Boticário Nativa SPA Ameixa Oil-in-Cream Body Moisturizer – Rich Cream-Oil Texture – 7.05 oz (200 g)
- يرطب الجسم بالكامل بكريم غني يتحول إلى زيت عند ملامسته للبشرة الدافئة.
- يساعد البشرة على أن تبدو أكثر نعومة وأن تكون ملمسها مرنًا، دون ملمس دهني أو لزج.
- يشكل طبقة ترطيب خفيفة تساعد على تقليل مظهر البشرة الجافة والخشنة.
- يعطر الجسم برائحة البرقوق الغورماند القوية من خط Nativa SPA Ameixa.
- يحول خطوة العناية اليومية بالجسم إلى طقس تدليك بطيء يشبه أجواء السبا.
مصمم لكل من يبحث عن مرطب جسم غني ومترف برائحة قوية وقوام مثالي للتدليك، وخاصة لعشاق الجمال البرازيلي ورائحة البرقوق من خط Nativa SPA Ameixa. يناسب بشرة الجسم العادية إلى الجافة ويظهر في أفضل حالاته كطقس بعد الاستحمام. ليس للوجه، ولا للبشرة المتهيجة أو المجروحة، وليس خيارًا جيدًا إذا كنت حساسًا للعطور: التركيبة معطرة بقوة وتحتوي على مسببات حساسية معلنة مثل Limonene وLinalool وCitral وCoumarin وEugenol. ومن يفضل المنتجات الخالية من العطور أو الأصباغ فعليه البحث عن بديل.
عرض المزيد
- عبوة 200 غرام (7.05 أونصة) من الزيت في كريم، وهو شكل مختلف عن زيت الجسم السائل بحجم 200 مل ولوشن الجسم بحجم 400 مل.
- المكونات الفعالة الأساسية: Quinoa Seed Oil Ethyl Esters وHydrolyzed Plum Extract ومستخلص أوراق الرامبوتان.
- قاعدة ملطفة من C15-19 Alkane وCaprylic/Capric Triglyceride وCetearyl Alcohol وGlycerin.
- صُنع في البرازيل من O Boticário التي تأسست عام 1977 في كوريتيبا بولاية بارانا، وحاصلة على شهادة عدم الاختبار على الحيوانات.
- القوام: كريم وردي كثيف يذوب إلى زيت حريري عند الملامسة ويمتص دون لزوجة.
وزعي المنتج على الجسم بالكامل ودلكي حتى الامتصاص الكامل. استخدميه يوميًا، ويفضل بعد الاستحمام مباشرة والبشرة ما زالت رطبة قليلًا. خذي كمية صغيرة بأصابع نظيفة وجافة، ودفئيها بين راحتي اليدين حتى يتحول الكريم إلى زيت، ثم دلكيها بحركات طويلة صاعدة. للاستعمال الخارجي فقط؛ تجنبي منطقة العين واحفظي المنتج بعيدًا عن متناول الأطفال.
- يأتي في عبوة من البلاستيك المعاد تدويره، لذا خذي المنتج بيدين نظيفتين وجافتين حتى لا يتلوث.
- الكريم ملون باللون الوردي بأصباغ صناعية (CI 19140 تارترازين وRed 33 وCI 42090)، لذا توخي الحذر المعتاد مع الملابس والمناشف الفاتحة.
- منتج أصلي مخصص للسوق البرازيلي وملصقه باللغة البرتغالية؛ احفظيه محكم الإغلاق بعيدًا عن الضوء والحرارة، ولا تعرضيه لدرجات حرارة تزيد عن 40 درجة مئوية (104 فهرنهايت).
صُممت التركيبة لتنقلب على البشرة. يحافظ Cetearyl Alcohol وGlyceryl Stearate وAcrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer على تماسك كريم كثيف داخل العبوة، بينما يتحرر الطور الزيتي من C15-19 Alkane وCaprylic/Capric Triglyceride وCetyl Lactate بمجرد أن تكسر حرارة الجسم والتدليك المستحلب، وهذا ما يحول الكريم إلى زيت بين راحتي اليدين ويمنح الانزلاق الطويل. يجذب Glycerin وMaltodextrin الماء ويحتفظان به عند السطح، بينما تعتني Quinoa Seed Oil Ethyl Esters مع مستخلصي البرقوق والرامبوتان بالبشرة، ويترك الطور الزيتي طبقة خفيفة تبقيها ناعمة الملمس ومتجانسة المظهر. أما Phenoxyethanol وSodium Benzoate وPotassium Sorbate وHydroxyacetophenone فتحافظ على سلامة عبوة تُفتح يوميًا، فيما تكمل العطور والأصباغ تجربة البرقوق الحسية التي يُعرف بها هذا الخط.
محتوى مُولَّد بالذكاء الاصطناعي. للاستخدام الخارجي. راجع المعلومات الكاملة في وصف المنتج.
The Nativa SPA Ameixa Oil-in-Cream Body Moisturizer (200 g / 7.05 oz) is O Boticário's limited-edition take on Brazil's most-loved plum body ritual: a cream that turns into an oil the moment it meets warm skin, gliding on like a body oil while wrapping like a rich cream.
Made in Brazil by O Boticário, the formula pairs quinoa seed oil ethyl esters with hydrolyzed plum extract and a cushioning blend of C15-19 Alkane and Caprylic/Capric Triglyceride. It absorbs quickly, leaves no sticky or greasy film, and finishes with the deep gourmand plum perfume the Nativa SPA Ameixa line is famous for.
