{"product_id":"l-occitane-au-bresil-roma-pomegranate-duo","title":"L'Occitane au Brésil Romã ポメグラネート ボディケアデュオ：エクスフォリエイティングジェリー＆ハイドレーティングジェリー 各6.76 fl oz（各200 ml）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’Occitane au BrésilのRomãボディケアデュオ\u003c\/strong\u003eで、ブラジルの感覚的な儀式を体験してください。この厳選されたセットは、やさしい肌の再生を促す\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eRomãエクスフォリエイティングジェリー\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eと、ベルベットのように柔らかく香り高い保湿を叶える\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eRomãハイドレーティングデオドラントボディジェリー\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eを組み合わせています。ブラジルの果実ジャムの鮮やかな色彩と楽しい香りにインスパイアされたこのデュオは、日々のボディケアをブランドのシグネチャーである花と果実のRomãの香りを祝福する、心地よい香りのひとときに変えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eこのキットに含まれるもの\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e1. L’Occitane au Brésil Romã エクスフォリエイティングボディジェリー – 6.76 fl oz（200 ml）\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cul class=\"ml-1 list-outside list-disc\"\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e天然のイチゴとRomãの種子粒子で不純物や古い角質を取り除きます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003eやさしい物理的角質ケアで、より滑らかで整った肌質に整えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e肌の再生をサポートし、より輝く印象に導きます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e肌にRomãの花と果実の繊細な香りを残します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e2. L’Occitane au Brésil Romã ハイドレーティングデオドラントボディジェリー – 6.76 fl oz（200 ml）\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cul class=\"ml-1 list-outside list-disc\"\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e肌をすっきりと保ちつつ、快適な日常の保湿を提供します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e独特の二層ジェルクリームテクスチャーで、爽快感があり素早く浸透します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e肌を柔らかく滑らかにし、ほのかな香りを残します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003eすべての肌タイプに対応し、毎日使えます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e主な効果\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e\u003cstrong\u003e完璧な2ステップボディケア：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e まず角質をやさしく磨き、その後保湿して栄養と香りを与えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e\u003cstrong\u003e共通のRomãフレグランス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e 両製品は同じ花と果実の香りを重ねて、統一感のある長続きする香りを楽しめます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e\u003cstrong\u003eやさしく効果的な処方：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e 角質ケアには天然の種子粒子を使用し、保湿ジェルはジェルの爽快感とクリームの心地よさを組み合わせています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e\u003cstrong\u003eヴィーガン＆クルエルティフリー：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e 両製品とも動物由来成分を使用せず、動物実験も行っていません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e\u003cstrong\u003eクリーンビューティ基準：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e シリコーン、パラベン、動物由来成分を含みません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e旅行に便利なサイズ：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e 各6.76 fl oz（200 ml）のチューブは自宅用に最適で、旅行にも簡単に持ち運べます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e成分のハイライト\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e\u003cstrong\u003eシアバター（Butyrospermum Parkii Butter）：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e 保湿ジェリーに配合された深く栄養を与えるエモリエントで、肌を柔らかく保護します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eロマエキス（Punica Granatum Bark Extract）：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e 両方の処方に配合された植物由来のハイライトで、香りのストーリーを引き立てます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e\u003cstrong\u003eグリセリン：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e 両製品に配合された強力な保湿成分で、水分を引き寄せ保持します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e\u003cstrong\u003eイチゴ（Fragaria Vesca Seed）種子粒子：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e 角質除去ジェリーに含まれる天然の角質除去成分で、くすみをやわらげます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e\u003cstrong\u003eロマ（Punica Granatum Seed Powder）種子粒子：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e 角質除去ジェリーに配合されたやさしい研磨粒子。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eタピオカ澱粉＆米ぬかワックス：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e 保湿ジェリーの独特な二相テクスチャーとドライタッチの仕上がりに寄与。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e\u003cstrong\u003eジェリーベース\u003c\/strong\u003e：\u003c\/span\u003e 角質除去粒子が均一に分散され、快適に塗布できるように慎重に調合されたジェルクリームマトリックス。