Boticário Next Refreshing 2-in-1 Hair & Body Wash for Boys – Fresh Fougère Scent, Dermatologist & Pediatrician Tested – 7.78 fl oz (230 ml)
- Reinigt Haar und Körper in einem einzigen Schritt, damit die Dusche für Kinder kurz und unkompliziert bleibt.
- Hilft mit einem milden, aus Kokos gewonnenen Reinigungssystem, Schmutz, Schweiß und überschüssiges Öl zu lösen.
- Hilft dem Haar, sich sauber auszuspülen und sich danach leichter kämmen zu lassen.
- Hinterlässt auf der Haut nach dem Ausspülen ein leichtes, kühles und erfrischtes Gefühl.
- Parfümiert Haar und Haut mit demselben frischen Fougère-Duft der gesamten Next-Linie.
Dieses Produkt ist für Kinder und Pre-Teens gemacht: Die Next-Linie wurde von O Boticário für Jungen im Übergang zur Vorpubertät geschaffen, und die Formel wurde speziell für Kinderhaar und Kinderhaut entwickelt und anschließend von Dermatologen und Kinderärzten getestet. Sie passt zu Familien, die mit einer Flasche die ganze Dusche abdecken wollen, und zu Kindern, die alt genug sind, sich weitgehend selbst einzuschäumen und abzuspülen. Nichts in der Formel begrenzt sie auf ein Geschlecht oder ein Alter, daher können auch Mädchen und Erwachsene, die einen frischen Fougère-Duft mögen, sie verwenden. Weniger geeignet ist sie für Babys und Neugeborene (sie wird nicht als tränenfreie Babywaschlotion verkauft), für alle, die auf parfümierte Waschprodukte oder zugesetzte Farbstoffe reagieren, und für alle, die eine Leave-in-Pflege statt eines auszuspülenden Produkts suchen.
Mehr anzeigen
- Flasche mit 230 ml (7,78 fl oz) und Klappverschluss, den auch kleinere Hände leicht öffnen.
- Milde, aus Kokos gewonnene Reinigungsbasis: Cocamidopropyl Betaine, Sodium Cocoamphoacetate und Sodium Cocoyl Isethionate.
- Glycerin und Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride für ein angenehmes Gefühl und leichteres Kämmen nach dem Ausspülen.
- In Brasilien von O Boticário hergestellt, einer zertifiziert tierversuchsfreien Marke, dermatologisch und pädiatrisch getestet.
- Leichte, gut ausspülbare Textur mit kühlem Hautgefühl und dem frischen Fougère-Duft von Next.
Haar und Körper unter der Dusche oder in der Badewanne gründlich mit warmem Wasser anfeuchten. Eine kleine Menge ins Haar geben und einige Minuten in Kopfhaut und Längen einmassieren, dann eine zweite kleine Menge auf den Körper geben und auf der Haut aufschäumen. Gründlich ausspülen, bis das Wasser klar läuft, und bei Bedarf wiederholen. Nur zur äußeren Anwendung: Kontakt mit den Augen vermeiden und die Anwendung bei Sensibilisierung abbrechen.
- Eine 230-ml-Flasche mit Klappverschluss, auf Portugiesisch beschriftet, da es sich um die originale brasilianische Version handelt; die vollständige Zutatenliste und Anwendung auf Englisch stehen auf der Produktseite.
- Der Schaum ist durch zugesetzte Farbstoffe getönt (CI 42090 und Red 33) – spülen Sie Spritzer daher von hellen Handtüchern, Fugen und porösen Oberflächen ab, statt sie antrocknen zu lassen.
- Entwickelt für Kinderhaar und Kinderhaut und von Kinderärzten und Dermatologen getestet, aber nicht als tränenfrei ausgelobt: von den Augen fernhalten, die Flasche außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren und die Anwendung bei Hautreaktionen beenden.
Die Formel ist eine einzige milde Reinigungsbasis, die zwei Aufgaben zugleich übernimmt. Disodium Laureth Sulfosuccinate führt die Reinigung mit einem sanften Schaum an, während die aus Kokos gewonnenen Co-Tenside – Cocamidopropyl Betaine, Sodium Cocoamphoacetate und Sodium Cocoyl Isethionate – den Schaum abrunden, damit er weich genug für die Haut und zugleich reichhaltig genug fürs Haar bleibt. Glycerin und Glyceryl Oleate gleichen die austrocknende Seite des Waschens aus, und Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride legt beim Ausspülen einen leichten Pflegefilm auf das Haar – genau das erlaubt es einer einzigen Flasche, Shampoo und Duschgel zu ersetzen. Das Fresh-Fougère-Parfum und die beiden Farbstoffe sind für das sinnliche Erlebnis da und nicht für die Reinigung, während Phenoxyethanol, Sodium Benzoate und Potassium Sorbate diese wasserbasierte Formel im täglichen Duschgebrauch stabil halten.
KI-generierter Inhalt. Zur äußerlichen Anwendung. Vollständige Informationen finden Sie in der Produktbeschreibung.
Die Echtheit dieses Produkts ist garantiert und es ist durch unser Programm für garantierte Lieferung geschützt.
Mehr erfahrenBoticário Next Refreshing 2-in-1 Hair & Body Wash – 7.78 fl oz (230 ml) is a Brazilian shower essential built around one simple idea: one bottle, two uses. It washes the hair and cleanses the body in the same step, so getting clean stays quick and fuss-free for boys who are growing into their pre-teen years and starting to take charge of their own routine.
