Boticário Botik Ácido Hialurônico Firming Face Cream – Velvety Texture, Smoother-Looking Fine Lines in 30 Days – 1.41 oz (40 g)
- מסייע לשפר את מראה המוצקות בעור בוגר.
- מסייע להפחית את מראה הקמטים וקווי ההבעה הדקים לאחר 30 ימי שימוש.
- מעניק לחות אינטנסיבית בעזרת חומצה היאלורונית מפורקת.
- תומך במחסום הלחות של העור בעזרת קומפלקס סרמידים.
- נספג במהירות ומשאיר גימור קטיפתי ולא שמנוני.
מיועד לעור בוגר (מגיל 18 ומעלה) מסוג יבש או מאוזן, למי שמחפש קרם לחות יומי עשיר אך נספג במהירות, שמתמקד במראה המוצקות ובריכוך מראה קווי ההבעה הדקים. הוא מתאים במיוחד למי שכבר משתמש בשגרת Botik, מכיוון שההוראות על האריזה ממקמות את הקרם אחרי סרום Botik בעל העוצמה הגבוהה. הוא אינו מיועד לבני נוער או למי שמתחת לגיל 18, ואינו ההתאמה הטובה ביותר למי שמעדיף טיפוח נטול בישום, מכיוון שהפורמולה מכילה Parfum יחד עם Benzyl Salicylate, Citronellol, Geraniol, Hydroxycitronellal, Limonene ו-Linalool.
הצג עוד
- צנצנת של 40 גרם (1.41 אונקיות), באריזה החדשה והידידותית יותר לסביבה, ללא הכוס החיצונית.
- רכיבים פעילים עיקריים: Hydrolyzed Hyaluronic Acid, Ceramide NP, AP ו-EOP, Phytosphingosine ו-Palmitoyl Tripeptide-5.
- מיוצר בברזיל על ידי O Boticário, שנוסדה ב-1977 בקוריטיבה שבפרנה, ובעלת תעודת אי-ניסוי בבעלי חיים.
- מרקם קרם קטיפתי שנספג במהירות, בלי תחושה כבדה או שמנונית.
- נבדק דרמטולוגית ומומלץ לעור יבש ומאוזן.
על פנים נקיים, ולאחר מריחת סרום Botik בעל העוצמה הגבוהה, עסו את הקרם על הפנים בתנועות כלפי מעלה לספיגה טובה יותר. השתמשו פעמיים ביום כחלק משגרת הטיפוח, תמיד אחרי הסרום ואחרי שאר שלבי הטיפוח של Botik. התחלה עם שלבי הניקוי וההכנה של Botik עוזרת למוצרי הטיפוח לפעול במיטבם.
- הוא מגיע בצנצנת עם מכסה מתברג ובלי הכוס החיצונית, לכן הוציאו אותו באצבעות נקיות או בכפית קטנה כדי לשמור על טריות הפורמולה.
- מומלץ לעור בוגר בלבד, מגיל 18 ומעלה, ולסוגי עור יבש עד מאוזן.
- הפורמולה מבושמת ומכילה חומרי צבע, והאריזה מסומנת בפורטוגזית.
הפורמולה בנויה בשכבות. Hydrolyzed Hyaluronic Acid ו-Glycerin מושכים מים אל השכבות העליונות של העור כך שהוא נראה מלא ורך יותר, Saccharide Isomerate מסייע לשמר את הלחות לאורך זמן, וקומפלקס הסרמידים עם Phytosphingosine ו-Cholesterol בונה מחדש את שכבת השומן שמונעת מהמים להתאדות. חמאת שיאה והכוהלים Cetyl ו-Stearyl מעניקים לקרם את המרקם הקטיפתי שלו ומרככים אזורים יבשים, בעוד Palmitoyl Tripeptide-5 פועל על מראה המוצקות ועל מראה קווי ההבעה הדקים לאורך שבועות של שימוש. לכן השגרה חשובה: כשמורחים אותו על עור נקי, אחרי סרום Botik, פעמיים ביום, הקרם משמש כשלב האיטום וההחלקה של סדרת Botik ולא כפתרון מהיר בפני עצמו.
תוכן שנוצר על ידי בינה מלאכותית. לשימוש חיצוני. עיינו במידע המלא בתיאור המוצר.
Boticário Botik Ácido Hialurônico Firming Face Cream (1.41 oz / 40 g) is a velvety, fast-absorbing day-and-night face cream from Brazil's most iconic beauty house. It is formulated to help improve the look of firmness and to visibly smooth the appearance of wrinkles and fine expression lines after 30 days of use.*
Created in Brazil by O Boticário, the Botik line pairs Swiss-developed technology with hydrolyzed hyaluronic acid, ceramides and a peptide to deliver intense moisture and a plumper, more cushioned look. The texture is a lightweight velvet cream that melts into the skin without a heavy or greasy finish.
Dermatologist-tested and recommended for dry and balanced skin, this cream is designed for adult skin (18+) and now comes in a more sustainable, mug-free package that slips easily into any routine. Every O Boticário product is certified Cruelty Free — never tested on animals.
