{"product_id":"boticario-elysee-satin-body-cream","title":"Boticário Elysée Satin Crema corporal desodorante – Capa floral característica – 8.82 oz (250 g)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCrema corporal desodorante Satin Elysée de Boticário (250 g \/ 8,82 oz)\u003c\/strong\u003e es el capítulo de cuidado corporal de Elysée, una de las familias de fragancias emblemáticas más queridas de Brasil. Elaborada en Brasil por O Boticário, envuelve la piel en una rica crema de acabado satinado que se funde al contacto y deja detrás la inconfundible estela floral de Elysée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa fórmula está diseñada para una hidratación intensa y duradera: se extiende fácilmente, se absorbe sin dejar una película pesada y ayuda a que la piel se sienta flexible, suave y protegida. Una película protectora sobre la piel ayuda a protegerla de la sequedad causada por el frío, el clima seco y el estrés ambiental cotidiano, por lo que puede usarse durante todo el año.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste es el clásico ritual brasileño de superposición de fragancias: aplica la crema después de la ducha y, luego, termina con tu fragancia Elysée favorita para conseguir un aroma que dure notablemente más. También ofrece acción desodorante, y todos los productos de O Boticário cuentan con certificación libre de crueldad animal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas principales:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHidratación intensa durante 48 horas:\u003c\/strong\u003e una base hidratante rica y de alto rendimiento que ayuda a mantener la piel confortable y a prevenir la apariencia y sensación de sequedad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFragancia emblemática de Elysée:\u003c\/strong\u003e el exclusivo aroma floral Elysée, formulado para dejar en la piel una explosión perfumada perceptible y duradera.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAcabado satinado y no graso:\u003c\/strong\u003e textura cremosa con excelente facilidad de aplicación que deja una sensación sedosa y suave al tacto, en lugar de una película pegajosa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePelícula protectora de hidratación:\u003c\/strong\u003e la manteca de karité, la glicerina y los emolientes ayudan a formar una película confortable que contribuye a reforzar la barrera cutánea frente al frío y las condiciones secas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAcción desodorante:\u003c\/strong\u003e la etiqueta indica que la fórmula contiene acción desodorante para una sensación de frescura en todo el cuerpo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElaborada en Brasil y libre de crueldad animal:\u003c\/strong\u003e producida en Brasil por O Boticário, la mayor franquicia de belleza del país, y certificada como libre de crueldad animal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeneroso frasco de vidrio de 250 g:\u003c\/strong\u003e un frasco de tamaño completo de 8,82 oz con tapa en tono cobre, pensado para el uso diario en todo el cuerpo y para regalar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eModo de uso\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eDúchate o báñate como de costumbre y seca la piel con toques suaves, dejándola ligeramente tibia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToma una cantidad generosa del frasco con los dedos limpios y secos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAplica por todo el cuerpo, masajeando con movimientos circulares hasta que se absorba por completo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConcéntrate en las zonas más secas, como codos, rodillas, espinillas y talones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReaplica cuando quieras mayor confort o intensificar la fragancia Elysée.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConsejo de experto:\u003c\/strong\u003e para conseguir el clásico efecto brasileño de superposición de fragancias, deja que la crema se absorba durante un minuto y luego vaporiza tu eau de parfum o colonia Elysée encima. La base emoliente ayuda a que la fragancia se adhiera y favorece que dure durante todo el día.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes (destacados)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eButyrospermum Parkii (Shea) Butter:\u003c\/strong\u003e una manteca vegetal clásica que ayuda a suavizar y proteger la piel seca, además de contribuir a una película de hidratación confortable. \u003cem\u003eDerivada de frutos secos; consulta la nota sobre alérgenos a continuación.\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGlycerin:\u003c\/strong\u003e un humectante conocido que atrae agua hacia las capas superiores de la piel y ayuda a mantenerla hidratada durante más tiempo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimethicone:\u003c\/strong\u003e una silicona sedosa que aporta a la crema su deslizamiento satinado y ayuda a limitar la pérdida de agua de la superficie cutánea.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCetyl Alcohol \u0026amp; Stearyl Alcohol:\u003c\/strong\u003e alcoholes grasos (que no resecan) que aportan cuerpo cremoso a la fórmula y ayudan a acondicionar la piel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTocopheryl Acetate \u0026amp; Tocopherol (Vitamin E):\u003c\/strong\u003e formas antioxidantes de vitamina E que ayudan a proteger la fórmula y contribuyen al acondicionamiento de la piel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAluminum Starch Octenylsuccinate:\u003c\/strong\u003e un polvo a base de almidón que absorbe el exceso de grasa y proporciona a la crema un acabado seco, suave y empolvado.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLista completa de ingredientes (INCI):\u003c\/strong\u003e Aqua (Water), Glycerin, Glyceryl Stearate, Isopropyl Palmitate, Dimethicone, Cetyl Alcohol, Stearyl Alcohol, Parfum (Fragrance), Aluminum Starch Octenylsuccinate, Dicaprylyl Ether, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Polysorbate 60, Sorbitan Stearate, Phenoxyethanol, PEG-100 Stearate, PEG-120 Distearate, Benzyl Alcohol, Caprylyl Glycol, Xanthan Gum, Disodium EDTA, Stearic Acid, Tocopheryl Acetate, Tartrazine Yellow Colorant 19140 (CI 19140), Tocopherol, Red 33 Colorant, Triethanolamine, Lactic Acid, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Hydroxycitronellal, Benzyl Salicylate, Hexyl Cinnamal, Linalool, Geraniol, Limonene.