Boticário Botik Peptídeos Pró-Elastina Eye Cream – Cushioning Care for the Eye Area – 0.53 oz (15 g)
- Pflegt die zarte Haut rund um die Augen mit einer flüssigen, schnell einziehenden Creme.
- Lässt die Haut um die Augen glatter aussehen und sich weicher anfühlen.
- Hält die Augenpartie gepolstert und angenehm statt fettig.
- Bringt die Creme über einen Metall-Massageapplikator einfach und sanft auf.
- Passt sowohl in die Morgen- als auch in die Abendroutine erwachsener Haut.
Gemacht für Erwachsene (18+), die eine einfache, gut gemachte Augencreme für die tägliche Routine suchen und das Ritual mit dem Metall-Massageapplikator mögen, sowie für alle, die eine flüssige, schnell einziehende Textur bevorzugen, die sich gut unter Concealer tragen lässt. Sie ist nicht für Kinder gedacht und keine Behandlung für irgendeine Erkrankung. Nicht geeignet ist sie für alle, die weizenbasierte Inhaltsstoffe meiden, denn die Formel enthält Hydrolyzed Wheat Protein, und ebenso wenig für alle, die Duftstoffe meiden, da sie parfümiert ist und die Allergene Alpha-Isomethyl Ionone, Citronellol, Hexyl Cinnamal, Hydroxycitronellal und Linalool deklariert. Sehr reaktive oder aktuell gereizte Haut sollte zuerst einen Verträglichkeitstest machen.
Mehr anzeigen
- 15 g (0,53 oz) Tube mit einem Metall-Massageapplikator mit mehreren Kugeln.
- Wichtige Inhaltsstoffe: Palmitoyl Hexapeptide-12, Hydrolyzed Hyaluronic Acid, Caffeine und Glycerin.
- In Brasilien von O Boticário für die Dermokosmetiklinie Botik hergestellt; Faltschachtel und Tube sind auf Portugiesisch beschriftet.
- Flüssige Cremetextur, die schnell einzieht und ein gepolstertes, nicht fettendes Finish hinterlässt.
- Parfümierte Formel mit Hydrolyzed Wheat Protein, einem Weizenallergen, das man vor der Anwendung prüfen sollte.
Eine kleine Menge des Produkts rund um die Augen auftragen, auf Ober- und Unterlid. Etwas Creme aus der Tube auf den Metallapplikator drücken, ihn entlang der Augenkontur gleiten lassen und leicht einmassieren, bis die Creme eingezogen ist. Täglich anwenden, morgens, abends oder beides. Tagsüber anschließend Sonnenschutz auftragen, wie auf dem Etikett angegeben. Kontakt mit den Augen selbst vermeiden und bei Kontakt mit reichlich Wasser ausspülen.
- Verpackung: eine 15-g-Tube mit Schraubverschluss über einem Metall-Massageapplikator mit mehreren Kugeln; Faltschachtel und Tube sind auf Portugiesisch bedruckt.
- Alter: für erwachsene Haut (18+) formuliert und außerhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren.
- Praktische Hinweise: enthält Hydrolyzed Wheat Protein und deklarierte Duftstoffallergene; nicht auf gereizte oder verletzte Haut auftragen und bei Anzeichen von Empfindlichkeit die Anwendung beenden.
Die Basis ist eine Creme aus Wasser und Glycerin, verdickt mit Gummis und Acrylat-Polymeren – das ist es, was ihr das flüssige, schnell einziehende Gefühl gibt. Feuchthaltestoffe wie Glycerin, Propanediol und Hydrolyzed Hyaluronic Acid binden Wasser an der Oberfläche, während Hydrolyzed Wheat Protein und Palmitoyl Hexapeptide-12 in derselben Wasserphase sitzen und die Augenpartie weich und gepolstert wirken lassen. Caffeine, Algen-, Traubenkern- und Jasminextrakte sowie Tocopherol runden die Formel ab, Phenoxyethanol und Caprylyl Glycol sorgen für die Konservierung, und CI 77891 gibt der Creme schlicht ihre weiße Farbe. Auch die Verpackung gehört zur Routine: Der Metallapplikator verteilt eine dünne Schicht entlang der Augenkontur, sodass man weniger Produkt verbraucht und nicht an der Haut zieht.
KI-generierter Inhalt. Zur äußerlichen Anwendung. Vollständige Informationen finden Sie in der Produktbeschreibung.
Die Echtheit dieses Produkts ist garantiert und es ist durch unser Programm für garantierte Lieferung geschützt.
Mehr erfahrenBoticário Botik Peptídeos Pró-Elastina Eye Cream – 0.53 oz (15 g) is a lightweight cream made for the delicate skin around the eyes. It comes from Brazil, where O Boticário develops its Botik dermocosmetic line, and it reaches you in the very same formula sold in Brazilian stores.
The texture is a fluid cream that absorbs quickly and leaves the eye area feeling cushioned and comfortable rather than greasy. With regular use, the skin around the eyes looks smoother and feels softer to the touch.
The tube is finished with a metal massaging applicator tip, so you can glide the cream over the upper and lower eye contour without tugging at the skin. It is intended for adult skin (18+) and fits into both your morning and your evening routine.
Key Features:
- Brazilian dermocosmetic care: created by O Boticário for its Botik line and sourced directly in Brazil.
- Metal massaging applicator tip: the tube ends in a multi-ball metal tip that lets you apply and gently massage the cream around the eye contour.
- Creamy, fast-absorbing texture: a fluid cream that sinks in quickly and leaves no heavy film behind.
