Boticário Lily Satin كريم لليدين – عناية زهرية مميزة – 1.76 oz (50 g)
- يرطّب اليدين بكريم غني يذوب سريعًا على البشرة.
- يساعد على إبقاء اليدين رطبتين ومرتاحتين حتى 48 ساعة بين الاستخدامات.
- يترك على البشرة لمسة ناعمة كالساتان (acetinado) بدلًا من طبقة دهنية.
- يبقي اليدين معطّرتين بلمسة خفيفة من عبير Lily Tradicional الزهري الكلاسيكي.
- يأتي في أنبوب صغير يسع الحقيبة لإعادة وضعه بعد غسل اليدين.
موجّه لكل من يريد يدين معتنى بهما ويحب عطر Lily: من يغسلون أيديهم كثيرًا، ومن يحتفظون بكريم في الحقيبة أو في درج المكتب، ومن يبحثون عن قوام يمتص سريعًا ومصمّم ألّا يبهت لمعان طلاء الأظافر الجديد. وهو غير مناسب لك إذا كنت تعاني من حساسية تجاه المكسرات، لأن التركيبة تحتوي على زبدة Butyrospermum Parkii (Shea / Karité)، أو إذا كانت بشرتك تتفاعل مع المنتجات المعطرة، لأن الملصق يعلن عن ثمانية مسببات حساسية عطرية. كما أنه ليس منتجًا للجسم: هذا هو كريم اليدين بحجم 50 غرامًا، بينما لوشن الجسم وكريم الاستحمام والصابون وزيت الجسم من خط Lily منتجات منفصلة.
عرض المزيد
- الحجم: أنبوب بوزن 50 غرامًا (1.76 أوقية)، كريم يدين فقط، وليس لوشن الجسم أو كريم الاستحمام أو الصابون أو زيت الجسم من Lily.
- المكونات الرئيسية: Butyrospermum Parkii (Shea) Butter وGlycerin وCaprylic/Capric Triglyceride وAluminum Starch Octenylsuccinate.
- المنشأ البرازيلي: مصنوع في البرازيل لدى O Boticário، التي تأسست في كوريتيبا بولاية بارانا عام 1977 والحاصلة على شهادة عدم الاختبار على الحيوانات.
- القوام: وثير عند التطبيق، يمتص سريعًا ويترك لمسة ساتان مخملية غير دهنية.
- الرائحة: عبير Lily Tradicional الزهري الأبيض الكلاسيكي.
ضعي كمية صغيرة من المنتج على اليدين ووزّعيها بلطف حتى الامتصاص الكامل، مع تغطية ظهر اليدين وراحتيهما والمسافات بين الأصابع. أعيدي الوضع متى شئت، مثلًا بعد غسل اليدين أو قبل النوم أو كلما شعرت بجفاف اليدين. للاستعمال الخارجي فقط.
- العبوة: أنبوب بوزن 50 غرامًا، صغير بما يكفي ليوضع في الحقيبة أو حقيبة السفر؛ الأنبوب مطبوع بالبرتغالية، مع عبارتي Satin Hand Cream وCrema para Manos أيضًا على الواجهة.
- الكريم أبيض ويمتص سريعًا، ومصمّم ألّا يضر بلمعان طلاء الأظافر؛ ومع ذلك اتركيه يمتص تمامًا قبل لمس الأقمشة الفاتحة أو الورق.
- إرشادات الملصق: للاستعمال الخارجي فقط، تجنبي ملامسة العينين، أوقفي الاستخدام عند ظهور تحسس، احفظي المنتج مغلقًا جيدًا وبعيدًا عن الحرارة الزائدة، واحفظيه بعيدًا عن متناول الأطفال. لا يذكر الملصق أي حد أدنى للعمر.
التركيبة مستحلب كلاسيكي مصمم لمهمة واحدة: كريم يدين يمكن إعادة وضعه مرات عديدة يوميًا دون أن يكون ثقيلًا. يمنح الماء وGlycerin الجانب الجاذب للرطوبة، فيسحبان الماء إلى سطح البشرة، بينما يوفر Isopropyl Palmitate وCaprylic/Capric Triglyceride وزبدة الشيا الجانب المرطب الذي يساعد اليدين على البقاء ناعمتين ومرتاحتين. ويحافظ Cetyl Alcohol وStearyl Alcohol وGlyceryl Stearate وPEG-100 Stearate على تماسك مزيج الزيت والماء ويمنح الكريم قوامه الوثير، أما Aluminum Starch Octenylsuccinate فهو سر الاسم: يمتص اللمعان السطحي ليجف الكريم على ملمس ساتاني غير دهني بدلًا من طبقة زيتية. ويحفظه Phenoxyethanol وBenzyl Alcohol، ويحمي BHT الزيوت والعطر، بينما يحافظ Citric Acid وSodium Hydroxide على درجة حموضة لطيفة على البشرة. وفوق ذلك كله يأتي عطر Lily Tradicional، وهو السبب الذي يدفع معظم الناس لاختيار هذا الأنبوب.
محتوى مُولَّد بالذكاء الاصطناعي. لا يُغني عن الاستشارة الطبية. راجع المعلومات الكاملة والتحذيرات في وصف المنتج.
