Boticário Match Nutrição Regeneradora Biphase Hair Oil – Heat Protection up to 230 °C – 3.04 fl oz (90 ml)
- يساعد على تنعيم وتمليس الشعر الذي يبدو ويُحسّ جافًا وخشنًا.
- يساعد على تقليل مظهر التجعّد والمناطق المسامية والمتضررة على طول الشعر.
- يمنح حماية حرارية حتى 230 درجة مئوية (446 فهرنهايت) قبل التجفيف بالمجفف أو التصفيف الحراري.
- يمنح لمسة نهائية حريرية وخفيفة دون الحاجة إلى الشطف.
- يجمع مزيجًا من الزيوت النباتية والبروتينات المحللة والأحماض الأمينية في خطوة واحدة تُترك على الشعر.
مصمم لمن لديهم أطوال جافة أو خشنة أو متعبة من المعالجات الكيميائية ويرغبون في زيت تصفيف خفيف يعمل أيضًا كواقٍ حراري قبل التجفيف أو الفرد أو التجعيد، ولكل من يبحث عن تركيبة نباتية غير مختبرة على الحيوانات ومصنوعة في البرازيل. ليس مناسبًا لك إذا كنت تعاني من حساسية تجاه فول الصويا أو القمح أو الذرة أو جوز الهند، لأن التركيبة تحتوي على بروتينات محللة من الصويا والقمح والذرة إلى جانب زيت جوز الهند، ولا إذا كنت تتفاعل مع العطور. الشعر الناعم جدًا قد يثقل ما لم تستخدم قطرة أو قطرتين فقط، ولا يُطبّق الزيت على فروة رأس متهيجة أو مجروحة.
عرض المزيد
- زيت ثنائي الطور بحجم 90 مل (3.04 أونصة سائلة) في عبوة مضخة أنيقة وعصرية — رجّ العبوة قبل كل استخدام.
- أهم المكونات الفعّالة: مزيج من Argania Spinosa Kernel Oil وMacadamia Ternifolia Seed Oil وVitis Vinifera Seed Oil وPrunus Amygdalus Dulcis Oil وLinum Usitatissimum Seed Oil وCocos Nucifera Oil، مع بروتينات محللة من الصويا والقمح والذرة وأحماض أمينية حرة.
- مستخلصات نباتية متكيفة (Commiphora Myrrha وAdansonia Digitata وAmaranthus Hypochondriacus وGardenia Tahitensis وSalvia Sclarea) إلى جانب Tocopherol وTocopheryl Acetate.
- مصنوع في البرازيل لدى O Boticário، من خط Match Nutrição Regeneradora؛ نباتي وغير مختبر على الحيوانات.
- القوام: زيت ثنائي الطور سائل وخفيف يترك لمسة حريرية غير دهنية ولا يحتاج إلى شطف.
رجّ العبوة جيدًا حتى يمتزج الطوران. على شعر رطب أو جاف، ضع كمية صغيرة في يديك ووزّعها بالتساوي على الأطوال والأطراف مع تجنب فروة الرأس. أعد التطبيق إذا احتجت إلى المزيد، ثم صفّف شعرك كما ترغب. لا حاجة للشطف.
- عبوة مضخة بحجم 90 مل: انفصال الطبقتين عندما تكون العبوة ساكنة أمر طبيعي — رجّها قبل كل استخدام.
- التركيبة ملوّنة بمواد تلوين صناعية (Scarlet Red 125، Tartrazine، Brilliant Blue) ومعطرة، لذا استخدم كمية قليلة على الشعر فاتح اللون جدًا واتركها تمتص قبل ملامسة الأقمشة الفاتحة.
- تحذيرات الملصق: تجنب ملامسة العينين واغسلهما بماء وفير إذا حدث ذلك، ولا تضعه على فروة رأس متهيجة أو مجروحة، وأوقف الاستخدام عند ظهور حساسية، واحفظه بعيدًا عن متناول الأطفال. العبوة مكتوبة بالبرتغالية.
