Boticário Ma Chérie Deodorant Body Lotion – Soft Floral Layering – 6.76 fl oz (200 ml)
- 軽くすばやくなじむローションで、ボディに毎日のうるおいを与えます。
- 肌をべたつかせず、やわらかくしなやかで心地よい感触に整えます。
- 入浴後の肌に、ラベンダー・ベルガモット・ムスクのMa Chérieの香りを残します。
- 1997年のO Boticárioの名作を、ギフトにもふさわしい限定版で楽しめます。
毎日使える軽いボディ用保湿剤とやわらかなフローラルの香りを求める方、そしてノスタルジックなMa Chérieの香りを探しているO Boticárioファンに向けた製品です。ブランドは12歳以上のお子さまへのギフトとして紹介しています。無香料のスキンケアを好む方や、表示された香料アレルゲン（Alpha-Isomethyl Ionone、Citronellol、Coumarin、Geraniol、Limonene、Linalool）に反応する方には向きません。傷や荷れのある肌への使用は避けてください。また、ブラジルでの「デオドラントローション」という名称にかかわらず制汗剤ではなく、制汗有効成分は含まれていません。
もっと見る
- 200 ml（6.76 fl oz）のチューブ容器、フリップトップキャップ付きの限定版。
- 主な成分：Sorbitol、Isopropyl Palmitate、Glyceryl Stearate、Cetyl Alcohol、Caprylyl Glycol。
- 1977年にクリチバで創業した、ブラジル最大のビューティーフランチャイズ企業O Boticárioがブラジルで製造。
- のびがよくすばやくなじむ、繊細で軽やかなテクスチャー。
- やわらかなフローラルの香り：ラベンダーのトップ、さわやかなベルガモット、ムスクのベース。ラベル表示に基づき皮膚科学的テスト済み。
ブラジルのラベルには「好きなときにボディになじませ、必要に応じて重ね付けする」とだけ記されています。実際には、清潔で乾いた肌に使います。入浴直後が最も使いやすいタイミングです。適量を手のひらにとり、下から上へ円を描くようにマッサージしながら、完全になじむまでのばしてください。日中も、香りをよみがえらせたいときに重ね付けできます。
- 形状：ピンクのフリップトップキャップ付き200 mlチューブ。クレヨン風のイラストは限定版のデザインで、ブランドはオリジナルより環境に配慮した容器だと説明しています。
- 対象年齢：O Boticárioは12歳以上のお子さまへのギフトとして紹介しています。香料を含む化粧品のため、大人の見守りとパッチテストをおすすめします。
- 実用面：ローションは白色で着色料無配合のため、淡い色の衣類にシミが残る可能性は低いですが、なじんでから着衣してください。外用のみ。目の周りは避け、荷れを感じたら使用を中止してください。
この処方は、ボディローションの古典的な構成に従っています。水をベースに、水分を引き寄せて抱えこむ保湿成分Sorbitolを配合し、Isopropyl Palmitate、Cetyl Alcohol、Glyceryl Stearateが油相をつくってなめらかなのびを与え、肌表面を柔らかくし、水分の蒸発を緩やかにします。Polysorbate 60とGlyceryl Stearateが両相を乳化し、Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymerが増粘し、TriethanolamineがpHを整えてゲル構造を形成します。これが、繊細ですばやくなじむテクスチャーの理由です。PhenoxyethanolとCaprylyl Glycolが乳化物を保存し、Disodium EDTAとCitric Acidが安定化させ、Parfumが上に重なることで、ローションがなじんだ後もMa Chérieの香りが肌に残ります。
AIが生成したコンテンツです。外用です。詳しい情報は商品説明をご確認ください。
Boticário Ma Chérie Deodorant Body Lotion – 6.76 fl oz (200 ml) is a limited-edition Brazilian body lotion built around one of O Boticário's most loved fragrances, originally launched in 1997 and recreated faithfully for this comeback. It is made in Brazil by O Boticário, the country's largest beauty franchise.
The texture is delicate and lightweight: it spreads easily, absorbs quickly and leaves skin feeling soft and comfortable rather than greasy. Sorbitol and light emollients help skin hold on to moisture through the day.