Please note the format: this is the oil-in-cream in a 200 g jar — it is not the 200 ml liquid Ameixa Negra body oil and not the 400 ml Ameixa Negra body lotion. Same plum-scented family, completely different texture and packaging.
Key Features:
- Melting cream-to-oil texture: starts as a cream and transforms into a silky oil on contact with skin, for an extraordinary glide during massage.
- Non-greasy, fast-absorbing finish: skin feels nourished and comfortable rather than sticky or oily.
- Quinoa seed oil ethyl esters: plant-derived lipid esters that help skin look smooth and feel supple.
- Moisture-sealing veil: forms a hydrating film over the skin that helps soften the look of rough, dry-looking texture.
- Signature Ameixa (plum) perfume: an intense, long-lasting gourmand plum fragrance layered with vanilla and woody facets.
- Generous 200 g jar: a spa-style format with enough slip for a slow full-body application, packaged in a recycled plastic jar.
- Cruelty-free Brazilian beauty: no O Boticário product is tested on animals.
How To Use
- Start with clean, dry skin — right after a shower or bath is ideal.
- Scoop a small amount from the jar with clean, dry fingers.
- Warm it between your palms and feel the cream turn into an oil.
- Massage over the entire body in long upward strokes until fully absorbed.
- Use daily, morning or night.
Expert Tip: Apply while your skin is still slightly damp from the shower — the residual water helps the cream-oil spread further and keeps that just-moisturized feel for longer.
Ingredients (Highlights)
- Quinoa Seed Oil Ethyl Esters (Chenopodium Quinoa): lightweight lipid esters derived from quinoa that condition the skin surface and help it look smoother and feel more comfortable.
- Hydrolyzed Plum Extract: the fruit signature of the Ameixa line, contributing to the conditioned, sensorial feel of the formula.
- C15-19 Alkane: a plant-derived emollient responsible for the melt-into-oil glide, without a heavy after-feel.
- Caprylic/Capric Triglyceride: a coconut-derived emollient that softens skin and helps it stay supple-looking.
- Glycerin: a classic humectant that draws water into the surface layers of the skin.
- Rambutan Leaf Extract (Nephelium Lappaceum): a botanical extract used to condition the skin surface.
Full ingredient list (INCI): Aqua (Water), C15-19 Alkane, Caprylic/Capric Triglyceride, Cetearyl Alcohol, Glycerin, Parfum (Fragrance), Glyceryl Stearate, Cetyl Lactate, Phenoxyethanol, Polysorbate 60, Hydroxyacetophenone, Sodium Gluconate, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Maltodextrin, Sodium Hydroxide, Nephelium Lappaceum (Rambutan) Leaf Extract, Chenopodium Quinoa Seed Oil Ethyl Esters, CI 19140 (Tartrazine Yellow), Red 33, Propylene Glycol, Sodium Sulfate, Sodium Chloride, CI 42090 (Brilliant Blue), Hydrolyzed Plum Extract, Potassium Sorbate, Tetrasodium EDTA, Sodium Benzoate, Alpha-Isomethyl Ionone, Benzyl Salicylate, Cinnamyl Alcohol, Citral, Citronellol, Coumarin, Eugenol, Hexyl Cinnamal, Limonene, Linalool, Benzyl Alcohol, Patchouli Oil, Acetyl Cedrene, Camphor, Beta-Caryophyllene, Hexamethylindanopyran, Linalyl Acetate, Tetramethyl Acetyloctahydronaphthalenes, Vanillin, Citrus Aurantium Peel Oil, Eucalyptus Oil, Lavandula (Lavender) Oil/Extract, Eugenyl Acetate, Geranyl Acetate, Pinene, Citrus Limon (Lemon) Peel Oil.
Warnings: Avoid contact with the eyes. Do not apply to irritated or broken skin. Discontinue use if sensitization occurs. Keep the product tightly closed, away from light and excessive heat. Keep out of reach of children. External use only. Do not expose the product to temperatures above 40°C (104°F).
O Boticário was founded in 1977 as a small compounding pharmacy in Curitiba, Paraná, and grew into the largest beauty franchise network in Brazil and one of the most recognized cosmetics brands in Latin America. Its Nativa SPA line brings the Brazilian spa ritual home, translating native botanicals and signature fragrances into body care. O Boticário is certified cruelty-free: none of its products are tested on animals.
FAQ
Is this the same as the Ameixa Negra body oil or the 400 ml lotion?
No. This is the oil-in-cream in a 200 g jar — a thick cream that melts into an oil. The Ameixa Negra body oil is a 200 ml liquid oil and the Ameixa Negra lotion is a 400 ml pump bottle. They share the plum fragrance family but are different textures and formats.
Does it leave the skin greasy?
No. Even though it turns into an oil on the skin, it is formulated to absorb quickly and leave a soft, non-sticky finish, so you can get dressed shortly after applying.
How strong is the fragrance?
It is an intense, long-lasting gourmand plum scent with vanilla and woody facets — one of the most fragrant products in the Nativa SPA range. If you prefer very subtle scents, apply a smaller amount.
Is the packaging and label in Portuguese?
Yes. This is an authentic Brazilian-market product, so the jar and label are printed in Portuguese. The English usage steps and full INCI list above cover everything on the label.
Can I use it on my face?
No. It is formulated for the body only. Avoid the eye area, and patch test before first use if your skin is easily sensitized — the formula is fragranced and contains listed fragrance allergens.
Discover more Brazilian beauty favorites at O Boticário Collection.