター部分に塗布し、動くまぶた、まつ毛の生え際、目頭は避けてください。1分ほど置いてなじませた後、コンシーラーやアイメイクを重ねられます。

若い肌にも適していますか？

ラベルでは成人の肌向けとされています。処方、配合成分、効果は18歳以上の肌のニーズを考えて設計されています。

重くベタつく使用感ですか？

ジェルより濃厚な集中クリームですが、軽くトントンとなじませて吸収させる設計です。香料を含み、リモネンやリナロールなどの香料アレルゲンも含まれているため、敏感な方は初めて使用する前に腕の内側でパッチテストを行うことをおすすめします。

パッケージはポルトガル語ですか？本物のブラジル製品ですか？

はい。ブラジルで調達した本物のブラジル製処方で、容器と外箱にはポルトガル語が表示されています。INCIに基づく全成分リストの翻訳は上記に記載しています。

ブラジルの人気ビューティーアイテムをさらにO Boticárioコレクションでご覧ください。

ブラジル発のアイコンター集中ケアを、世界各地へ発送。