Boticário Match Science Crescimento ヘアマスク – 集中的な頭皮ケアトリートメント – 8.82 oz (250 g)
- シャワー中のわずか3分のステップで、毛先までしっかりとうるおいを届けます。
- 切れやすくパサついて見える髪の印象を整えるのを助けます。
- 髪をより柔らかく、なめらかにし、絡まりをほどきやすくコームを通しやすくします。
- 洗髪ルーティンの一部として、頭皮まわりの清潔で心地よい感触をサポートします。
- ブラジルの伝統的なヘアケア習慣「cronograma capilar」の保湿ステップとして使えます。
週に2〜3回、本格的な集中トリートメントを取り入れたい方に。特に、乾燥してツヤがなく切れやすく見える毛先、カラーや縮毛矯正などの施術をした髪、または頻繁に洗髪し、長時間のケアより3分で終わる手軽なトリートメントを好む方に向いています。処方はヴィーガンで、Cruelty Free認証を取得しており、カラーヘア、縮毛矯正毛、ケラチン施術毛にもお使いいただけます。大豆・小麦・グルテン由来成分・とうもろこしにアレルギーや過敏症がある方には適しません。この一本に複数のアレルゲン源が同時に含まれています。香料を避けたい方や、頭皮が現在荒れている・傷がある方もご使用をお控えください。細い髪の方は週1回程度、毛先中心に根元を避けてお使いください。
もっと見る
- 250 g(8.82オンス)のジャー。週1回の集中ケアなら数か月使える大容量です。
- 主な成分:Baicapil(R) 植物ブレンド、ヒマシ油、クレアチン、加水分解ダイズ・コムギ・トウモロコシタンパク、グリセリン、酢酸トコフェロール。
- ブラジルで製造。1977年にクリチバで創業したビューティーハウス、O Boticario によるもの。
- 濡れた毛先にもなめらかに広がり、すっきりと洗い流せるリッチでクリーミーなバームテクスチャー。O Boticario らしい爽やかなシグネチャーの香り。
- ヴィーガン処方、Cruelty Free 認証取得、動物実験は一切行っていません。
- アレルゲンに関する注意:ダイズ・コムギ・トウモロコシ由来成分が一つの処方に複数含まれています。
いつも通りシャンプーしたあと、余分な水分を軽く絞り、濡れた髪の中間から毛先にマスクをなじませます。3分置いてから、しっかりと洗い流してください。週に2〜3回、または髪が必要とするときにご使用ください。置いている間に目の粗いコームでとかすと、最も古い部分である毛先まで均一にいきわたり、すすぎ後の絡まりも格段にほどけやすくなります。
- スクリューキャップ式のプラスチックジャー。ラベルはポルトガル語表記で、旧在庫がある間はパッケージデザインが異なる場合がありますが、中身の処方は同じです。
- 重要なアレルゲンの注意:この一本に複数のアレルゲン源が同時に含まれています―加水分解ダイズ・コムギ・トウモロコシタンパクに加え、ダイズ芽エキスキスとコムギ芽エキスキス。大豆・小麦・グルテン・とうもろこしに過敏な方には適しません。
- Parfum のほか Benzyl Alcohol、Phenylethyl Alcohol、Phenylpropanol を含み、非常に敏感な頭皮には刺激となることがあります。目に入らないように注意し、荒れたり傷んだりしている頭皮には使用せず、しっかりとふたを閉めて光や高温を避け、子供の手の届かない場所に保管してください。
このマスクはシャンプー工程のリッチな対として設計されています。まず洗い、そのあと毛先に中身を戻す。Cetearyl Alcohol と Cetrimonium Chloride が、濡れた髪に密着してキューティクルを整えるクリーミーなベースをつくり、Bis-(Isostearoyl/Oleoyl Isopropyl) Dimonium Methosulfate と Hydroxypropyl Guar が絡まりをほどきやすくするすべりを与えます。そのベースの中で、ヒマシ油と酢酸トコフェロールが毛髪表面を柔らかくし、グリセリンとプロパンジオールが水分を抱えてすすぎ後もしなやかさを保ち、クレアチンと加水分解ダイズ・コムギ・トウモロコシタンパク、そして Baicapil(R) 植物ブレンドが毛髪に寄り添って、より強く、多孔質感の少ない見た目と手触りをサポートします。3分で十分なのは処方が濃密だからです―毎回のコンディショナーではなく、週に2〜3回のトリートメント工程です。
AIが生成したコンテンツです。医療上の助言に代わるものではありません。詳しい情報と注意事項は商品説明をご確認ください。
Boticário Match Science Crescimento ヘアマスク – 8.82 oz(250 g)は、ブラジルでO Boticárioによって製造された集中トリートメントマスクです。O Boticárioは、ブラジルで最も愛されているビューティーブランドの一つです。「Match Science Crescimento」はこのラインのブラジルでの名称であり、容器に記載されているとおり、ポルトガル語のまま表記しています。
