{"product_id":"borabella-shield-spray","title":"Borabella Shield 香り＆熱保護スプレー – 熱保護、絡まり防止、軽いホールド – 4.06液量オンス (120 ml)","description":"\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"whitespace-normal size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"whitespace-normal size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"whitespace-normal size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eBorabella Shield Fragrance \u0026amp; Thermal Protector\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eは、手軽に熱から保護し、絡まりを解消し、魅力的な香りを一度に叶える軽量多機能スプレーです。細かくべたつかないフォーミュラが熱スタイリングツールからの保護バリアを作り、フリズを抑えつつ髪を重くせずにまとまりを保ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"whitespace-normal size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cp\u003e細く繊細な髪に最適なこの多機能製品は、濡れた髪にも乾いた髪にも使え、プロのスタイリングや自宅での素早いお直しに理想的な毎日のパートナーです。ブロードライ前、ドライ時の絡まり解消、仕上げの香りミストとして使用しても、柔らかさ、ツヤ、長持ちする心地よい香りを提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e主な利点と特徴\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cul class=\"ml-1 list-outside list-disc\"\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e熱保護\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e：ドライヤーやストレートアイロンなどの熱スタイリングツールからのダメージを防ぐ保護シールドを形成。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e簡単な絡まり解消\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e：濡れた髪にも乾いた髪にも使え、ブラッシング時の切れ毛を減らします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e軽量フォーミュラ\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e：細く繊細な髪に最適で、重さやべたつきなくコントロールを提供。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eフリズコントロール\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e：髪を整えやすくし、サロン仕上げのような洗練された見た目を保ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eツヤと香り\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e：輝くツヤを与え、髪に魅力的で長持ちする香りを残します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e多目的な使い方\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e：スタイリング前の熱保護、ドライ時の絡まり解消リフレッシャー、仕上げの香りミストとして使用可能。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eべたつかない仕上がり\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e：髪を柔らかく軽やかに保ち、油っぽさやベタつきはありません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e成分（ハイライト）\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"whitespace-normal size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cul class=\"ml-1 list-outside list-disc\"\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e熱保護複合体\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e：熱から守る軽量ポリマーとコンディショニング成分のバリアを形成。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e絡まり解消成分\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e：コーミングを楽にし、切れ毛を減らすための優しいコンディショニング成分。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eフリズコントロール成分\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e：キューティクルを滑らかにし、一日中髪のまとまりを保つ成分。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e香りのブレンド\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e：洗髪間の髪を新鮮に保つ、魅力的で長持ちする香りのプロファイル。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e使用のヒント\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003col class=\"ml-1 list-outside list-decimal\"\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e熱からの保護\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e：湿った髪の中間から毛先にスプレーし、その後ドライヤーやストレートアイロンを使用してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e日中のドライ時の絡まり解消\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e：乾いた髪の中間から毛先にスプレーし、その後ブラッシングまたはコーミングしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eHair fragrance\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e: As a finishing touch, lightly mist over styled hair for a fresh, perfumed finish.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eFinal touch for events\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e: Keep Shield nearby for a quick refresh before parties, meetings, or special occasions. A light spritz helps realign strands, add fragrance, and boost shine.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eAllergen Warnings \/ Usage Cautions\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cul class=\"ml-1 list-outside list-disc\"\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003eExternal use only. Avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003eDo not apply on irritated or injured scalp.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003eIf sensitivity occurs, discontinue use and seek medical guidance.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003eKeep out of reach of children. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0\"\u003eFlammable: keep away from open flames and high heat sources during and after application.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eBorabella True Professional\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e is a Brazilian\u003c\/span\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e haircare brand \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ebuilt for high-performance smoothing and treatment results—trusted by \u003c\/span\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003esalon professionals\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e and chosen by customers who want long-lasting, polished hair at home. Known for “intelligent” formulas developed to deliver \u003c\/span\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ealignment, shine, and frizz control,\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e Borabella focuses on modern \u003c\/span\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003estraightening \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003esystems designed to perform \u003c\/span\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ewithout formaldehyde\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e, while supporting hair that has been previously treated with other chemical services.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"whitespace-normal size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"whitespace-normal size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"whitespace-normal size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eCan I use Borabella Shield on dry hair?\u003c\/span\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYes. It works great as a dry detangling spray and finishing fragrance on both wet and dry hair.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"whitespace-normal size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eIs it suitable for fine or thin hair?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbsolutely. Its lightweight formula is specifically ideal for fine and delicate hair—it won't weigh strands down.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"whitespace-normal size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eDoes it replace my regular heat protectant?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYes. Shield provides effective thermal protection for blow-drying and flat ironing as part of your pre-styling routine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"whitespace-normal size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eWill it leave my hair greasy?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo. The formula is designed to be non-greasy and lightweight, leaving hair soft, shiny, and residue-free.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"whitespace-normal size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eCan I use it as a daily perfume for my hair?\u003c\/span\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYes. Use it as a finishing mist to keep your hair smelling fresh and looking polished throughout the day.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-full [\u0026amp;\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;\u0026gt;*:last-child]:mb-0 space-y-2\"\u003e\n\u003cp\u003eFor best protocol results, discover our \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/mkpbr.com\/collections\/borabella\" target=\"_blank\"\u003eBorabella Collection\u003c\/a\u003e for professional haircare smoothing products.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e髪を保護し、絡まりをほどき、香りを纏わせるワンステップスプレー—日々のルーティンにBorabella Shieldを加えましょう。\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 18px; background: #F6F7FB; border: 1px solid #E7E9F3; border-radius: 14px; padding: 12px; color: rgba(20,32,62,.74); font-size: 12.5px; line-height: 1.6; max-width: 100%; box-sizing: border-box; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #14203e;\"\u003e免責事項：\u003c\/strong\u003e外用のみ。使用前にパッチテストを行い、刺激が現れた場合は使用を中止してください。効果には個人差があります。製品のパッケージはポルトガル語表記の場合があります。当社のブラジルブランド製品はブラジルで調達され、各製品カテゴリに適用される規制枠組みのもと、ブラジルの国家衛生監督庁（ANVISA）により認可されています。ANVISAの認可はブラジル市場向けのものであり、米国FDAの承認とは異なります。詳細は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/disclaimers\" style=\"color: rgba(20,32,62,.74); text-decoration: underline;\"\u003e免責事項および重要情報\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/div\u003e","brand":"Borabella","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53059948282172,"sku":"MKPBR2024-2886","price":57.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0090\/2840\/3278\/files\/borabella-shield-fragrance-thermal-protector-spray-120-ml-front-buy-now-at-mkpbr-com-worldwide-shipping.webp?v=1778864454","url":"https:\/\/mkpbr.com\/ja\/products\/borabella-shield-spray","provider":"MKPBR - Shine Like a Brazilian","version":"1.0","type":"link"}