- Peptide and humectant ingredients: the formula includes Palmitoyl Hexapeptide-12, Hydrolyzed Hyaluronic Acid, Caffeine and Glycerin.
- Comfortable, cushioned finish: the eye area feels cushioned and the skin around the eyes looks smoother.
- For adult skin (18+), day and night: suitable for daytime and nighttime skincare routines.
- Contains hydrolyzed wheat protein: a wheat-derived ingredient – please read the full ingredient list before use if you avoid wheat.
How To Use
- Cleanse your face and pat the eye area dry.
- Squeeze the tube gently so a small amount of cream reaches the metal applicator tip.
- Glide the tip around the eye contour, over the upper and lower eyelid, and massage lightly until the cream is absorbed.
- Use daily – in the morning, at night, or both. In a full routine it comes after cleansing, serum and moisturizer.
- During the day, follow with sunscreen, as directed on the product label.
Expert Tip: keep the tube somewhere cool in your bathroom – the metal tip feels refreshing against the eye area first thing in the morning, and a few seconds of slow massage helps you use less product.
Ingredients (Highlights)
- Palmitoyl Hexapeptide-12: a peptide ingredient, one of the signature ingredients of the Peptídeos Pró-Elastina line.
- Hydrolyzed Hyaluronic Acid: a small-molecule humectant that helps the skin hold on to water, so the area feels supple.
- Caffeine: a classic eye-care ingredient, included here in the water phase of the cream.
- Glycerin: a well-known humectant that keeps the cream comfortable and non-drying.
- Fucus Vesiculosus (Algae) Extract: a marine botanical extract used in the formula alongside grape seed and jasmine extracts.
- Tocopherol (Vitamin E): an antioxidant ingredient that also helps protect the oils in the formula.
Full ingredient list (INCI): Aqua/Water; Glycerin; Sodium Acryloyldimethyltaurate/Hydroxyethyl Acrylate Copolymer; Sodium Polystyrene Sulfonate; Acacia Senegal Gum; Propanediol; Isohexadecane; Propylene Glycol; Phenoxyethanol; Xanthan Gum; Polyacrylate Crosspolymer-6; Caffeine; Ethylhexylglycerin; Hydrolyzed Rhizobian Gum; Parfum; Polysorbate 60; Hydrolyzed Wheat Protein; Disodium EDTA; Fucus Vesiculosus Extract; Polyvinylpyrrolidone (PVP); CI 77891 (White Colorant / Titanium Dioxide); Sorbitan Isostearate; Hydrolyzed Hyaluronic Acid; Sodium Sulfate; Hexylene Glycol; Jasminum Sambac Flower Extract; Crataegus Monogyna Leaf Extract; Caprylyl Glycol; Potassium Sorbate; Maltodextrin; Sodium Benzoate; Vitis Vinifera (Grape) Seed Extract; Palmitoyl Hexapeptide-12; Citric Acid; Sodium Sulfite; Tocopherol; Trisodium EDTA; Triethanolamine; Lactic Acid; Algae (Coenochloris Signiensis) Extract; Lecithin; Alpha-Isomethyl Ionone; Citronellol; Hexyl Cinnamal; Hydroxycitronellal; Linalool; Hexamethylindanopyran; Linalyl Acetate; Tetramethyl Acetyloctahydronaphthalenes; Citrus Bergamia (Bergamot) Peel Oil.
Allergen notice: this formula contains Hydrolyzed Wheat Protein (a wheat-derived ingredient) and the fragrance allergens Alpha-Isomethyl Ionone, Citronellol, Hexyl Cinnamal, Hydroxycitronellal and Linalool.
Consumer guidance: Avoid contact with the eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with plenty of water. Do not apply to irritated or broken skin. Discontinue use if sensitisation occurs. Keep out of reach of children. Facial care products may cause sensations of discomfort. If this happens, use on alternate days. If the discomfort persists, discontinue use and consult a doctor.
O Boticário was founded in 1977 as a small compounding pharmacy in Curitiba, Paraná, and grew into the largest beauty franchise network in Brazil, with thousands of stores across the country and a presence in more than a dozen markets abroad. Botik is its dermocosmetic line, built around well-known skincare ingredients and Brazilian botanicals. O Boticário is certified cruelty-free and does not test its products on animals.
FAQ
Is this the same product sold in Brazil?
Yes. It is the Brazilian retail version of Botik Peptídeos Pró-Elastina Creme Firmador para Olhos, 15 g, sourced in Brazil, so the carton and tube are labeled in Portuguese.
How does the metal applicator tip work?
The cap unscrews to reveal a metal tip with small rolling balls. You squeeze a little product onto it and glide it around the eye contour – it is a physical feature of the packaging that makes application easy and keeps your fingers out of the jar.
Can I wear it under makeup?
Yes. The cream is fluid and absorbs quickly, so you can apply concealer once it has fully sunk in. During the day, remember to apply sunscreen as the label instructs.
Does it contain wheat or fragrance?
Yes to both. The formula contains Hydrolyzed Wheat Protein and is fragranced (Parfum), including the declared allergens Alpha-Isomethyl Ionone, Citronellol, Hexyl Cinnamal, Hydroxycitronellal and Linalool. If you avoid wheat-derived ingredients or fragrance, please check the full INCI list first.
Who is it for?
It is formulated for adult skin (18+) and can be used morning and night. Because it is fragranced and contains wheat protein, it is not the best match for very reactive skin or for anyone avoiding those ingredients.
Discover more Brazilian beauty favorites at O Boticário Collection.
