Boticário Floratta Red Passion Intense デオドラント ボディクリーム – レッドフローラルの重ね付け – 7.05 oz (200 g)
- うるおいをたっぷり届け、体の乾燥を防ぐのを助けます。
- なじんだ後の肌を、やわらかく、なめらかで心地よい状態に整えます。
- フロラッタ レッドパッションのフローラル・アンバーの香りをまとい、オードパルファムと重ねて全身で香りを楽しめます。
- 毎日のボディケアにデオドラント効果をプラスします。
- ブラジルらしいフレグランス・ルーティンのボディ段階を担います。
毎日のボディの保湿をひとつの儀式のように楽しみ、リッチではっきりと香るクリームを求める方に。とくにフロラッタ レッドパッション オードパルファムを愛用していて、肌の上で香りを長く楽しみたい方に向いています。普通肌から乾燥肌のボディに適し、軽いローションよりも濃密でクッションのようなテクスチャーを好む方におすすめです。顔、脪の下、荒れた肌や傷のある肌には使用できません。香料が豊かに配合され、多数の香料アレルゲンが表示されているため、香りに敏感な方には向きません。ラベルには成人向けと記載されています。
もっと見る
- 200 g（7.05オンス）のジャー入り、高保湿デオドラント ボディクリーム。
- 主な成分：Glycerin、Cetyl Lactate、Dicaprylyl Carbonate、ビタミンE（Tocopheryl Acetate、Tocopherol）。
- ブラジル最大のビューティー フランチャイズ O Boticário がブラジルで製造。動物実験を行わない認証を取得。
- 濃密でクッションのようなテクスチャー。肌に溶け込み、べたつかずやわらかなパウダリ感で仕上がります。
- フロラッタ レッドパッション オードパルファムと共通のフローリエンタル ウッディの香り。
ラベルには「全身にお好みの量をなじませてください」とあるだけです。実際には、清潔で乾いた肌に、できればシャワー直後に少量を取り、手のひらで温めてからマッサージするようになじませ、ひじ、ひざ、かかとなど乾燥しやすい部分には薄く重ね付けします。着替える前に1分ほどおいてなじませてください。目のまわりと脪の下は避けてください。
- 口の広いスクリューキャップのジャー入りなので、清潔で乾いた手で取り出してください。パッケージの12Mマークは、開封後12か月以内に使い切る目安を示します。
- こっくりとしたクリームのため、すぐに着替えると衣類に一時的に付着することがあります。1分ほどおいてなじませてください。パッケージの表示は主にポルトガル語で、ジャーには200 g / 6.7 oz net wt. と記載されています。
- 外用のみ、ラベル上は成人向けです。脪の下、目のまわり、荒れた肌や傷のある肌は避け、しっかり蓋を閉めて光と高温を避けて保管してください。
処方はクラシックなリッチボディエマルジョンです。水とGlycerinがうるおいを引き寄せる保湿ベースをつくり、Cetyl Alcohol、Glyceryl Stearate、PEG-100 Stearate、Stearic Acid、そしてTriethanolamineで中和されたCarbomer などの油性増粘剤・乳化剤がクリームの濃密なコシを生み、肌表面からの水分蒸発をゆるやかにする膜を残します。ブランドが掲げる「最大48時間の保湿」はこの仕組みに基づいています。Dicaprylyl Carbonate や Cetyl Lactate などの軽いエステルは Dimethicone とともに、この重いベースを伸びやすくし、べたつかずサラッとした使い心地にします。Aluminum Starch Octenylsuccinate は肌表面の湿りを吸収し、パウダリな仕上がりをもたらします。Phenoxyethanol と Caprylyl Glycol が水相を保存し、Disodium EDTA と Citric Acid が乳化状態を安定させ、ビタミンEが油分を守ります。そのすべての上に香料ベースが重なります。このクリームはフロラッタ レッドパッションのボディ段階として設計されており、肌をやわらかくする同じ保湿膜が、香りのとどまりをも支えます。
AIが生成したコンテンツです。医療上の助言に代わるものではありません。詳しい情報と注意事項は商品説明をご確認ください。
Floratta Red Passion インテンス モイスチャライジング デオドラント ボディクリーム（200 g / 7.05 oz）は、ブラジルで最もよく知られているビューティーハウス、O BoticárioのFloratta Red Passionラインのボディクリームです。ブラジルでは、香り付きボディクリームは特別なときだけのものではなく、毎日の習慣として使われています。このジャーも、まさにそのために作られています。
テクスチャーは濃厚で、クッションのようになめらかです。重くベタつく仕上がりにならず肌になじみ、やわらかく心地よい感触を残します。香りは、ラインのオードパルファムと同じフローラルアンバー調。花々の豊かなブーケ、みずみずしいリンゴ、クリーミーなウッディノート、温かみのあるアンバーノートが、肌の上で一日中静かに香り続けます。
ブラジルで製造され、MKPBRから世界各地へ発送されるこのクリームは、ブラジルのボディケア習慣を自宅で楽しむのにぴったりです。単独で使うのはもちろん、Floratta Red Passionラインの他のアイテムと重ねて使うこともできます。
主な特徴：
- 濃密で長時間続くうるおい：ブランドによると、最長48時間うるおいを与えるリッチなクリームで、乾燥から肌を守ります。
- オードパルファムと同じ香り：花々、みずみずしいリンゴ、クリーミーなウッディノート、温かみのあるアンバーによるフローリエンタル・ウッディ調で、全身の香りをレイヤリングできます。
- 濃厚で上品なテクスチャー：ジャーの中ではこっくり濃厚ですが、肌にのばすとなめらかに広がり、ベタつく膜を残さずなじみます。
- デオドラント効果：保湿ベースに加えて、デオドラント効果も備えた処方です。
- 肌を整えるベース：グリセリン、セチルラクテート、ビタミンE（トコフェリルアセテート）が肌をやわらげ、しなやかな感触を保ちます。
- ブラジル製：O Boticárioがブラジルで処方・製造し、MKPBR向けにブラジルで調達しています。
