Boticário Ma Chérie Deodorant Body Lotion – Soft Floral Layering – 6.76 fl oz (200 ml)
- يمنح الجسم ترطيباً يومياً بلوشن خفيف سريع الامتصاص.
- يساعد البشرة على الشعور بالنعومة والمرونة والراحة بدلاً من الإحساس الدهني.
- يترك عطر Ma Chérie — اللافندر والبرغموت والمسك — على البشرة بعد الاستحمام.
- يقدّم نسخة بإصدار محدود وقابلة للإهداء من كلاسيكية O Boticário لعام 1997.
هذا المنتج موجّه لكل من يبحث عن مرطّب جسم خفيف للاستخدام اليومي بعطر زهري ناعم، ولمحبي O Boticário الذين يبحثون عن عطر Ma Chérie الحنيني — وتقدّمه العلامة كهدية للأطفال من سن 12 عاماً. وهو غير مناسب لمن يفضّلون منتجات العناية الخالية من العطر أو لمن يتحسّسون من مسبّبات الحساسية العطرية المصرّح بها (Alpha-Isomethyl Ionone، Citronellol، Coumarin، Geraniol، Limonene، Linalool)، ولا يُستخدم على بشرة مجروحة أو متهيّجة، ورغم التسمية البرازيلية «لوشن مزيل للعرق» فهو ليس مضاداً للتعرّق ولا يحتوي على مواد فعّالة مضادة للتعرّق.
عرض المزيد
- أنبوب قابل للضغط سعة 200 مل (6.76 أونصة سائلة) بغطاء قلّاب، إصدار محدود.
- المكوّنات الأساسية: Sorbitol وIsopropyl Palmitate وGlyceryl Stearate وCetyl Alcohol وCaprylyl Glycol.
- صُنع في البرازيل لدى O Boticário، أكبر امتياز تجميلي في البلاد، الذي تأسّس في كوريتيبا عام 1977.
- قوام رقيق وخفيف ينتشر بسهولة ويُمتص بسرعة.
- عطر زهري ناعم: بداية من اللافندر، وبرغموت منعش، وقاعدة مسك؛ مختبر جلدياً وفق ما هو مذكور على الملصق.
الملصق البرازيلي يبقي الأمر بسيطاً: ضعي المنتج على الجسم متى رغبت، وأعيدي التطبيق عند الحاجة. عملياً: استخدميه على بشرة نظيفة وجافة — وأسهل وقت هو مباشرة بعد الاستحمام — واضغطي كمية صغيرة على راحة اليد ثم دلّكيها على الجسم بحركات دائرية صاعدة حتى تمتصّ البشرة المنتج تماماً. أعيدي التطبيق خلال اليوم كلما أردت تجديد العطر على البشرة.
- العبوة: أنبوب قابل للضغط سعة 200 مل بغطاء قلّاب وردي؛ الرسوم بأسلوب أقلام التلوين جزء من الإصدار المحدود، وتصفها العلامة بأنها أكثر استدامة من العبوة الأصلية.
- العمر: تقدّمه O Boticário كهدية للأطفال من سن 12 عاماً؛ وهو مستحضر معطّر، لذا يُفضّل إشراف البالغين وإجراء اختبار على جزء صغير من الجلد.
- ملاحظات عملية: اللوشن أبيض وخالٍ من الملوّنات المضافة، لذا من غير المرجّح أن يترك بقعاً على الأقمشة الفاتحة، لكن انتظري حتى يُمتص قبل ارتداء الملابس؛ للاستخدام الخارجي فقط، وتجنّبي منطقة العينين، وأوقفي الاستخدام عند ظهور تهيّج.
تتبع التركيبة بنية كلاسيكية للوشن الجسم. قاعدة مائية تحمل Sorbitol، المرطّب الذي يجذب الماء ويحتفظ به، بينما يشكّل Isopropyl Palmitate وCetyl Alcohol وGlyceryl Stearate الطور الزيتي الذي يمنح الانزلاق ويليّن سطح البشرة ويُبطئ فقدان الماء. يقوم Polysorbate 60 وGlyceryl Stearate باستحلاب الطورين، ويقوم Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer بتكثيفهما، ويضبط Triethanolamine الأس الهيدروجيني ليتشكّل الجل — ومن هنا يأتي القوام الرقيق سريع الامتصاص. ويحافظ Phenoxyethanol وCaprylyl Glycol على حفظ المستحلب، ويثبّته Disodium EDTA وCitric Acid، فيما يبقى العطر في الأعلى ليظلّ أريج Ma Chérie محسوساً على البشرة بعد امتصاص اللوشن.
محتوى مُولَّد بالذكاء الاصطناعي. للاستخدام الخارجي. راجع المعلومات الكاملة في وصف المنتج.