الطوران مصممان ليمتزجا عند الرج، لأن لكل منهما دورًا مختلفًا. الطور المائي يحمل البروتينات المحللة من الصويا والقمح والذرة، والأحماض الأمينية الحرة، والمستخلصات النباتية المتكيفة التي تعالج مظهر المناطق الجافة والمسامية داخل الألياف، بينما يجمع الطور الزيتي زيوت الأرجان والمكادميا وبذور العنب واللوز الحلو وبذور الكتان وجوز الهند مع السيليكونات التي تغلّف السطح وتنعّم الطبقة الخارجية وتمنح اللمعان. ولأن هذه الطبقة تستقر على سطح الشعرة، فإن الطبقة نفسها التي تساعد على ترويض التجعّد هي ما يدعم الحماية الحرارية حتى 230 درجة مئوية — لذا فإن تطبيق الزيت على شعر رطب قبل التجفيف ثم إضافة قطرة أخيرة على الأطراف الجافة يغطي خطوة التصفيف وخطوة اللمسة النهائية بمنتج واحد.
محتوى مُولَّد بالذكاء الاصطناعي. للاستخدام الخارجي. راجع المعلومات الكاملة في وصف المنتج.
Boticário Match Nutrição Regeneradora Biphase Hair Oil (3.04 fl oz / 90 ml) is a lightweight, two-phase finishing oil created in Brazil by O Boticário, one of the country's most loved beauty houses. Shake the bottle to blend the two layers, then work a small amount through damp or dry lengths for an instant softening finish.
The formula brings together a blend of nourishing plant oils — sweet almond, grape seed, argan, macadamia, coconut and linseed — with hydrolyzed proteins, amino acids and adaptogenic botanical extracts that help fill in the look of dry, rough areas along the hair fiber. It is a leave-in step: no rinsing needed and no heavy, greasy feel.
It also offers heat protection up to 230 °C (446 °F), so it can be applied before blow-drying or heat styling. Vegan and cruelty-free, it belongs to the Brazilian Match Nutrição Regeneradora line, developed for hair that looks and feels dry and rough.
Key Features:
- Two-phase biphase formula: shake to combine the oil and water phases for a fresh, evenly blended dose at every use.
- Heat protection up to 230 °C (446 °F): helps shield the hair fiber before blow-drying, straightening or curling.
- Blend of nourishing plant oils: sweet almond, grape seed, argan, macadamia, coconut and linseed oils help soften and smooth dry, rough lengths.
- Proteins and amino acids: hydrolyzed soy, wheat and corn proteins plus arginine, glycine, proline and serine help improve the appearance of damaged, porous areas.
- Anti-frizz, weightless finish: helps hair look glossier and feel silkier without weighing it down.
- Leave-in convenience: no rinsing required, on damp or dry hair, from a clean modern pump bottle.
- Vegan and cruelty-free: a Brazilian-made hair oil from a brand that does not test on animals.
How To Use
- Shake the bottle well before each use so the two phases combine.
- Dispense a small amount into your palms — start with two or three pumps for mid-length hair and adjust from there.
- Rub your hands together and distribute evenly through damp or dry lengths and ends, avoiding the scalp.
- Reapply if you feel you need more, then style as desired. No rinsing required.
Expert Tip: apply on damp hair before blow-drying to take advantage of the heat protection up to 230 °C, then warm one extra drop between your palms and press it onto dry ends as a finishing touch.
Ingredients (Highlights)
- Blend of Plant Oils (Argania Spinosa Kernel Oil, Macadamia Ternifolia Seed Oil, Vitis Vinifera Seed Oil, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Linum Usitatissimum Seed Oil, Cocos Nucifera Oil): the "óleos fortalecedores" blend at the heart of the line — plant oils that help soften the fiber and fill in the look of dry, rough gaps. Contains COCONUT oil.
- Hydrolyzed Soy, Wheat and Corn Proteins: small protein fragments that help improve the appearance and feel of porous, worn-down lengths. These are SOY, WHEAT and CORN derived allergens.
- Amino Acids (Arginine, Aspartic Acid, Glycine, Alanine, Serine, Valine, Threonine, Proline, Phenylalanine, Histidine, Isoleucine): help support the smooth, conditioned look of the hair surface.