- クルエルティフリー：O Boticárioの製品は動物実験を行っていません。
使用方法
- 清潔で乾いた肌に使用します。肌がまだ温かい入浴後が特におすすめです。
- ジャーから少量を取り、手のひらで軽く温めます。
- 脚、腕、肩など、使用したい部位に下から上へ円を描くようにマッサージしながらなじませます。
- ひじ、ひざ、かかとなど乾燥しやすい部分には、薄く2度塗りします。
- クリームがしっかりなじむよう、衣服を着る前に1分ほど置きます。
専門家のヒント：香りをより長く楽しみたい場合は、まずクリームを塗ってなじませ、その上から同じFloratta Red Passionのオードパルファムをスプレーしてください。うるおった肌は、乾燥した肌よりも香りをしっかり保ちます。
成分（主な成分）
- グリセリン：肌の角層上部に水分を引き寄せ、やわらかく心地よい状態を保つ、代表的な保湿成分です。
- セチルアルコール＆ステアリン酸グリセリル：クリームに濃厚なボディ感を与え、肌表面のバリア機能をサポートして水分 loss を防ぐ脂肪酸系乳化剤です。
- ジカプリリルカーボネート：クリームをなめらかに広げやすくし、軽くベタつかない仕上がりを与える、軽やかなエモリエントエステルです。
- セチルラクテート：クリームがなじんだ後、なめらかでベルベットのような感触を残すエモリエント成分です。
- トコフェリルアセテート＆トコフェロール（ビタミンE）：肌を整える抗酸化成分で、処方中の油相を安定させる働きもあります。
- オクテニルコハク酸アルミニウムデンプン：表面の余分な水分を吸収し、クリームにやわらかくパウダリーな仕上がりを与える、デンプン由来のパウダーです。
全成分（INCI）：Aqua (Water), Glycerin, Cetyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Aluminum Starch Octenylsuccinate, Cetyl Lactate, Parfum (Fragrance), Dimethicone, Dicaprylyl Carbonate, PEG-100 Stearate, Phenoxyethanol, PEG-120 Distearate, Caprylyl Glycol, Triethanolamine, Disodium EDTA, Carbomer, Tocopheryl Acetate, Stearic Acid, Tocopherol, Citric Acid, Alpha-Isomethyl Ionone, Benzyl Salicylate, Cinnamyl Alcohol, Citronellol, Coumarin, Limonene, Linalool, Pogostemon Cablin (Patchouli) Oil, Rose Ketones, Beta-Caryophyllene, Dimethyl Phenethyl Acetate, Hexamethylindanopyran, Linalyl Acetate, Tetramethyl Acetyloctahydronaphthalenes, Vanillin, Juniperus Virginiana (Red Cedar) Oil, Geranyl Acetate, Pinene, Citrus Limon (Lemon) Peel Oil.
使用上の注意：目に入らないようにしてください。肌に異常がある部位や傷のある肌には使用せず、わきの下への使用も避けてください。刺激や肌の敏感化が生じた場合は使用を中止してください。製品はしっかり閉め、光や高温を避けて保管してください。お子様の手の届かない場所に保管してください。外用専用です。デオドラント効果があります。成人用です。
O Boticárioは、1977年にパラナ州クリチバの小さな調剤薬局として創業し、ブラジル最大のビューティーフランチャイズへと成長しました。現在ではブラジル全土に数千店舗を展開し、世界各地にも進出しています。同ブランドは、長く愛され続ける香りのシリーズを生み出していることで知られており、その中でもFlorattaは特に人気があります。ブラジルでは、シャワージェル、ボディクリーム、オードパルファムを組み合わせた一連のリチュアルとして使われています。O Boticárioはクルエルティフリー認証を取得しており、すべての製品で動物実験を行っていません。
よくある質問
Floratta Red Passionのオードパルファムと同じ香りですか？
はい。ラインのオードパルファムと同じフローラルアンバー調の香りで、よりやわらかく肌に近い香り立ちです。両方を一緒に使うのが、本来想定された楽しみ方です。
Floratta Rose Bouquetボディローションとはどう違いますか？
同じFlorattaファミリーに属する、異なるサブラインの商品です。Rose Bouquetはローズを中心とした香りの軽やかなローション、Red Passionはより濃厚なクリームで、温かみのあるフローラルアンバー・ウッディアンバー調の香りです。どちらもFlorattaですが、互換性のある商品ではありません。
ベタついたり、衣服にシミが付いたりしませんか？
濃厚なクリームなので、少量を使い、衣服を着る前に1分ほどなじませてください。なじんだ後は油膜ではなく、さらりとしたパウダリーでやわらかな仕上がりになります。
顔やわきの下に使えますか？
いいえ。本品は身体にのみ使用する外用ボディクリームです。ラベルにも、わきの下を避け、目や肌に異常がある部位、傷のある肌に触れないよう記載されています。
香料アレルゲンは含まれていますか？
はい。香り付き製品であり、INCIリストにはLimonene、Linalool、Citronellol、Coumarin、Benzyl Salicylate、Cinnamyl Alcohol、Alpha-Isomethyl Iononeなど、複数の香料成分が記載されています。また、パチョリ、レッドシダー、レモンピールなどの植物オイルも含まれています。香料に敏感な方は、上記の全成分を確認し、まずパッチテストを行ってください。
ブラジルの人気ビューティーアイテムをO Boticárioコレクションでさらに見つけてください。
