Boticário Cuide-se Bem Feira Banana Hair Mask – Intense Hydration & Smoothness with 96% Natural Ingredients – 8.45 fl oz (250 ml)
- يساعد على تعويض الترطيب في الشعر الجاف والخشن الملمس في خطوة واحدة مدتها 3 دقائق داخل الحمّام.
- يساعد على تقليل مظهر الخشونة والجفاف من منتصف الطول حتى الأطراف.
- يرطّب ويساعد على فكّ التشابك، فتبدو الخصلات أكثر نعومة وأسهل في التمشيط.
- يعمل كخطوة الترطيب ضمن روتين العناية بالشعر البرازيلي «cronograma capilar».
- يترك لمسة نهائية خفيفة تحافظ على حركة الشعر وكثافته.
مصمّم لجميع أنواع الشعر، وخاصةً لمن لديهم أطوال خشنة وجافة الملمس — بما في ذلك الشعر المصبوغ أو المملس أو المعالَج بالحرارة — ويرغبون في خطوة ترطيب أسبوعية سريعة بدلاً من علاج طويل. كما يناسب الشعر الناعم الرقيق، طالما يُوضع على الأطوال فقط ويُشطف جيداً. ليس مخصصاً لفروة الرأس، لذا لا يناسب من يعاني من تهيج أو جروح في فروة الرأس؛ وهو أيضاً غير مناسب لمن يتجنّب العطور (عطر الموز يحتوي على Coumarin و Linalool) أو من يحتاج إلى تركيبة خالية من الملوّنات، لأن القناع ملوّن بصبغتين. منتج تجميلي، غير صالح للأكل، وغير معدّ لاستخدام الأطفال دون إشراف.
عرض المزيد
- علبة سخية بسعة 250 مل (8.45 أوقية سائلة)، بحجم يكفي للاستخدام الأسبوعي.
- المكوّنات الأساسية: Musa Sapientum (Banana) Extract و Glycerin و Behentrimonium Methosulfate و Dimethiconol وفيتامين E.
- صُنع في البرازيل لدى O Boticário، من خط Cuide-se Bem Feira المحبوب.
- قوام غني وكثيف كالكريمة، يُشطف بسرعة ويترك إحساساً خفيفاً وحريرياً.
- 96% من المكوّنات ذات أصل طبيعي؛ نباتي بالكامل وخالٍ من القسوة على الحيوان.
اغسلي الشعر بالشامبو واشطفيه كالمعتاد، ثم اعصري الماء الزائد برفق ليبقى الشعر رطباً وليس مبتلاً بالكامل. وزّعي القناع على أطوال الشعر الرطب، مع التركيز من منتصف الطول حتى الأطراف وتجنّب فروة الرأس. اتركيه 3 دقائق، ثم اشطفيه جيداً بكمية وافرة من الماء حتى يصبح الشعر نظيفاً وناعماً. للحصول على ترطيب أعمق، مرّري مشطاً واسع الأسنان لتوزيع القناع قبل الانتظار 3 دقائق حتى تُغطى كل خصلة. الاستخدام مرة أو مرتين أسبوعياً نقطة انطلاق جيدة، بالتناوب مع البلسم المعتاد في أيام الغسل الأخرى.
- يأتي في علبة واسعة الفوهة سعة 250 مل وليس في أنبوب، لذا اغرفيه بيدين نظيفتين وجافتين للحفاظ على جودة المنتج.
- التركيبة ملوّنة بصبغة صفراء وأخرى حمراء، لذا اشطفيها بالكامل واحرصي على إبعادها عن المناشف والأقمشة الفاتحة والأسطح المسامية، لأن الأقنعة الملوّنة قد تترك بقعاً.
- الملصق مطبوع باللغة البرتغالية. للاستعمال الخارجي فقط: تجنّبي ملامسة العينين، ولا تضعيه على فروة رأس متهيجة أو مجروحة، وأوقفي الاستخدام عند ظهور حساسية، واحفظيه بعيداً عن متناول الأطفال. كما يحتوي على Iodopropynyl Butylcarbamate، وهو مادة حافظة تُقيّدها بعض الأسواق في المنتجات التي تُترك على البشرة للأطفال الصغار — وهنا يأتي ضمن قناع يُشطف.
التركيبة مبنية كخطوة ترطيب واحدة قصيرة ومكتفية بذاتها. يسحب الجليسرين الماء إلى داخل الليف، بينما تمنح مكوّنات الترطيب الدهنية والكاتيونية — Cetearyl Alcohol و Behentrimonium Methosulfate — القناع انزلاقه الكريمي الكثيف وتُنعّم طبقة الكيوتيكل، فينفكّ الشعر بدل أن يتشابك. ثم يختم Dimethiconol الخصلة بطبقة خفيفة حريرية تدعم اللمعان وسهولة التمشيط دون ثقل الزيوت الغنية، وهذا ما يجعل قناعاً بهذا التركيز يُشطف بإحساس خفيف. ويأتي مستخلص الموز وفيتامين E (Tocopheryl Acetate و Tocopherol) فوق هذه القاعدة بوصفهما الجانب المرطّب المضاد للأكسدة في الخط، أما الملوّنات والعطر فلا تؤدي أي دور على الشعر إطلاقاً — وجودها فقط ليبدو القناع ويعبق برائحة موز السوق الذي حمل اسمه. وباستخدامه مرة أو مرتين أسبوعياً بدلاً من البلسم، يندرج كخطوة الترطيب ضمن روتين cronograma capilar البرازيلي.
محتوى مُولَّد بالذكاء الاصطناعي. للاستخدام الخارجي. راجع المعلومات الكاملة في وصف المنتج.