Described in sensory terms, the fragrance opens on lavender, is brightened by a fresh bergamot facet and settles into a soft musk base. The colourful crayon-illustrated tube is part of the limited-edition artwork, and O Boticário presents Ma Chérie as a gift idea for children from 12 years of age.
Key Features:
- Limited-edition Brazilian icon: a 25-year-old O Boticário classic brought back with its 1997 fragrance and a more sustainable pack.
- Soft floral-musk scent: lavender in the opening, a fresh bergamot lift and a gentle musk base.
- Lightweight, fast-absorbing texture: a delicate emulsion that sinks in quickly, so you can dress right after applying.
- Generous 200 ml (6.76 fl oz) tube: a flip-top tube that is easy to squeeze and easy to travel with.
- Dermatologically tested: as stated on the Brazilian label.
- Vegan and cruelty-free: O Boticário does not test its products on animals and states that this item is vegan and carries its Cruelty Free seal.
- Transparent fragrance allergens: the ingredient list declares alpha-isomethyl ionone, citronellol, coumarin, geraniol, limonene and linalool.
How To Use
- Start with clean, dry skin — right after a bath or shower is the easiest moment.
- Squeeze a small amount of lotion into the palm of your hand.
- Massage over the body in upward circular movements until it is fully absorbed.
- Reapply during the day whenever you want to refresh the scent on your skin.
Expert Tip: apply while your skin is still slightly damp from the shower — the lotion spreads further, and the fragrance stays perceptible a little longer on warm areas such as the inner wrists and the nape of the neck.
Ingredients (Highlights)
- Sorbitol: a humectant that helps skin hold on to water, supporting a supple, comfortable feel.
- Isopropyl Palmitate: a light emollient that gives the lotion its silky slip and helps it absorb without a heavy film.
- Glyceryl Stearate: an emulsifier and emollient that keeps the water and oil phases stable while helping skin feel softened.
- Cetyl Alcohol: a fatty alcohol (not a drying alcohol) that thickens the emulsion and helps condition the skin surface.
- Caprylyl Glycol: a skin-conditioning humectant that also supports the preservative system of the formula.
- Parfum (the Ma Chérie accord): the fragrance itself — lavender, bergamot and musk — is the signature of the line.
Full ingredient list (INCI): Aqua/Water, Isopropyl Palmitate, Sorbitol, Cetyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Polysorbate 60, Phenoxyethanol, Parfum, Caprylyl Glycol, Triethanolamine, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Disodium EDTA, Citric Acid, Alpha-Isomethyl Ionone, Citronellol, Coumarin, Geraniol, Limonene, Linalool.
Warnings: For external use only. Avoid contact with the eyes and rinse thoroughly with water if contact occurs. Do not apply to broken or irritated skin. Discontinue use if irritation occurs. Close the tube after use and store in a cool, dry place away from direct heat.
O Boticário was founded in 1977 as a small compounding pharmacy in Curitiba, Paraná, and grew into the largest beauty franchise in Brazil, with thousands of stores across the country and a presence in dozens of markets worldwide. The company is certified cruelty-free and does not test its products on animals. Ma Chérie is one of its most nostalgic creations: launched 25 years ago, it marked the youth of a whole generation and returns here in a limited edition with packaging that is more sustainable than the original.
FAQ
What does Ma Chérie smell like?
It opens with lavender, carries a fresh bergamot brightness and settles on a soft musk base. It is a light, powdery-floral scent rather than a sweet or heavy one.
Why is it called a "deodorant lotion"?
"Loção desodorante" is the standard Brazilian name for a fragranced moisturizing body lotion. It is a cosmetic moisturizer with a scent — it is not an antiperspirant and contains no antiperspirant actives.
Is it suitable for children?
O Boticário presents Ma Chérie as a gift for children from 12 years of age. It is a fragranced cosmetic, so adults should supervise use and patch test first.
Does it contain fragrance allergens?
Yes. The ingredient list declares six fragrance components commonly listed as allergens in the EU: alpha-isomethyl ionone, citronellol, coumarin, geraniol, limonene and linalool. If you are sensitive to fragrance, check the full INCI above before buying.
Will the packaging be in Portuguese?
Yes. This is the authentic Brazilian product, so the tube and carton are labelled in Portuguese. The full ingredient list and directions are translated above.
Discover more Brazilian beauty favorites at O Boticário Collection.