Key Features:
- Helps improve the look of firmness: formulated to help reduce the appearance of skin laxity for a visibly firmer-looking face.
- Smoother-looking lines in 30 days: improves the appearance of wrinkles and fine expression lines after 30 days of use in an independent-institute study with volunteers.*
- Hydrolyzed Hyaluronic Acid: a low-molecular-weight form that helps replenish and redensify the look of the epidermis while delivering intense hydration.
- Ceramide complex (NP, AP, EOP) + Phytosphingosine: supports the skin's natural moisture barrier so skin feels more comfortable and resilient.
- Velvety, fast-absorbing texture: a cushiony cream that sinks in quickly and layers well under makeup or a night routine.
- Made in Brazil, Swiss-inspired technology: authentic O Boticário formula with proven efficacy for increased skin hydration and improved skin barrier.
- Sustainable, mug-free packaging: a lighter, more practical jar with the same 40 g of product.
How To Use
- Start with a clean face — use the Botik cleansing and prep steps first, since clean skin makes treatment products work better.
- Apply the Botik High Potency Serum and let it absorb.
- Warm a small amount of cream between your fingertips and apply to the face using upward movements for better absorption.
- Use twice a day, morning and night, as part of your skincare routine.
- Apply the cream after the serum and after the other Botik treatment steps.
Expert Tip: Sweep any leftover cream down over the neck and jawline with the same upward motion — it is the easiest way to keep the look of your face and neck consistent.
Ingredients (Highlights)
- Hydrolyzed Hyaluronic Acid — a fragmented form of hyaluronic acid that holds water in the upper layers of the skin, helping it look plumper, denser and more hydrated.
- Ceramide NP, Ceramide AP, Ceramide EOP + Phytosphingosine + Cholesterol — barrier lipids that mirror the skin's own structure and help limit moisture loss.
- Palmitoyl Tripeptide-5 — a peptide used in anti-aging formulas to support a smoother, firmer-looking surface.
- Butyrospermum Parkii (Shea) Butter — a rich emollient that softens and cushions dry skin.
- Saccharide Isomerate — a plant-derived moisturizing sugar complex that binds to skin for long-lasting hydration.
- Glycerin — a classic humectant that draws water into the skin and keeps the cream comfortable on dry and balanced skin types.
Full ingredient list (INCI): Aqua/Water; Glycerin; Caprylyl Methicone; Glyceryl Stearate; Cetyl Alcohol; Stearyl Alcohol; Dimethicone Crosspolymer; Cetearyl Olivate; Hydrogenated Farnesene; Sorbitan Olivate; Butyrospermum Parkii (Shea) Butter; Ethylhexylglycerin; Parfum; Phenoxyethanol; Triethanolamine; Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer; Xanthan Gum; Sodium Lauroyl Lactylate; Hydrolyzed Hyaluronic Acid; Maltodextrin; Disodium EDTA; Palmitoyl Tripeptide-5; Ceramide NP; Ceramide AP; Phytosphingosine; Saponins; Cholesterol; Saccharide Isomerate; Carbomer; Mineral Salts; Tartrazine Yellow; Coenochloris Signiensis Extract; Lecithin; Vermelho Escarlate 125 (Scarlet Red 125); Ceramide EOP; Benzyl Salicylate; Citronellol; Geraniol; Hydroxycitronellal; Limonene; Linalool.
Warnings: For external use only. Avoid contact with the eyes; if contact occurs, rinse thoroughly with water. Do a patch test before first use and discontinue use if irritation occurs. Keep out of reach of children. Store in a cool, dry place away from direct heat. Recommended for adult skin (18+).
O Boticário was founded in 1977 as a small compounding pharmacy in Curitiba, Paraná, and grew into the largest beauty franchise network in Brazil, with thousands of stores across the country and a presence in dozens of markets worldwide. Its formulas are built around Brazilian biodiversity and decades of in-house research, and the brand is certified cruelty-free — no O Boticário product is tested on animals.
FAQ
Is this cream for day or night?
Both. The label recommends applying it twice a day, morning and night, after your Botik serum.
Which skin types is it recommended for?
It is recommended for dry and balanced skin, and for adult skin from 18 years old. The velvety texture absorbs quickly, so it does not feel heavy.
Do I need to use the serum first, or can I use the cream on its own?
You can use the cream on its own, but the routine on the label places it after the Botik High Potency Serum — clean skin and a serum step help the cream perform at its best.
Is the packaging or leaflet in English?
No. This is an authentic Brazilian-market product, so the jar and any inserts are labeled in Portuguese. The full English ingredient list and directions are on this page.
How long does one 40 g jar last?
Used twice daily on the face as directed, a 1.41 oz (40 g) jar typically lasts around two months, depending on how much you apply.
Discover more Brazilian beauty favorites at O Boticário Collection.
Brazilian velvet for skin that looks firmer, smoother and beautifully hydrated.
*Results obtained in a study conducted with volunteers at an independent institute. Epidermis.