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNota sobre alérgenos:\u003c\/strong\u003e esta fórmula contiene Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, derivada de un fruto seco; evítala si eres alérgico a los frutos secos. También declara los alérgenos de fragancia Hydroxycitronellal, Benzyl Salicylate, Hexyl Cinnamal, Linalool, Geraniol y Limonene, además de Benzyl Alcohol.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNota sobre los colorantes:\u003c\/strong\u003e la fórmula contiene los colorantes sintéticos certificables Tartrazine Yellow 19140 (CI 19140) y Red 33, indicados literalmente en la etiqueta brasileña.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndicaciones para el consumidor (según la etiqueta):\u003c\/strong\u003e Evita el contacto con los ojos. No apliques sobre piel irritada o lesionada y evita aplicarlo en las axilas. Suspende su uso en caso de sensibilización. Mantén el producto bien cerrado y alejado de la luz y del calor excesivo. Mantén fuera del alcance de los niños. Dermatológicamente probado (declaración de la etiqueta del fabricante). Contiene acción desodorante. Debido a la presencia de ciertos ingredientes, el color del producto puede variar sin comprometer su calidad ni seguridad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO Boticário\u003c\/strong\u003e fue fundada en 1977 como una pequeña farmacia de formulación magistral en Curitiba, Paraná, y se convirtió en la mayor franquicia de belleza de Brasil, con miles de tiendas en todo el país y presencia en decenas de mercados internacionales. La marca construyó su reputación sobre el conocimiento botánico brasileño y la perfumería, y Elysée es una de sus líneas emblemáticas más icónicas. Ningún producto de O Boticário se prueba en animales; la marca cuenta con certificación libre de crueldad animal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es esta la crema corporal Elysée o la colonia Elysée?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta publicación corresponde a la Crema Corporal Hidratante Satin Elysée, en un frasco de vidrio de 250 g (8,82 oz). Es el producto de cuidado corporal de la línea Elysée, no la fragancia en sí, aunque lleva el mismo aroma emblemático de Elysée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué intensidad tiene la fragancia y chocará con mi perfume?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa fragancia está diseñada para ser perceptible y duradera. Está pensada para combinarse con la familia de fragancias Elysée, por lo que, si usas un perfume muy diferente, quizá prefieras aplicar esta crema los días en que no lleves otra fragancia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se siente grasa o deja marcas en la ropa?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa textura es rica, pero se extiende fácilmente y se seca dejando un acabado satinado, suave y empolvado. Como ocurre con cualquier crema con color, deja que se absorba por completo antes de vestirte y ten cuidado con las prendas muy claras o delicadas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo usarla en las axilas como desodorante?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNo. La etiqueta indica que la fórmula contiene acción desodorante, pero también recomienda específicamente no aplicarla en las axilas, así que úsala únicamente en el resto del cuerpo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El envase está en inglés y es segura para piel sensible?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl frasco incluye los nombres del producto en inglés, portugués y español, mientras que el texto detallado de la etiqueta está en portugués. La etiqueta indica que el producto ha sido probado dermatológicamente; aun así, la fórmula contiene fragancia, manteca de karité y colorantes sintéticos, por lo que conviene hacer primero una prueba en una zona pequeña y evitar el producto si eres sensible a alguno de los ingredientes indicados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDescubre más productos de belleza brasileños favoritos en la \u003ca href=\"https:\/\/mkpbr.com\/collections\/o-boticario\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eColección O Boticário\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePiel satinada, aroma emblemático: el ritual Elysée, directamente desde Brasil.\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 18px; background: #F6F7FB; border: 1px solid #E7E9F3; border-radius: 14px; padding: 12px; color: rgba(20,32,62,.74); font-size: 12.5px; line-height: 1.6; max-width: 100%; box-sizing: border-box; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #14203e;\"\u003eDescargo de responsabilidad:\u003c\/strong\u003e Solo para uso externo. Haz una prueba en una zona pequeña antes de usarlo y suspende su uso si aparece irritación. Los resultados individuales pueden variar. El envase del producto puede estar etiquetado en portugués. Nuestros productos de marcas brasileñas se adquieren en Brasil y están regularizados por ANVISA (Agência Nacional de Vigilância Sanitária), la autoridad sanitaria nacional de Brasil, conforme al marco regulatorio aplicable a cada categoría de producto. La regularización de ANVISA se aplica al mercado brasileño y no equivale a la aprobación de la FDA de Estados Unidos. Consulta nuestros \u003ca href=\"\/es-eu\/pages\/disclaimers\" style=\"color: rgba(20,32,62,.74); text-decoration: underline;\"\u003eDescargos de responsabilidad e información importante\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e","brand":"O Boticário","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53986179973436,"sku":"MKPBR2024-4240","price":125.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0090\/2840\/3278\/files\/boticario-elysee-satin-deodorant-body-cream-250g-glass-jar-copper-lid-front-buy-now-at-mkpbr-com-worldwide-shipping.jpg?v=1786674269","url":"https:\/\/mkpbr.com\/es-eu\/products\/boticario-elysee-satin-body-cream","provider":"MKPBR - Shine Like a Brazilian","version":"1.0","type":"link"}