こっくりとしたクリーミーなバーム状のテクスチャーで、湿った髪の中間から毛先になじませやすく、わずか3分後にすっきり洗い流せます。パックに記載されたヒマシ油、クレアチン、加水分解タンパク質、Baicapil®植物由来ブレンドが髪表面を整え、髪をより強く、なめらかで、くし通りのよい状態に導きます。
ブラジルのヘアケアは、湿気、暑さ、頻繁な洗髪を前提に考えられています。このマスクはそのルーティンにおける集中コンディショニングのステップであり、ブラジルで定番のcronograma capilar(ヘアケアスケジュール)における保湿ケアにあたります。仕上げには、O Boticárioで知られる爽やかなシグネチャーの香りが残ります。
主な特長:
- 3分間の集中トリートメント:短時間のシャワー中でも使える、髪の中間から毛先用の濃密なコンディショニングマスク。週2~3回の使用に適しています。
- より強く見える髪繊維:加水分解ダイズ・コムギ・トウモロコシタンパク質とクレアチンが、もろく切れやすい髪の見た目を整えます。
- 頭皮の快適さ:香りを抑えた穏やかな洗い流すタイプの処方で、頭皮周辺をべたつかせず、清潔で快適な状態に整えます。
- ヒマシ油とBaicapil®:ラインを代表する2つの成分を配合し、髪表面を柔らかく整えます。
- 指通りとなめらかなツヤ:セテアリルアルコール、グリセリン、コンディショニング成分が髪の絡まりをほぐし、シルクのような手触りと光を反射するツヤをもたらします。
- ブラジル製:O Boticárioがブラジルで処方・製造。ヴィーガン処方で、クルエルティフリー認証を取得しています。
- たっぷり使える250 gジャー:8.82 ozの大容量で、週1回の集中ケアなら数か月使用できます。
使用方法
- いつもどおり髪を洗い、余分な水分を軽く絞ります。
- 湿った髪の中間から毛先に沿ってマスクを塗布します。
- 3分間置きます。
- 十分に洗い流します。
- 週2~3回、または髪が必要と感じたときに使用します。
専門家のヒント:放置中に目の粗いコームでマスクを髪全体になじませてください。髪が最も古くなっている毛先まで製品を均一に行き渡らせることができ、洗い流した後の絡まりも目に見えてほぐしやすくなります。
主な成分
- Baicapil®ブレンド(Scutellaria Baicalensis Root Extract、Triticum Vulgare Germ Extract、Glycine Soja Germ Extract):ブラジルのパッケージに記載されている植物由来複合成分で、整髪・コンディショニングを目的とした植物エキスブレンドとして配合されています。
- Ricinus Communis(ヒマシ)種子油:ブラジルのヘアケアで古くから使われているオイル。髪繊維を柔らかく整え、マスクの放置中に指通りをよくします。
- クレアチン:ヘアケアに使用される水溶性の小分子で、髪繊維の表面を整え、弱った髪の見た目を改善します。
- 加水分解ダイズ・コムギ・トウモロコシタンパク質:髪表面に付着し、髪をより強く、扱いやすく、毛穴の目立たない状態に見せる小さなタンパク質断片です。
- セテアリルアルコール、塩化ベヘントリモニウム:クリーミーなテクスチャーを支えるコンディショニング成分。キューティクルをなめらかに整え、髪をほぐしやすく、柔らかくします。
- グリセリン、プロパンジオール、酢酸トコフェロール:保湿剤とビタミンE誘導体。髪の中間から毛先が水分を保持し、洗い流した後もしなやかさを保てるようにします。
全成分(INCI):Aqua (Water), Cetearyl Alcohol, Glycerin, C12-15 Alkyl Benzoate, Creatine, Cetrimonium Chloride, Parfum (Fragrance), Bis-(Isostearoyl/Oleoyl Isopropyl) Dimonium Methosulfate, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Phenoxyethanol, Benzyl Alcohol, Hydroxypropyl Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride, Tocopheryl Acetate, Disodium EDTA, Hydrolyzed Soy Protein, Hydrolyzed Wheat Protein, Hydrolyzed Corn Protein, Lactic Acid, Sodium Hydroxide, Gluconolactone, Phenylethyl Alcohol, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Caprylyl Glycol, Propanediol, Polyurethane-39, Arginine, Calcium Gluconate, Glycine Soja (Soybean) Germ Extract, Triticum Vulgare (Wheat) Germ Extract, Scutellaria Baicalensis Root Extract, Phenylpropanol, Tocopherol.