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e香りのノート（オルファクティブピラミッド）\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cul class=\"ml-1 list-outside list-disc\"\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eトップ\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e：レッドフルーツアコード、フリージア、アプリコット\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eハート\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e：ミュゲ（スズラン）、ヘリオトロープ、ゼラニウム\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eベース\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e：サンダルウッド、アンバー、ムスク\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e使い方\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eステップ1 – 角質除去ジェリー：\u003c\/span\u003e シャワー時に湿った肌（顔を除く）に塗布し、優しく円を描くようにマッサージしてから洗い流してください。週に2～3回の使用を推奨します。\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eステップ2 – 保湿ジェリー：\u003c\/span\u003e 必要に応じて乾燥した体の部分（顔を除く）に塗布し、即時の保湿と爽やかな香りの仕上がりを実現します。\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eステップ3 – リチュアルを完成させる：\u003c\/span\u003e Romãボディスプレーとホイップシャワージェルを重ねて、完全な感覚体験をお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eアレルゲン警告／注意事項\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cul class=\"ml-1 list-outside list-disc\"\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e外用のみ。顔には塗布しないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e角質除去ジェリーには天然の種子粒子が含まれています。傷や炎症のある肌には使用を避けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e両製品には香料アレルゲン（リモネン、ヘキシルシンナマル、ヒドロキシシトロネラール、クマリン）が含まれています。敏感肌の方はパッチテストを行ってください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e刺激が現れた場合は使用を中止してください。子供の手の届かない場所に保管してください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eL’Occitane au Brésil\u003c\/span\u003e \u003c\/strong\u003eは\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eフランスの伝統\u003c\/span\u003eを受け継ぎ、細部にまでこだわった高品質な\u003cstrong\u003e化粧品\u003c\/strong\u003eを作る技術を持っています。その専門知識と、独特の\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eブラジルのボロゴド\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eを融合させ、香り、質感、感情を通じて\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e忘れられない美の体験\u003c\/span\u003eを提供します。ブラジルの多様な生態系と文化の豊かさにインスパイアされたこのブランドは、毎日のルーティンで鮮やかな感覚の旅へと誘います。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eよくある質問\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eエクスフォリエイティングジェリーはどのくらいの頻度で使うべきですか？\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eほとんどの肌タイプには、週に2～3回の使用が理想的で、過剰な角質除去を避けつつ滑らかな肌を保てます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eハイドレーティングジェリーは毎日使えますか？\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eはい、二層式のテクスチャーは軽くて速やかに吸収されるため、毎日のボディケアに適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eこれらの製品は敏感肌に適していますか？\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどちらもすべての肌タイプ向けに処方されていますが、香りや角質除去粒子のため、非常に敏感肌の方は事前にパッチテストを行ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eこのデュオは旅行に適していますか？\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e6.76 fl oz（200 ml）のチューブは家庭用に十分なサイズです。航空機での持ち込みは液体制限のため、小さな容器に移し替える必要がある場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eこれらの製品は別々に購入できますか？\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eはい、エクスフォリエイティングジェリーとハイドレーティングボディジェリーはどちらもMKPBR Wellnessで単品購入可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e洗練された長時間持続する香りのレイヤリングルーティンを続けましょう \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/mkpbr.com\/collections\/l-occitane-au-bresil\" rel=\"noopener\" style=\"font-size: 0.875rem;\" target=\"_blank\"\u003eL'Occitane Au Brésil コレクション\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL’Occitane au Brésilのザクロデュオでボディケアを格上げしましょう。洗練され潤いに満ち、美しい香りの肌に仕上げる完璧な組み合わせです。\u003c\/h3\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 18px; background: #F6F7FB; border: 1px solid #E7E9F3; border-radius: 14px; padding: 12px; color: rgba(20,32,62,.74); font-size: 12.5px; line-height: 1.6; max-width: 100%; box-sizing: border-box; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #14203e;\"\u003e免責事項：\u003c\/strong\u003e外用のみ。使用前にパッチテストを行い、刺激が現れた場合は使用を中止してください。効果には個人差があります。製品のパッケージはポルトガル語表記の場合があります。当店のブラジルブランド製品はブラジルで調達され、各製品カテゴリーに適用される規制枠組みのもと、ブラジルの国家衛生監督庁（ANVISA）により正規化されています。ANVISAの正規化はブラジル市場向けであり、米国FDAの承認とは異なります。詳細は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/disclaimers\" style=\"color: rgba(20,32,62,.74); text-decoration: underline;\"\u003e免責事項および重要情報\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/div\u003e","brand":"L’Occitane au Brésil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52659253870908,"sku":"MKPBR2024-2018","price":43.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0090\/2840\/3278\/files\/L-Occitane-au-Bresil-Pomegranate-Body-Care-Duo-Exfoliating-Hydrating-Jelly-Set-front-packaging-buy-now-at-mkpbr-com-worldwide-shipping_bb433b0c-912f-410b-ab1a-852e93ad809a.png?v=1784542517","url":"https:\/\/mkpbr.com\/ja\/products\/l-occitane-au-bresil-roma-pomegranate-duo","provider":"MKPBR - Shine Like a Brazilian","version":"1.0","type":"link"}