Boticário Her Code Velvet Deodorant Body Cream – Gourmand Floral Layering – 8.82 oz (250 g)
- يرطّب الجسم بالكامل بكريم كثيف سريع الامتصاص.
- يشكّل طبقة واقية تساعد على إبقاء البشرة مغذّاة ومرنة.
- يترك البشرة ناعمة وملساء ومخملية الملمس.
- يعطّر البشرة بأكورد Her Code الخشبي الفاكهي.
- يوفّر فعالية مزيلة للروائح، وفق ما يذكره الملصق البرازيلي.
هذا الكريم موجّه لكل من يرغب في مرطّب جسم غني وفاخر ويحبّ أن تبقى رائحة واضحة على البشرة، وخاصة محبي خط Her Code الذين يرغبون في مضاعفة طبقات العطر بعد الاستحمام. البشرة الجافة التي تحتاج إلى قوام كثيف يشكّل طبقة واقية هي الأكثر استفادة منه. ليس الخيار المناسب إذا كنت تعاني من حساسية تجاه المكسرات الشجرية، لأن التركيبة تحتوي على زبدة الشيا، أو إذا كنت تتحسّس من العطور، إذ يحتوي على Parfum ويذكر Hydroxycitronellal. كما أنه ليس لك إذا كنت تبحث عن مرطّب خالٍ من العطر، أو عن مضاد للتعرّق: فالملصق يذكر فعالية مزيلة للروائح فقط، ويطلب تجنّب منطقة تحت الإبط.
عرض المزيد
- علبة واسعة الفوهة بسعة 250 غرام (8.82 أوقية) بغطاء لولبي.
- المكونات الأساسية: Glycerin وButyrospermum Parkii (Shea) Butter وCaprylic/Capric Triglyceride وDimethicone وفيتامين E (Tocopherol، Tocopheryl Acetate).
- مصنوع في البرازيل من O Boticário، العلامة المعتمدة خالية من القسوة على الحيوانات والمؤسّسة في كوريتيبا عام 1977.
- قوام كثيف وأنيق يُمتص بسرعة ويترك لمسة جافة مخملية بدلاً من الإحساس اللزج.
- يحمل عطر Her Code: أكورد خشبي فاكهي من الفواكه الحمراء والياسمين وخشب الصندل.
خذي كمية سخية من الكريم من العلبة بيدين نظيفتين وجافتين، وضعيه على الجسم بالكامل حسب الرغبة، مع التدليك حتى الامتصاص الكامل. أعيدي التطبيق كلما شعرت البشرة بالجفاف. يطلب الملصق تجنّب ملامسة العينين، وتجنّب وضع الكريم تحت الإبطين، وعدم استخدامه على بشرة متهيجة أو مجروحة. إذا كانت بشرتك حسّاسة، اختبري المنتج على مساحة صغيرة أولاً، لأن التركيبة معطّرة.
- علبة واسعة الفوهة: اغرفي الكريم بيدين نظيفتين وجافتين، وأبقي العبوة مغلقة جيداً بعيداً عن الضوء والحرارة الزائدة.
- للاستعمال الخارجي فقط، ويُحفظ بعيداً عن متناول الأطفال؛ أوقفي الاستخدام عند حدوث تحسّس.
- العبوة مكتوبة بالبرتغالية، مع أسماء المنتج بالإنجليزية والإسبانية على العلبة الخارجية، وقد يترك الكريم الغني طبقة خفيفة على الأقمشة مباشرة بعد التطبيق، لذا اتركيه يُمتص قبل ارتداء الملابس.
التركيبة مبنية ككريم جسم غني كلاسيكي. يجذب Glycerin الماء، بينما يبني Caprylic/Capric Triglyceride وButyrospermum Parkii (Shea) Butter والكحولات الدهنية (Cetyl Alcohol وStearyl Alcohol) قاعدة كثيفة ووثيرة، ثم يحوّل Dimethicone مع Aluminum Starch Octenylsuccinate هذا الثراء إلى لمسة نهائية جافة مخملية سريعة الامتصاص بدلاً من الإحساس الدهني. وتحافظ المستحلبات مثل Glyceryl Stearate وPEG-100 Stearate وPolysorbate 60 على تماسك طوري الماء والزيت، ويزيد Xanthan Gum من قوام الكريم، فيما يحافظ Phenoxyethanol مع Caprylyl Glycol وDisodium EDTA على ثبات العلبة مع تكرار الاستخدام. ويحمي Tocopherol وTocopheryl Acetate زيوت التركيبة، بينما يأتي Parfum في الأعلى ليبقى عطر Her Code على البشرة بعد الاستحمام.
محتوى مُولَّد بالذكاء الاصطناعي. للاستخدام الخارجي. راجع المعلومات الكاملة في وصف المنتج.
Her Code Velvet Moisturizing Deodorant Body Cream (250 g / 8.82 oz) is the body cream of O Boticário’s Her Code line, made in Brazil. It is a dense, cushiony cream with fast absorption that forms a protective film over the skin, leaving it soft, velvety, deodorized and lightly scented.
In Brazil, body cream is part of the daily ritual rather than an afterthought, and this jar reflects that: a rich, sophisticated texture that melts in without a sticky finish, plus the signature Her Code scent so the fragrance stays close to the skin after the shower.