アレルゲンに関する注意 — ダイズ、コムギ、トウモロコシ:この1つの処方には、加水分解ダイズタンパク質、加水分解コムギタンパク質、加水分解トウモロコシタンパク質に加え、Glycine Soja(ダイズ)種子エキスとTriticum Vulgare(コムギ)種子エキスが含まれており、複数のアレルゲン源が同時に配合されています。ダイズ、コムギ、グルテン由来成分、またはトウモロコシにアレルギーや過敏症がある場合は、事前に医療専門家へ相談せず使用しないでください。
使用上の注意:目に入らないようにしてください。目に入った場合は、すぐに大量の水で洗い流してください。炎症や傷のある頭皮には使用しないでください。刺激や過敏反応が生じた場合は使用を中止してください。製品はしっかり閉め、光や過度な熱を避けて保管してください。子どもの手の届かない場所に保管してください。
注意:この処方にはParfum (Fragrance)に加え、ベンジルアルコール、フェニルエチルアルコール、フェニルプロパノールも含まれています。非常に敏感な頭皮では刺激の原因となる場合があるため、そのような方はまずパッチテストを行ってください。
O Boticárioは、1977年にパラナ州クリチバの小さな調剤薬局として創業し、ブラジル全土に数千店舗を展開する同国最大のビューティーフランチャイズネットワークへと成長しました。現在では世界数十か国で展開されています。ブラジルの植物に関する知見と本格的な処方科学を組み合わせることで知られ、すべての製品で動物実験を行っていません。O Boticárioはクルエルティフリー認証を取得しており、このマスクはヴィーガン処方です。
よくある質問
通常のコンディショナーとはどう違いますか?
より濃密で、長く置いて使用します。コンディショナーは毎回の洗髪後に短時間で洗い流すステップですが、このマスクは週2~3回使用する3分間の集中トリートメントで、1回の使用量あたりにより多くのコンディショニング成分、タンパク質、ヒマシ油を含みます。
ダイズ、コムギ、グルテン、またはトウモロコシにアレルギーがあります。使用できますか?
医療専門家に相談せず使用することはおすすめしません。この処方には、加水分解ダイズ・コムギ・トウモロコシタンパク質に加え、ダイズ種子エキスとコムギ種子エキスが含まれ、複数のアレルゲン源が同時に配合されています。上記の全成分(INCI)を確認し、医療専門家に相談してください。
カラーリング、縮毛矯正、またはケラチン処理をした髪にも使えますか?
はい。標準的な洗い流すタイプの化粧品マスクで、カラーリング、縮毛矯正、その他の化学処理をした髪にも適しています。カラーリングした髪の色をより長く保ちたい場合は、冷水ですすいでください。
細い髪だと重くなりませんか?
髪の中間から毛先に限定し、根元を避け、3分間を守って十分に洗い流せば、重くなりにくいでしょう。細い髪の場合は、通常週1回の使用が適しています。
容器の表示はポルトガル語ですか?
はい。これは正規のブラジル製品を本来の市場から発送するものなので、容器と外箱にはポルトガル語が印刷されています。英語による全成分表示と使用方法はこのページに掲載しています。旧パッケージの在庫がなくなるまで、パッケージデザインが異なる場合がありますが、処方は同じです。
O Boticárioコレクションで、ブラジルの人気ビューティーアイテムをさらに見つけてください。