Boticário Next Refreshing 2-in-1 Hair & Body Wash for Boys – Fresh Fougère Scent, Dermatologist & Pediatrician Tested – 7.78 fl oz (230 ml)
- Lave les cheveux et le corps en une seule étape, pour une douche courte et simple pour les enfants.
- Aide à éliminer la saleté, la transpiration et l'excès de sébum grâce à un système lavant doux dérivé de la noix de coco.
- Aide les cheveux à se rincer nets et à se démêler plus facilement ensuite.
- Laisse sur la peau une sensation légère, fraîche et rafraîchie après le rinçage.
- Parfume les cheveux et la peau avec le même parfum fougère fraîche partagé par toute la ligne Next.
Il est conçu pour les enfants et les préadolescents : la ligne Next a été créée par O Boticário pour les garçons qui entrent dans la préadolescence, et la formule a été développée spécifiquement pour les cheveux et la peau des enfants, puis testée par des dermatologues et des pédiatres. Elle convient aux familles qui veulent un seul flacon pour toute la douche et aux enfants assez grands pour se savonner et se rincer en grande partie seuls. Rien dans la formule ne la limite à un genre ou à un âge : les filles et les adultes qui aiment un parfum fougère fraîche peuvent aussi l'utiliser. Elle convient moins aux bébés et aux nouveau-nés (elle n'est pas vendue comme un nettoyant bébé sans larmes), aux personnes qui réagissent aux produits lavants parfumés ou aux colorants ajoutés, et à celles qui cherchent un soin sans rinçage plutôt qu'un produit à rincer.
Voir plus
- Flacon de 230 ml (7,78 fl oz) avec bouchon à clapet facile à ouvrir pour de petites mains.
- Base lavante douce dérivée de la noix de coco : Cocamidopropyl Betaine, Sodium Cocoamphoacetate et Sodium Cocoyl Isethionate.
- Glycerin et Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride pour une sensation confortable et un démêlage plus facile après le rinçage.
- Fabriqué au Brésil par O Boticário, marque certifiée cruelty-free, testé par des dermatologues et des pédiatres.
- Texture légère qui se rince facilement, sensation fraîche sur la peau et parfum fougère fraîche Next.
Sous la douche ou dans le bain, mouillez abondamment les cheveux et le corps à l'eau tiède. Appliquez une petite quantité sur les cheveux et massez le cuir chevelu et les longueurs pendant quelques minutes, puis appliquez une seconde petite quantité sur le corps et faites mousser sur la peau. Rincez bien jusqu'à ce que l'eau soit claire et renouvelez si nécessaire. Usage externe uniquement : évitez le contact avec les yeux et cessez l'utilisation en cas de sensibilisation.
- Un flacon de 230 ml à bouchon à clapet, étiqueté en portugais puisqu'il s'agit de la version brésilienne authentique ; la liste complète des ingrédients et le mode d'emploi en anglais figurent sur la page produit.
- La mousse est colorée par des colorants ajoutés (CI 42090 et Red 33) : rincez les éclaboussures sur les serviettes claires, les joints et les surfaces poreuses plutôt que de les laisser sécher.
- Développé pour les cheveux et la peau des enfants et testé par des pédiatres et des dermatologues, mais il n'est pas présenté comme sans larmes : tenez-le éloigné des yeux, gardez le flacon hors de portée des enfants et cessez l'utilisation si la peau réagit.
La formule repose sur une seule base lavante douce à laquelle on demande deux tâches à la fois. Disodium Laureth Sulfosuccinate mène le lavage avec une mousse douce, tandis que les co-tensioactifs dérivés de la noix de coco – Cocamidopropyl Betaine, Sodium Cocoamphoacetate et Sodium Cocoyl Isethionate – complètent la mousse pour qu'elle reste assez douce pour la peau et assez riche pour les cheveux. Glycerin et Glyceryl Oleate compensent le côté asséchant du lavage, et Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride dépose un léger film démêlant sur les cheveux pendant le rinçage : c'est ce qui permet à un seul flacon de remplacer à la fois un shampooing et un gel douche. Le parfum fougère fraîche et les deux colorants sont là pour l'expérience sensorielle et non pour le nettoyage, tandis que Phenoxyethanol, Sodium Benzoate et Potassium Sorbate maintiennent la stabilité de cette formule aqueuse dans un usage quotidien sous la douche.
Contenu généré par IA. Pour usage externe. Consultez les informations complètes dans la description du produit.
Ce produit est garanti authentique et protégé par notre Programme de Livraison Garantie.
En savoir plusBoticário Next Refreshing 2-in-1 Hair & Body Wash – 7.78 fl oz (230 ml) is a Brazilian shower essential built around one simple idea: one bottle, two uses. It washes the hair and cleanses the body in the same step, so getting clean stays quick and fuss-free for boys who are growing into their pre-teen years and starting to take charge of their own routine.
Formulated and made in Brazil by O Boticário, the country’s most loved beauty house, the Next line carries a signature Fresh Fougère fragrance — an energetic blend of bergamot, lemon and green leaves resting on a warm woody base. The light, easy-rinsing texture leaves a cool, refreshing sensation on skin and a clean, softly scented finish on hair.