كريم اليدين Boticário Lily Satin – 1.76 أونصة (50 غ) يحوّل هذه اللفتة اليومية إلى طقس العطر الأكثر شهرة في البرازيل. صُنع في البرازيل على يد O Boticário، دار الجمال الأكثر شعبية في البلاد، وهو كريم لليدين في أنبوب مدمج بسعة 50 غ – مخصص لليدين ويحمل التناغم الزهري الكلاسيكي لعطر Lily Tradicional الذي يستخدمه البرازيليون منذ عقود.
القوام هو جوهر فكرة مجموعة Lily Acetinados (Satin): كريم غني يذوب سريعًا ويترك لمسة ناعمة ساتانية بدلًا من طبقة لزجة. تساعد التركيبة على إبقاء اليدين بمظهر وشعور مرطّبَين لمدة تصل إلى 48 ساعة، وصُممت بحيث لا تقلل من لمعان طلاء أظافرك، لذا يمكنك إعادة وضعه متى شئت.
يرجى ملاحظة أن هذا هو كريم اليدين Lily، 50 غ – وليس لوشن الجسم Lily، أو صابونة Lily، أو كريم الاستحمام Lily، أو زيت الجسم Lily. حجمه الصغير مناسب لحقيبة اليد أو حقيبة الظهر أو حقيبة السفر، ما يتيح لك حمل لمسة من العطور البرازيلية أينما يأخذك يومك.
الميزات الرئيسية:
- لليدين فقط، 1.76 أونصة (50 غ): كريم مخصص لليدين في أنبوب بحجم مناسب للحقيبة، وليس منتجًا للجسم أو للاستحمام من مجموعة Lily نفسها.
- عطر Lily Tradicional المميز: الرائحة الزهرية البيضاء التي تشتهر بها O Boticário، أصبحت الآن في كريم يُترك على البشرة ليمنح اليدين عطرًا خفيفًا.
- لمسة ساتان (أسيتينادو): يترك القوام ملمسًا ناعمًا مخمليًا على البشرة بدلًا من ملمس دهني.
- بشرة تشعر بالترطيب لمدة تصل إلى 48 ساعة: تساعد قاعدة غنية بالمواد المُطرّية على إبقاء اليدين ناعمتين ومرتاحين بين مرات الاستخدام.
- امتصاص سريع ومناسب لطلاء الأظافر: تمتصه البشرة بسرعة، وصُممت تركيبته بحيث لا تتسبب في إتلاف لمعان طلاء الأظافر.
- مصنوع في البرازيل ولم يُختبر على الحيوانات: أُنتج في البرازيل على يد علامة تجارية لا تختبر منتجاتها على الحيوانات.
- يحتوي على زبدة الشيا (الكاريتيه) – من المكسرات الشجرية: زبدة Butyrospermum Parkii مشتقة من المكسرات؛ كما أن التركيبة معطّرة بمسببات حساسية عطرية مُعلنة. راجع إشعار مسببات الحساسية أدناه.
طريقة الاستخدام
- اعصر كمية صغيرة من الكريم على ظهر إحدى اليدين.
- وزّعه بلطف على كلتا اليدين، مع تغطية ظهرَي اليدين وراحتيهما والمساحات بين الأصابع.
- دلّك بحركات دائرية خفيفة حتى تمتص البشرة الكريم بالكامل.
- أعد وضعه متى شئت – بعد غسل يديك، وقبل النوم، أو في أي وقت تشعر فيه بجفاف اليدين.
نصيحة الخبراء: دلّك آخر قطرة على الجلد المحيط بالأظافر وحوافها بينما لا يزال الكريم قيد الامتصاص؛ صُممت التركيبة بحيث لا تُفقد طلاء الأظافر لمعانه، لذا يمكنك فعل ذلك حتى على الأظافر المطلية حديثًا.
المكونات (أبرزها)
- Butyrospermum Parkii (Shea / Karité) Butter: الزبدة المُطرّية الكلاسيكية في هذه التركيبة؛ تساعد على تنعيم البشرة وتمنح الكريم ملمسًا غنيًا ومريحًا. مشتقة من مكسرات الأشجار – راجع تنبيه مسببات الحساسية أدناه.
- Glycerin: مادة جاذبة للرطوبة تساعد على سحب الماء واحتجازه في الطبقات السطحية من البشرة، لتبقى اليدان ناعمتين ومرنتين لفترة أطول.
- Caprylic/Capric Triglyceride: مُطرٍّ خفيف يساعد الكريم على الانتشار بسهولة والامتصاص سريعًا بدلًا من بقائه على سطح البشرة.
- Cetyl Alcohol & Stearyl Alcohol: كحوليات دهنية (وليست كحوليات مذيبة مُجفِّفة) تزيد من كثافة الكريم وتمنح البشرة ملمسًا ناعمًا مخمليًا بعد الاستخدام.
- Aluminum Starch Octenylsuccinate: مسحوق نشوي ناعم يمنح اللمسة النهائية تأثيرًا مطفيًا؛ وهو ما يمنح المنتج الملمس الساتاني غير الدهني الذي سُمّيت به المجموعة.