Straight from Brazil, the Boticário Cuide-se Bem Feira Banana Hair Mask – 8.45 fl oz (250 ml) reimagines the classic homemade banana hair recipe that Brazilian women have passed down for generations. Made with 96% naturally derived ingredients, this creamy treatment wraps every strand in moisture while leaving hair feeling soft, smooth and weightless.
Part of O Boticário's beloved Cuide-se Bem Feira line, the mask is inspired by the colors and scents of a Brazilian street market (a "feira"), finished with a juicy, true-to-life banana fragrance. Its rich yet fast-rinsing texture is designed for all hair types, and it works especially well on rough, dry-feeling lengths that need a hydration reset.
Use it as the hydration step of your hair schedule (the "cronograma capilar" routine Brazilians swear by) — just three minutes in the shower for hair that looks healthier, feels more nourished and moves more freely. Vegan and cruelty-free, produced in Brazil.
Key Features:
- Intense hydration in 3 minutes: a concentrated, cream-rich mask that helps replenish moisture in a single short shower step.
- Smoother, less rough strands: helps reduce the appearance of roughness and dryness so hair feels silkier from mid-length to ends.
- Lightweight finish: conditions deeply without weighing hair down, so volume and movement stay intact.
- 96% naturally derived ingredients: formulated with banana extract and a naturally inspired base.
- For all hair types: ideal for rough, dry-feeling, chemically treated or heat-styled hair.
- Vegan & cruelty-free: no animal-derived ingredients and no animal testing.
- Signature Brazilian banana scent: the sweet, fresh-market fragrance that made the Cuide-se Bem Feira line a Brazilian favorite.
How To Use
- Shampoo and rinse as usual, then gently squeeze out excess water so hair stays damp, not dripping.
- Apply the mask along the lengths of damp hair, concentrating from mid-shaft to ends and avoiding the scalp.
- Leave on for 3 minutes to let the formula work.
- Rinse thoroughly with plenty of water until hair feels clean and slippery-smooth.
Expert Tip: For a deeper hydration boost, comb the mask through with a wide-tooth comb before the 3-minute wait — it helps distribute the product evenly so every strand is coated. Use it as your weekly hydration step and alternate with your usual conditioner on other wash days.
Ingredients (Highlights)
- Musa Sapientum (Banana) Extract: the hero of the formula, inspired by the traditional homemade banana mask — helps soften and condition dry-feeling hair.
- Glycerin: a classic humectant that helps attract and hold moisture inside the hair fiber.
- Cetearyl Alcohol: a fatty alcohol that gives the mask its rich, creamy slip and helps smooth the cuticle.
- Behentrimonium Methosulfate: a gentle conditioning agent that helps detangle and helps reduce the appearance of frizz and roughness.
- Dimethiconol: creates a light, silky film that supports shine and easier combing.
- Tocopheryl Acetate & Tocopherol (Vitamin E): antioxidant ingredients that help condition and protect the look of hair.
Full ingredient list (INCI): Aqua (Water), Cetearyl Alcohol, Glycerin, Dimethiconol, Isostearamidopropyl Dimethylamine, Cetrimonium Chloride, Parfum (Fragrance), Behentrimonium Methosulfate, Phenoxyethanol, Lactic Acid, Benzyl Alcohol, Sodium Gluconate, Tocopheryl Acetate, Hydroxyethylcellulose, TEA-Dodecylbenzenesulfonate, CI 19140 (Tartrazine Yellow), Sodium Hydroxide, Propylene Glycol, Musa Sapientum (Banana) Extract, Disodium Phosphate, Polysorbate 60, Scarlet Red 125 (Colorant), Polyurethane-39, Sodium Phosphate, Iodopropynyl Butylcarbamate, Potassium Sorbate, Tetrasodium EDTA, Sodium Benzoate, Phenylpropanol, Propanediol, Caprylyl Glycol, Tocopherol, Coumarin, Linalool.
Warnings: For external use only. Cosmetic product. Not edible. Avoid contact with the eyes. Do not apply to an irritated or broken scalp. Discontinue use in case of sensitization. Keep out of reach of children.
O Boticário was founded in 1977 as a small compounding pharmacy in Curitiba, Paraná, in southern Brazil, and grew into the largest beauty franchise network in the country — a household name with thousands of stores nationwide. The brand is known for pairing Brazilian botanical inspiration with serious research and development, and it is certified cruelty-free, developing its formulas without animal testing. Cuide-se Bem is one of its most-loved lines, celebrated at home for playful, market-fresh scents and generous, everyday-affordable body and hair care.
FAQ
How often should I use this banana hair mask?
Once or twice a week is a great starting point. If your hair feels particularly rough or dry, you can use it more frequently in place of your regular conditioner.
Will it weigh down fine hair?
No — the formula is designed to hydrate without heaviness. Keep it on the lengths and ends, avoid the roots, and rinse thoroughly for a light, bouncy finish.
Is it safe for color-treated or chemically processed hair?
Yes. It is suitable for all hair types, including color-treated, relaxed and heat-styled hair that needs extra moisture. As with any new product, we recommend a patch test first.
Does it really smell like banana?
Yes — the banana fragrance is the signature of the Cuide-se Bem Feira line. It is sweet and fresh rather than artificial, and it fades to a soft scent as hair dries.
Is the packaging in Portuguese?
Yes. This is an authentic Brazilian product shipped from its original market, so the label is printed in Portuguese. The English usage steps and full ingredient list above cover everything on the pack.
Discover more Brazilian beauty favorites at O Boticário Collection.