- Dimethicone and Dimethiconol: silicones that form a light smoothing film, helping to tame frizz and supporting heat protection up to 230 °C.
- Tocopherol and Tocopheryl Acetate (Vitamin E): antioxidant ingredients that help protect the oil blend and condition the fiber.
- Adaptogenic Botanical Extracts (Commiphora Myrrha Resin, Adansonia Digitata Leaf, Amaranthus Hypochondriacus Leaf, Gardenia Tahitensis Flower, Salvia Sclarea): the "fito adaptógenos" of the line, plant extracts with antioxidant properties.
Full ingredient list (INCI): Aqua/Water, Dimethicone, Hydrogenated Farnesene, Undecane, Dimethiconol, Tridecane, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Vegetable Oil, Vitis Vinifera (Grape) Seed Oil, Parfum, Potassium Chloride, Phenoxyethanol, Helianthus Annuus (Sunflower) Oil, Caprylyl Glycol, Benzyl Alcohol, Sodium Gluconate, Octisalate, Sodium Phosphate Monobasic, Sodium Phosphate Dibasic, Tocopheryl Acetate, Hydrolyzed Soy Protein, Hydrolyzed Wheat Protein, Hydrolyzed Corn Protein, Argania Spinosa Kernel Oil, Cocos Nucifera (Coconut) Oil, Macadamia Ternifolia Seed Oil, Linum Usitatissimum (Linseed) Seed Oil, Propanediol, Gluconolactone, Sodium PCA, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Phenylethyl Alcohol, Sodium Lactate, Commiphora Myrrha Resin Extract, Adansonia Digitata Leaf Extract, Tocopherol, Amaranthus Hypochondriacus Leaf Extract, Arginine, Aspartic Acid, Tocopherol, Scarlet Red 125, Pidolic Acid, Glycerin, Gardenia Tahitensis Flower Extract, Salvia Sclarea (Clary) Extract, Tartrazine, Glycine, Alanine, Brilliant Blue, Serine, Valine, Calcium Gluconate, Threonine, Proline, Phenylalanine, Histidine, Isoleucine, Alpha-Isomethyl Ionone, Benzyl Salicylate, Cinnamyl Alcohol, Citronellol, Coumarin, Geraniol, Hexyl Cinnamal, Limonene, Linalool.
Allergen alert: this formula contains hydrolyzed SOY protein, hydrolyzed WHEAT protein, hydrolyzed CORN protein and COCONUT oil, as well as declared fragrance allergens (Alpha-Isomethyl Ionone, Benzyl Salicylate, Cinnamyl Alcohol, Citronellol, Coumarin, Geraniol, Hexyl Cinnamal, Limonene, Linalool). Avoid if you are sensitive or allergic to soy, wheat, corn, coconut or fragrance.
Consumer guidance: avoid contact with the eyes. If contact occurs, rinse with plenty of water. Do not apply to an irritated or broken scalp. Discontinue use if sensitization occurs. Keep out of the reach of children.
O Boticário began in 1977 as a small compounding pharmacy in Curitiba, Paraná, and grew into the largest beauty franchise in Brazil, with thousands of stores across the country and a portfolio of icons such as Match, Nativa SPA and Cuide-se Bem. The company develops its formulas in Brazil, draws on Brazilian botanical know-how, and is certified cruelty-free — none of its products are tested on animals.
FAQ
Will this oil make my hair look greasy or weigh it down?
It is formulated as a lightweight biphase oil, so it should not weigh hair down when used sparingly. Start with two or three pumps on mid-lengths and ends and build up only if needed.
Do I need to rinse it out?
No. This is a leave-in finishing oil — apply it, style as you like and leave it in.
Can I use it before blow-drying or flat-ironing?
Yes. It offers heat protection up to 230 °C (446 °F), so applying it on damp hair before heat styling is one of its intended uses.
Is it vegan and cruelty-free?
Yes. The formula is vegan and O Boticário is certified cruelty-free.
Why does the bottle have two separate layers?
It is a biphase product: an oil phase and a water phase that naturally separate at rest. Shaking well before each use blends them into a single dose.
Discover more Brazilian beauty favorites at O Boticário Collection.