- Parfum (Lily Tradicional): العطر الذي يميّز المنتج، والمُعلن عنه كاملًا في نهاية قائمة INCI.
قائمة المكونات الكاملة (INCI): Aqua (Water)، Isopropyl Palmitate، Glycerin، Cetyl Alcohol، Stearyl Alcohol، Glyceryl Stearate، Aluminum Starch Octenylsuccinate، Parfum (Fragrance)، Caprylic/Capric Triglyceride، Butyrospermum Parkii (Shea) Butter، Polysorbate 60، Sorbitan Stearate، Phenoxyethanol، PEG-100 Stearate، Polybutene، PEG-120 Distearate، Benzyl Alcohol، Microcrystalline Wax، Xanthan Gum، Sodium Gluconate، Stearic Acid، BHT (Butylated Hydroxytoluene)، Citric Acid، Sodium Hydroxide، Alpha-Isomethyl Ionone، Benzyl Salicylate، Coumarin، Geraniol، Hexyl Cinnamal، Isoeugenol، Linalool.
إرشادات المستهلك: للاستخدام الخارجي فقط. تجنّب ملامسة العينين. أوقف الاستخدام إذا حدث تحسّس. احفظ المنتج مغلقًا بإحكام وبعيدًا عن الحرارة المفرطة. يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
تنبيه بشأن مسببات الحساسية: يحتوي هذا الكريم على زبدة Butyrospermum Parkii (الشيا / الكاريتيه)، وهي زبدة مشتقة من ثمرة شجرة الشيا؛ تجنّب استخدامه إذا كنت تعاني من حساسية تجاه مكسرات الأشجار. كما يحتوي على مسببات الحساسية العطرية المُعلنة Alpha-Isomethyl Ionone وBenzyl Alcohol وBenzyl Salicylate وCoumarin وGeraniol وHexyl Cinnamal وIsoeugenol وLinalool. إذا كنت حساسًا للعطور، فاختبر المنتج أولًا على مساحة صغيرة من الجلد.
تأسست O Boticário عام 1977 كصيدلية صغيرة لتحضير التركيبات في كوريتيبا، بارانا، جنوب البرازيل، ثم نمت لتصبح أكبر شبكة امتيازات للجمال في البلاد — إذ تضم آلاف المتاجر وتشكل جزءًا من الروتين اليومي لملايين البرازيليين. أُطلق عطر Lily عام 2009، وأصبح من أشهر عائلات العطور لديها، بينما تنقل مجموعة Lily Acetinados هذه الرائحة إلى منتجات العناية بالجسم واليدين. وتحمل O Boticário شهادة تؤكد عدم اختبار منتجاتها على الحيوانات؛ فلا يُختبر أي من منتجاتها على الحيوانات.
الأسئلة الشائعة
هل هذا كريم لليدين أم لوشن للجسم؟ تضم مجموعة Lily عدة كريمات.
هذا المنتج تحديدًا هو كريم اليدين Lily Satin Hand Cream في أنبوب سعة 50 غ (1.76 أونصة) — الأنبوب الصغير بحجم مناسب للحقيبة والموسوم بعبارتي "Creme de Mãos / Satin Hand Cream". أما لوشن الجسم Lily، وكريم الاستحمام، والصابون الصلب، وزيت الجسم فهي منتجات مختلفة تُباع separately.
هل يحتوي على مكسرات؟ لدي حساسية تجاه المكسرات الشجرية.
نعم، يحتوي على زبدة Butyrospermum Parkii (الشيا / Karité)، المستخلصة من ثمرة شجرة الشيا. إذا كنت تعاني من حساسية تجاه المكسرات الشجرية، فنوصيك بتجنب هذا المنتج أو استشارة طبيبك أولًا.
ما مدى قوة العطر؟
يحتوي على المزيج العطري الزهري الكامل لعطر Lily Tradicional، لذلك تفوح منه رائحة واضحة — وهذا هو الهدف من هذه المجموعة. إنه عطر تجميلي أخف وأقرب إلى البشرة من ماء عطر Lily، ويتلاشى تدريجيًا خلال اليوم.
هل سيترك يديّ دهنيتين أو يفسد طلاء أظافري؟
صُمّم القوام الساتاني ليمتص بسرعة ويترك لمسة مخملية بدلًا من أن تكون دهنية، كما صُمّمت التركيبة بحيث لا تضر بلمعان طلاء الأظافر، لذا يمكنك استخدامها بعد وضع طلاء الأظافر مباشرة.
هل العبوة باللغة البرتغالية، وهل المنتج أصلي؟
نعم، الأمران صحيحان. يتم الحصول على كل وحدة من البرازيل، والأنبوب مطبوع باللغة البرتغالية، مع ظهور عبارتي "Satin Hand Cream" و"Crema para Manos" أيضًا على الواجهة. ستجد في هذه الصفحة معلومات الاستخدام والمكوّنات والتحذيرات باللغة الإنجليزية التي تحتاج إليها.
اكتشف المزيد من منتجات الجمال البرازيلية المفضلة لدى الجميع في مجموعة O Boticário.