Developed specifically for children’s hair and skin, dermatologist and pediatrician tested, and cruelty-free, it is a gentle everyday choice for kids and pre-teens who want a grown-up scent without a complicated shower shelf.
Key Features:
- True 2-in-1 formula: a single product for hair and body, designed to simplify bath time and shorten the shower routine for kids and pre-teens.
- Made for children’s hair and skin: developed specifically for young hair and skin, with a mild cleansing system based on coconut-derived surfactants.
- Dermatologist and pediatrician tested: assessed and approved by both dermatologists and pediatricians for use on children.
- Signature Fresh Fougère scent: an intense fougère accord of bergamot, lemon and green leaves over a woody base — the same fragrance across the whole Next line, so hair and skin smell alike.
- Refreshing, lightweight feel: the light texture rinses out easily and leaves a cool, refreshed sensation on the skin after the shower.
- Cruelty-free and Brazilian-made: produced in Brazil by O Boticário, a certified cruelty-free brand, and shipped worldwide from MKPBR.
- Generous 230 ml bottle: 7.78 fl oz of product for daily family use, with a flip-top cap that is easy for smaller hands to open.
How To Use
- In the shower or bath, wet the hair and the body thoroughly with warm water.
- Apply a small amount to the hair and massage into the scalp and lengths for a few minutes.
- Apply a second small amount to the body and lather over the skin.
- Rinse well until the water runs clear, and repeat if needed.
Expert Tip: Start with the hair while the lather is richest, then work the remaining foam down over the shoulders and body — it stretches the product further and helps kids finish the whole routine with a single pump-and-go step.
Ingredients (Highlights)
- Disodium Laureth Sulfosuccinate: a mild, gentle-foaming cleansing agent that helps lift away dirt, sweat and excess oil from both hair and skin.
- Cocamidopropyl Betaine & Sodium Cocoamphoacetate: coconut-derived co-surfactants that build a soft, creamy lather while helping keep the overall formula gentle.
- Sodium Cocoyl Isethionate: a well-tolerated cleanser known for a silky after-feel, helping the wash rinse clean without a stripped sensation.
- Glycerin: a classic humectant that helps skin and hair hold on to water, supporting a comfortable feel after rinsing.
- Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride: a conditioning agent that helps hair feel smoother and easier to comb through after the shower.
- Tocopherol (Vitamin E): an antioxidant that helps protect the formula and supports the skin’s comfort.
Full ingredient list (INCI): Aqua (Water), Disodium Laureth Sulfosuccinate, Glycerin, Cocamidopropyl Betaine, Sodium Cocoamphoacetate, Sodium Cocoyl Isethionate, Glyceryl Oleate, Coco-Glucoside, PPG-1-PEG-9 Lauryl Glycol Ether, Parfum (Fragrance), Phenoxyethanol, Sorbeth-450 Tristearate, Lactic Acid, Sodium Benzoate, Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride, Sodium Gluconate, PEG-9 Cocoate, Citric Acid, Potassium Sorbate, Polysorbate 20, PEG-32 Distearate, PEG-175 Distearate, Propylene Glycol, CI 42090 (Brilliant Blue), Tocopherol, Hydrogenated Palm Glycerides Citrate, Red 33, Sodium Hydroxide, Sodium Sulfate, Sodium Chloride, Amyl Salicylate, Carvone, Tetramethyl Acetyloctahydronaphthalenes.
Developed specifically for children’s skin and hair. Tested by pediatricians and dermatologists. For external use only. Cosmetic product. Avoid contact with the eyes. Discontinue use in case of sensitization. Keep out of reach of children.
O Boticário was founded in 1977 as a small compounding pharmacy in Curitiba, Paraná, and grew into the largest beauty franchise in Brazil, with thousands of stores across the country and a presence in markets around the world. Deeply rooted in Brazilian nature and know-how, the brand builds its fragrances and skincare around local raw materials and decades of formulation expertise, and it is certified cruelty-free — O Boticário does not test its products on animals. The Next line is the brand’s answer for boys moving into their pre-teen years: fresh, modern scents and simple, easy-to-use products made for that in-between age.
FAQ
Is this really one product for both hair and body?
Yes. It is a genuine 2-in-1 wash: you apply a small amount to the hair first, massage it in, then use a second amount on the body. One bottle replaces both the shampoo and the body wash in a kid’s shower.
What age is it made for?
The Next line was created for boys in the transition into their pre-teen years, and the formula was developed specifically for children’s hair and skin. It has been tested by both pediatricians and dermatologists.
What does it smell like?
It carries the signature Next Fresh Fougère fragrance: an intense, energetic blend of bergamot, lemon and green leaves over a woody base. Because the whole line shares the scent, hair and skin end up smelling the same.
Can girls or adults use it too?
Nothing in the formula limits it to one gender or age group — it is simply marketed toward boys. Anyone who likes a fresh fougère scent and a gentle, easy-rinsing wash can use it. As with any new product, patch test first.
Is the packaging in Portuguese, and is this the authentic Brazilian version?
Yes on both counts. This is the authentic 230 ml formula sold in Brazil, sourced directly in Brazil, so the label is printed in Portuguese. The full English ingredient list and directions are provided above on this page.
Discover more Brazilian beauty favorites at O Boticário Collection.