Formulated and made in Brazil by O Boticário, the country’s most loved beauty house, the Next line carries a signature Fresh Fougère fragrance — an energetic blend of bergamot, lemon and green leaves resting on a warm woody base. The light, easy-rinsing texture leaves a cool, refreshing sensation on skin and a clean, softly scented finish on hair.
Developed specifically for children’s hair and skin, dermatologist and pediatrician tested, and cruelty-free, it is a gentle everyday choice for kids and pre-teens who want a grown-up scent without a complicated shower shelf.
Key Features:
- True 2-in-1 formula: a single product for hair and body, designed to simplify bath time and shorten the shower routine for kids and pre-teens.
- Made for children’s hair and skin: developed specifically for young hair and skin, with a mild cleansing system based on coconut-derived surfactants.
- Dermatologist and pediatrician tested: assessed and approved by both dermatologists and pediatricians for use on children.
- Signature Fresh Fougère scent: an intense fougère accord of bergamot, lemon and green leaves over a woody base — the same fragrance across the whole Next line, so hair and skin smell alike.
- Refreshing, lightweight feel: the light texture rinses out easily and leaves a cool, refreshed sensation on the skin after the shower.
- Cruelty-free and Brazilian-made: produced in Brazil by O Boticário, a certified cruelty-free brand, and shipped worldwide from MKPBR.
- Generous 230 ml bottle: 7.78 fl oz of product for daily family use, with a flip-top cap that is easy for smaller hands to open.
How To Use
- In the shower or bath, wet the hair and the body thoroughly with warm water.
- Apply a small amount to the hair and massage into the scalp and lengths for a few minutes.
- Apply a second small amount to the body and lather over the skin.
- Rinse well until the water runs clear, and repeat if needed.
Expert Tip: Start with the hair while the lather is richest, then work the remaining foam down over the shoulders and body — it stretches the product further and helps kids finish the whole routine with a single pump-and-go step.
Ingredients (Highlights)
- Disodium Laureth Sulfosuccinate: a mild, gentle-foaming cleansing agent that helps lift away dirt, sweat and excess oil from both hair and skin.
- Cocamidopropyl Betaine & Sodium Cocoamphoacetate: coconut-derived co-surfactants that build a soft, creamy lather while helping keep the overall formula gentle.
- Sodium Cocoyl Isethionate: a well-tolerated cleanser known for a silky after-feel, helping the wash rinse clean without a stripped sensation.
- Glycerin: a classic humectant that helps skin and hair hold on to water, supporting a comfortable feel after rinsing.
- Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride: a conditioning agent that helps hair feel smoother and easier to comb through after the shower.
- Tocopherol (Vitamin E): an antioxidant that helps protect the formula and supports the skin’s comfort.
Full ingredient list (INCI): Aqua (Water), Disodium Laureth Sulfosuccinate, Glycerin, Cocamidopropyl Betaine, Sodium Cocoamphoacetate, Sodium Cocoyl Isethionate, Glyceryl Oleate, Coco-Glucoside, PPG-1-PEG-9 Lauryl Glycol Ether, Parfum (Fragrance), Phenoxyethanol, Sorbeth-450 Tristearate, Lactic Acid, Sodium Benzoate, Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride, Sodium Gluconate, PEG-9 Cocoate, Citric Acid, Potassium Sorbate, Polysorbate 20, PEG-32 Distearate, PEG-175 Distearate, Propylene Glycol, CI 42090 (Brilliant Blue), Tocopherol, Hydrogenated Palm Glycerides Citrate, Red 33, Sodium Hydroxide, Sodium Sulfate, Sodium Chloride, Amyl Salicylate, Carvone, Tetramethyl Acetyloctahydronaphthalenes.
Developed specifically for children’s skin and hair. Tested by pediatricians and dermatologists. For external use only. Cosmetic product. Avoid contact with the eyes. Discontinue use in case of sensitization. Keep out of reach of children.
O Boticário was founded in 1977 as a small compounding pharmacy in Curitiba, Paraná, and grew into the largest beauty franchise in Brazil, with thousands of stores across the country and a presence in markets around the world. Deeply rooted in Brazilian nature and know-how, the brand builds its fragrances and skincare around local raw materials and decades of formulation expertise, and it is certified cruelty-free — O Boticário does not test its products on animals. The Next line is the brand’s answer for boys moving into their pre-teen years: fresh, modern scents and simple, easy-to-use products made for that in-between age.
FAQ
Is this really one product for both hair and body?
Yes. It is a genuine 2-in-1 wash: you apply a small amount to the hair first, massage it in, then use a second amount on the body. One bottle replaces both the shampoo and the body wash in a kid’s shower.
What age is it made for?
The Next line was created for boys in the transition into their pre-teen years, and the formula was developed specifically for children’s hair and skin. It has been tested by both pediatricians and dermatologists.
What does it smell like?
It carries the signature Next Fresh Fougère fragrance: an intense, energetic blend of bergamot, lemon and green leaves over a woody base. Because the whole line shares the scent, hair and skin end up smelling the same.
Can girls or adults use it too?
Nothing in the formula limits it to one gender or age group — it is simply marketed toward boys. Anyone who likes a fresh fougère scent and a gentle, easy-rinsing wash can use it. As with any new product, patch test first.
Is the packaging in Portuguese, and is this the authentic Brazilian version?
Yes on both counts. This is the authentic 230 ml formula sold in Brazil, sourced directly in Brazil, so the label is printed in Portuguese. The full English ingredient list and directions are provided above on this page.
Discover more Brazilian beauty favorites at O Boticário Collection.