Boticário Ma Chérie Deodorant Body Lotion – 6.76 fl oz (200 ml) is a limited-edition Brazilian body lotion built around one of O Boticário's most loved fragrances, originally launched in 1997 and recreated faithfully for this comeback. It is made in Brazil by O Boticário, the country's largest beauty franchise.
The texture is delicate and lightweight: it spreads easily, absorbs quickly and leaves skin feeling soft and comfortable rather than greasy. Sorbitol and light emollients help skin hold on to moisture through the day.
Described in sensory terms, the fragrance opens on lavender, is brightened by a fresh bergamot facet and settles into a soft musk base. The colourful crayon-illustrated tube is part of the limited-edition artwork, and O Boticário presents Ma Chérie as a gift idea for children from 12 years of age.
Key Features:
- Limited-edition Brazilian icon: a 25-year-old O Boticário classic brought back with its 1997 fragrance and a more sustainable pack.
- Soft floral-musk scent: lavender in the opening, a fresh bergamot lift and a gentle musk base.
- Lightweight, fast-absorbing texture: a delicate emulsion that sinks in quickly, so you can dress right after applying.
- Generous 200 ml (6.76 fl oz) tube: a flip-top tube that is easy to squeeze and easy to travel with.
- Dermatologically tested: as stated on the Brazilian label.
- Vegan and cruelty-free: O Boticário does not test its products on animals and states that this item is vegan and carries its Cruelty Free seal.
- Transparent fragrance allergens: the ingredient list declares alpha-isomethyl ionone, citronellol, coumarin, geraniol, limonene and linalool.
How To Use
- Start with clean, dry skin — right after a bath or shower is the easiest moment.
- Squeeze a small amount of lotion into the palm of your hand.
- Massage over the body in upward circular movements until it is fully absorbed.
- Reapply during the day whenever you want to refresh the scent on your skin.
Expert Tip: apply while your skin is still slightly damp from the shower — the lotion spreads further, and the fragrance stays perceptible a little longer on warm areas such as the inner wrists and the nape of the neck.
Ingredients (Highlights)
- Sorbitol: a humectant that helps skin hold on to water, supporting a supple, comfortable feel.
- Isopropyl Palmitate: a light emollient that gives the lotion its silky slip and helps it absorb without a heavy film.
- Glyceryl Stearate: an emulsifier and emollient that keeps the water and oil phases stable while helping skin feel softened.
- Cetyl Alcohol: a fatty alcohol (not a drying alcohol) that thickens the emulsion and helps condition the skin surface.
- Caprylyl Glycol: a skin-conditioning humectant that also supports the preservative system of the formula.
- Parfum (the Ma Chérie accord): the fragrance itself — lavender, bergamot and musk — is the signature of the line.
Full ingredient list (INCI): Aqua/Water, Isopropyl Palmitate, Sorbitol, Cetyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Polysorbate 60, Phenoxyethanol, Parfum, Caprylyl Glycol, Triethanolamine, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Disodium EDTA, Citric Acid, Alpha-Isomethyl Ionone, Citronellol, Coumarin, Geraniol, Limonene, Linalool.
Warnings: For external use only. Avoid contact with the eyes and rinse thoroughly with water if contact occurs. Do not apply to broken or irritated skin. Discontinue use if irritation occurs. Close the tube after use and store in a cool, dry place away from direct heat.
O Boticário was founded in 1977 as a small compounding pharmacy in Curitiba, Paraná, and grew into the largest beauty franchise in Brazil, with thousands of stores across the country and a presence in dozens of markets worldwide. The company is certified cruelty-free and does not test its products on animals. Ma Chérie is one of its most nostalgic creations: launched 25 years ago, it marked the youth of a whole generation and returns here in a limited edition with packaging that is more sustainable than the original.
FAQ
What does Ma Chérie smell like?
It opens with lavender, carries a fresh bergamot brightness and settles on a soft musk base. It is a light, powdery-floral scent rather than a sweet or heavy one.
Why is it called a "deodorant lotion"?
"Loção desodorante" is the standard Brazilian name for a fragranced moisturizing body lotion. It is a cosmetic moisturizer with a scent — it is not an antiperspirant and contains no antiperspirant actives.
Is it suitable for children?
O Boticário presents Ma Chérie as a gift for children from 12 years of age. It is a fragranced cosmetic, so adults should supervise use and patch test first.
Does it contain fragrance allergens?
Yes. The ingredient list declares six fragrance components commonly listed as allergens in the EU: alpha-isomethyl ionone, citronellol, coumarin, geraniol, limonene and linalool. If you are sensitive to fragrance, check the full INCI above before buying.
Will the packaging be in Portuguese?
Yes. This is the authentic Brazilian product, so the tube and carton are labelled in Portuguese. The full ingredient list and directions are translated above.
Discover more Brazilian beauty favorites at O Boticário Collection.