Developed and manufactured in Brazil by O Boticário, it is our first Her Code product and an easy way to bring an authentic Brazilian body-care ritual home — or to give it as a gift in its 250 g jar.
Key Features:
- Velvety, fast-absorbing texture: a dense, sophisticated cream that sinks in quickly and leaves skin feeling smooth and comfortable rather than greasy.
- Long-lasting moisture: the formula forms a protective film that helps skin stay nourished and supple between applications.
- Signature Her Code scent: a woody-fruity accord built on red fruits, jasmine and sandalwood, in a soft, wearable intensity.
- Deodorizing action: the Brazilian label states the cream has deodorizing action. It is a scented body cream, not an antiperspirant.
- Shea butter and vitamin E: Butyrospermum Parkii (Shea) Butter with Tocopheryl Acetate and Tocopherol help condition and soften the skin.
- Generous 250 g (8.82 oz) jar: enough for regular full-body use, in the line’s black glossy jar.
- Brazilian and cruelty-free: made in Brazil by O Boticário, a certified cruelty-free brand that does not test on animals.
How To Use
- Scoop a generous amount of cream from the jar with clean, dry hands.
- Apply all over the body, as desired.
- Massage in until the cream is fully absorbed.
- Reapply whenever the skin feels dry, avoiding the underarm area and any irritated or broken skin.
Expert Tip: apply while the skin is still slightly warm and damp after the shower — the cream spreads more easily and the scent settles more evenly. Because it is fragranced, patch test on a small area first if your skin is reactive.
Ingredients (Highlights)
- Glycerin: a classic humectant that helps draw and hold water in the upper layers of the skin, supporting a supple feel.
- Caprylic/Capric Triglyceride: a light coconut-derived emollient that gives the cream its slip and helps it absorb without heaviness.
- Butyrospermum Parkii (Shea) Butter: a rich butter that helps soften and condition dry skin. ⚠ Shea butter is derived from a tree nut — avoid if you have a tree-nut allergy.
- Dimethicone: a silicone that forms a smooth, breathable film, giving the velvety after-feel and helping limit moisture loss.
- Aluminum Starch Octenylsuccinate: a modified starch powder that absorbs surface moisture for a dry, powdery-soft finish. It is a texture ingredient, not an antiperspirant salt.
- Tocopheryl Acetate and Tocopherol (Vitamin E): antioxidants that help protect the oils in the formula and support skin comfort.
Full ingredient list (INCI): Aqua (Water), Glycerin, Caprylic/Capric Triglyceride, Dimethicone, Glyceryl Stearate, Cetyl Alcohol, Stearyl Alcohol, Parfum (Fragrance), Aluminum Starch Octenylsuccinate, Dicaprylyl Ether, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Polysorbate 60, Phenoxyethanol, Sorbitan Stearate, PEG-100 Stearate, PEG-120 Distearate, Caprylyl Glycol, Disodium EDTA, Xanthan Gum, Stearic Acid, Tocopheryl Acetate, Tocopherol, Triethanolamine, Citric Acid, Hydroxycitronellal.
Consumer guidance from the label: Avoid contact with the eyes. Do not apply to irritated or broken skin, and avoid applying to the underarms. Discontinue use in case of sensitization. Keep the product tightly closed, away from light and excessive heat. Keep out of reach of children. External use only. Contains deodorizing action.
Allergen notice: this formula contains Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, obtained from the nut of the shea tree — avoid if you are allergic to tree nuts. It is also fragranced (Parfum) and declares the fragrance allergen Hydroxycitronellal, a known contact sensitizer. Check the full INCI above before use if you are sensitive to fragrance.
O Boticário began in 1977 as a small compounding pharmacy in Curitiba, Paraná, in southern Brazil, and grew into the largest beauty franchise in the country, with thousands of stores and a place in the daily routine of millions of Brazilians. The brand is known for its perfumery and body care, developed with Brazilian ingredients and know-how, and it is certified cruelty-free — no O Boticário product is tested on animals.
FAQ
Does this body cream smell like the Her Code fragrance?
Yes. It carries the same Her Code olfactory accord — a woody-fruity family with red fruits, jasmine and sandalwood — in the softer intensity typical of a body cream.
Is it a deodorant or an antiperspirant?
The Brazilian label states that the cream contains deodorizing action, so it helps keep skin feeling fresh. It is not an antiperspirant and it does not contain an antiperspirant active. The label also asks you to avoid applying it to the underarms.
Does it contain nuts or common allergens?
Yes — it contains Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, which comes from a tree nut, and it is fragranced with Parfum that declares Hydroxycitronellal. If you have a tree-nut allergy or react to fragrance, please read the full INCI list above first.
How much product is in the jar and how long does it last?
The jar holds 250 g (8.82 oz). How long it lasts depends on how much you use and how often, but a jar this size is generally enough for several weeks of regular full-body use.
Is the packaging in Portuguese, and do you ship internationally?
The product is sourced in Brazil, so the jar and outer carton are labeled in Portuguese (the carton also shows English and Spanish product names). MKPBR ships worldwide.
Discover more Brazilian beauty favorites at O Boticário Collection.